Využití pramene Penit v SSL

e-s starost Penit 227

a-blis omluvny Penit 228

hec Glossa ibidem et a-e (in Decreto) De penit(encia) dist(inccio) II NicDrazMiss 96

a-o tresktaty Penit 230

c-es...zabytye Penit 227

septem sontes (fontes ed.) c-es sedm smrtedlnych hrziechow Penit 227

c-enti zelegycziemu Penit 226

c-o dobrowolnost Penit 227

absolvat (presbyter)...c-um egrotum zelegyczieho nemoczneho Penit 228

comerito nawratyty bludneho Penit 230

c-o lakomstwye Penit 227 (sim. VocLact f.F 6vb).

c-us lakomy czlowyek Penit 230.

dampn-isti potupyl sy fratres...aliqua tribulacione Penit 226

confessio...sit...d-a mudra Penit 226

o peccator..., fias bud d-ior hotowyeyssy in illo w tom, ut aby pena pokanye sit bylaby rubor hanba Penit 228.

confessor...d-eat zelety ma Penit 228

d-a almuzny suorum amicorum...elevent...a peccatis...hunc (egrotum) Penit 228

vestio d-a obleczy sie wostre totissto w ssyny Penit 230.

e-r statecznye Penit 231

confessor...non exprimat...ullam culpam...contra naturam..., ne...simplex confitens...commoveatur...super e-i (vetus vers.: k vhlawnemu hrzyechu) Penit 229.

feodus est, quando rex vel princeps appropriat aliqua bona sua alicui militi seu militari sub tali condicione, ut sibi serviat tempore oportuno et vocatur vulgariter naprawa, inde feod-is naprawnyk FormZat f.48v (sim. CapPr P 1477 f.85ra, ubi: pheod-is, Penit 231, ubi: scod-is per err., CapPr P 1497 f.107r, CapPr P 1200 f.131v, CapPr P 1640 f.53v, ubi: feod-is)

feodus est, quando rex vel princeps appropriat aliqua bona sua alicui militi seu militari sub tali condicione, ut sibi serviat tempore oportuno et vocatur vulgariter naprawa (s. XIV) FormZat f.48v (sim. CapPr P 1477 f.85ra, ubi: pheodus, Penit 231, ubi: scodus per err., CapPr P 1200 f.131v, CapPr P 1497 f.107r, CapPr P 1640 f.53v)

confessio...sit...f-is, wyerna, totyssto krzyestyanu sie zpowyedage a ne zydu Penit 226

confessio...sit...cita...f-a vstawyczna Penit 226

confessor...infundat...f-as tresktanye Penit 228.

peccator...dampnificasti potupyl sy f-es twe blyznye Penit 226

f-a cedes bratra zabytye Penit 227

et f-a nequicie y ostrzezenye hrzyechow Penit 255

g-r zwlasstye Penit 227

om-um est, quando (cod. UK XI E 7 f.120v, quum ed.) duces seu principes grate (cod., gente ed.) se subiciunt (cod., subiciant ed.) imperatori sibi subdentes vexillum suum, vulgariter (cod., vulgari ed.) vocatur manstwye Penit 231 (sim. FormZat f.48v, CapPr P 1477 f.85ra, ubi: h-um, CapPr P 1200 f.131v, CapPr P 1497 f.107r, CapPr P 1640 f.53v)

i-us smylstwye Penit 227

infirmo...i-etur zgeweno ma byty ei gemu Penit 228

l-us smylnyk castigatur Penit 230

si...infirmus...m-at vmrzel by Penit 228

modus...pene...sit...iuxta m-e podle skrownosty culpe Penit 229

confessor...sit...moli-ans obmyekczuge confitentem Penit 228

cum...dixeris...sigillatim rzadnye m-ia smrtedlnych hrzyechow Penit 227