Využití pramene VocG v SSL
Nomenclator latino–bohemicus, e cod. CapPr P 1488 fol. 26red. V. Flajšhans, VČA 37, 1928, pag. 58–59 (laudantur lineae).
Počet hesel s tímto pramenem: 56
Počet užití v citaci: 54
Počet užití ve script. et form: 4
Stáhnout jako XML
agaso a-zo oslycznyk VocG 35
amarellus (1)
(script. et form.) ameriall- VocG 20; amerillus, -elus, -rillus v. infra
bombyxb-bes wlna (err. pro bawlna?) VocG 154.
bubalusb-us dywoky wol, communiter dicitur buwol VocG 33-34
buristaburr-a gesto za klecz drzy VocG 72
calcifexc-x swecz wetesny VocG 145.
cebebellusc-us vel camelus welblud VocG 26
chersydrus cynidrus san VocG 36. Cf. chelydros.
chlamys cl-is plasczek VocG 141
colus (1)c-us sit przieslicze (A, przeslicze M) ClarGl 2565 (sim. VocG 121, CodVodn f.56va, LexR f.4rb)
cophinus (1) c-us suden VocG 95
corylinus avelana wlasky orzyech, corulyna lezkowy VocG 70.
crater c-r syroka mysa VocG 149
cristula (1)
(script. et form.) -scu- VocG 59; -tella v. infra
crocodiluscocodrillus skrzyetek VocG 27 (c. titivillus confusum? cf. ClarGl 61).
crusina cruzinum kyrzno VocG 143
cunnus cuneus czalta VocG 116 (LexClemB f.40rb, LexS p.72a, VocLact f.F 6vb)
discrimen stinia vel d-n put VocG 4
equaria
(script. et form.) equaci- v. infra; equasi- (1364) RegDipl VIII/1 124; equereas (1407) CodDiplMor XIII 503; equerrea, equirea v. infra; equirreis (abl. pl.) (1350) CodDiplMor VIII 24; equirria CodVodn f.52rb; equirris VocG 45
esoxezox vel salmo lossos VocG 59 (sim. CodVodn f.47va, ubi: e-x)
farcimenf-n drsczka, f-a in plurali VocG 119
festuca f-uka suk vel drasta VocG 92 (sim. KNM XIV E 14 p.489)
ficedula fisc-a pyenycze VocG 22 (CapPr P 1541 f.14v, BohMin 367b, sim. CodVodn f.48vb, Nom f.64ra, ubi: fiste-a)
fossorium f-um rycz VocG 86 (CodVodn f.60vb, LexWies 1105)
fratruusf-us bratrzyenecz VocG 140
fringillafrigellus penkawa VocG 21 (BohMin 367b)
fuligoἡ αἰθάλη – saze: sazie f-o ClarGl 1974 (sim. VocG 105, ubi: uligo, VocA II 200, CodVodn f.60rb, CapPr P 1616 f.10ra, Veleš f.99ra)
f-o comyn VocG 105.
fundulus f-us mrzyen VocG 56 (CapPr P 1488 f.26r, VocA II 141)
funicalisf-is kozlyk, criscula postolka VocG 24.
furcalef-e clanicze ClarBoh 779 (sim. ClarGl 2178, VocG 76, BohMin 369b, VocH 208, CodVodn f.49vb, LexWies 1061)
furnus (1)f-us sit sopuch ClarBoh 623 (sim. ClarGl 1976, VocG 104, VocH 149, CodVodn f.60vb, Nom f.69ra, AnonLatBoh f.3va, LexClemA 234, Veleš f.99rb; VocO f.104v, LexS p.81b)
fusus (3)ὁ κλωστήρ, instrumentum nendi – vřeteno: wrzyeteno f-um ClarBoh 836 (sim. VocG 125, CodVodn f.60ra, Nom f.68rb, LexWies 1143, VocO f.104rb)
gaxag-a wygadlo VocG 126.
granariumzytnyczye g-ia ClarBoh 287 (VocG 82, sim. ClarGl 746, Nom f.68va, CodVodn f.61bis r, Veleš f.100rb)
gyrgillusgirgilum motowydlo VocG 127 (sim. LexS p.82b)
girgilum...lub VocG 127.
habenaodtyez ab-a ClarGl 2161 (sim. VocG 46, ubi: abella, AnonLatBoh f.1ra, LexS p.82bis a)
haustoriush-zorium korzecz VocG 97 (CodVodn f.62ra, ubi: h-sorium, LexClemA 293a, ubi: h-um)
ile (1) ylya ledwye VocG 9 (sim. CodVodn f.62bis vb, ubi: i-a, LexClemB f.53rb, ubi: ilium)
iumentum (1)i-um hrzyebye VocG 43.
latenalisl-is stupa VocG 121, cf.: pila stupa ib. 90.
laterator l-r czyhelnyk VocG 113
lecythuslechitus myestnye kad VocG 100.
leripipiumlori-um vklad VocG 120 (ib. 144, ubi: laripipipium ed. per err., larip-um cod.)
longalel-e rozwora ClarBoh 778 (VocG 59, BohMin 369b, VocA II 238, UK VIII E 28 f.44r, Nom f.68vb, VocF 58a, LexClemB f.61rb, LexWies 1060, VocLact f.N 2vb, sim. ClarGl 2173, CodVodn f.49vb)
lorum l-a, abella ottyez VocG 46
lustratorl-r wyzlyk VocG 54.
luter (2) wydra l-r ClarGl 379 in capite de piscibus (VocG 31, InOmG f.60v, LexClemB f.61vb, Veleš f.103va)
melo (1)m-onus zemsky orzyech VocG 71
modiolusmedialis pyest VocG 74
moeniam-ia wykuss VocG 111
Molossus m-ozus weznyk VocG 59 (sim. VocA II 119, ubi: molosus)
mustela m-a wlassyczye VocG 29
mygale
(script. et form.) mig- (cf. ThLL VIII 1741,24), meg- (cf. ThLL ib.), iug- v. infra; myca- CapPr P 650 f.94r; mica- BohMin 368a; mita- Nom f.70ra; merha- UK IX B 9 operc. poster.; migala v. infra; migalus VocG 28