Využití pramene OrdoIud v SSL

Ordo judicii terrae, ed. H. Jireček, in: CodIurBoh II/2, Pragae 1870, pag. 199–255.
Počet hesel s tímto pramenem: 159
Počet užití v citaci: 197
Počet užití ve script. et form: 3
Stáhnout jako XML
actio
(uxor debet) cessare ab a-e OrdoIud 243
actor (1)
a-r (vetus vers.: póvod, jenžto pohoní) OrdoIud 199
adinventio
iuxta a-em seu taxacionem beneficiariorum Pragensium (vetus vers.: podlé šacovánie a nálezu) OrdoIud 218
advocatus
a-us actoris řečník póvodov OrdoIud 204
affinitas
si aliquis hereditatem alterius ad eum iure a-is pertinentem...emerit OrdoIud 240
ago
contra: si...actor contra aliquem alium...pro capitali pecunia agere voluerit (vetus vers.: kdyžby póvod koho jiného z hlavních peněz pohnal) OrdoIud 213
pro: potest agere (uxor) in iudicio pro dote sua OrdoIud 243
alapizo
si autem rusticus...aliquem ex predictis superioribus se a-averit (all-isaverit KNM IV B 18 f.270rb), tunc idem a-atus (all-isatus KNM IV B 18 ib.) de eodem rustico facere debet, prout sibi videbitur expedire OrdoIud 220
allego
actor, si habet tabulas pro intencione sua probanda, easdem a-are (vetus vers.: má sě desk doložiti) et producere debet OrdoIud 242
amicus
si autem a-us (vetus vers.: přietel přirozený) ipsius purgravii fuerit OrdoIud 210
amitto (1)
tunc procedetur sicut contra eum, qui caput a-sit OrdoIud 250
annus
si quis a-os legitimos etatis sue nondum habens (vetus vers.: let nemaje) aliquem pro capite patris sui...citare voluerit OrdoIud 214
annuus
una marca tantum a-i census (vetus vers.: platu úročnieho) OrdoIud 227
appono
si quis vero dominorum eidem regi tunc a-eret in aliquo vel iuvaret OrdoIud 222
aqua
prius citatus super a-am mittebatur, quod iam abolitum est OrdoIud 239
arbor
a-es fructiferas, que ščepy dicuntur OrdoIud 235
arma
tunc duellare debent statim sine a-is (vetus vers.: bez oděnie), solummodo in tunicis et caligis, cum clypeis et gladiis OrdoIud 210
assecutio
volumus, ut si quis...aliquas hereditates...assecutus fuerit, ut infra duos annos a die a-is continuos debet vendere alicui OrdoIud 255
assigno
a-ari debent (hereditates) eidem (vetus vers.: mají...přisúzeny býti) OrdoIud 221
electi in tabulis asi-antur OrdoIud 239
beneficiarii eisdem litigantibus terminum ad probandum de intencionibus suis a-abunt OrdoIud 244
baculum (1 1)
cum b-is (vetus vers.: kyji) OrdoIud 213
iidem bedalli, tenentes b-os in manibus, citacionem eandem coram beneficio pronunciabunt OrdoIud 224
bannio
si vero ipse b-us (vetus vers.: ztracenec) in castro regali aut in civitate regali sine voluntate regia servatus fuerit OrdoIud 221
baro
si...camerarius summus, iudex et notarius cum b-ibus terre in pleno iudicio presiderint OrdoIud 202
bedellus
(script. et form.) pe- LibDec I 129; bid- v. infra; byd- (1406) ActaIudCons V 6; bud- SentBrun 106; pud- KNM IV B 18 f.26ra; bedall- OrdoIud 200; pedall- Veleš f.107vb
et peto, ut detis mihi bedallum terre (vetus vers.: komorníka), qui hoc caput conspiciat OrdoIud 199
beneficiarius
ceteri minores b-i, videlicet vicecamerarius, viceiudex et vicenotarius, cum aliis b-is et terrigenis, causas minores...possunt iudicare OrdoIud 239
et postquam terminate ille probaciones fuerint, tunc ad ipsos b-os provinciales per execucionem iuris terminando finaliter deducuntur et transmittuntur OrdoIud 234
beneficium
coram rege aut coram b-o (vetus vers.: před plným súdem) OrdoIud 220
bonus
quia eandem filiam de eius consensu et b-a voluntate recepit OrdoIud 249
burcgravius
iuxta adinvencionem seu taxacionem beneficiariorum Pragensium, videlicet summi camerarii, iudicis, purchravii Pragensis (vetus vers.: purkrabie Pražského) et notarii terre OrdoIud 218
camerarius (2)
iuxta adinvencionem seu taxacionem beneficiariorum Pragensium, videlicet summi c-i (vetus vers.: najvyššieho komorníka), iudicis, purchravii Pragensis OrdoIud 218
candeo
credo, quod illud ius recipiendi c-ens ferrum plus fuit institutum propter terrorem et penam, quam propter aliquam tentacionem Dei OrdoIud 229
capella (2)
ipse partes...in termino ad iurandum eis per iudicem assignato in castro Pragensi ante c-am ad hoc deputatam coram beneficiariis Pragensibus...se debent presentare OrdoIud 238
capitalis
querimoniam pro pecunia c-i, pro qua ipsum caput estimat, ...in terre tabulis presignet OrdoIud 200
capitaneus
sine speciali consensu...regis aut...c-i regni (vetus vers.: bez královy vóle anebo jeho hofmistra) OrdoIud 218
caput
si quis...aliquem pro c-e patris sui (vetus vers.: z hlavy otcovy)...citare voluerit OrdoIud 214
carnalis
quia occidisti Iohannem fratrem meum c-em (vetus vers.: bratra mého vlastnieho) OrdoIud 208
castrum
si vero ipse bannitus in c-o regali (vetus vers.: na hradě)...servatus fuerit OrdoIud 221
a c-o Pragensi (vetus vers.: ot hradu Pražského) OrdoIud 211
cautus
c-us (vetus vers.: bezpečen) OrdoIud 199
circa quod actor debet esse c-us OrdoIud 255
cingulum
usque ad c-um cum gladio (vetus vers.: až po pás s mečem) OrdoIud 217
circulus (1 1)
antequam c-um (vetus vers.: v šraňky) ingressus est OrdoIud 211
tunc duellare debent...in c-o eis ad hoc deputato OrdoIud 210
circumsepultus
quia ohřieb in vulgari dicitur tamquam c-us (vetus vers.: neb ohřeb česky vzní jako pohřeb) OrdoIud 233.
cista (1)
cistas (vetus vers.: truhly) OrdoIud 228
cito (1)
ad presenciam beneficiariorum...sicut c-ius posset..., accedet OrdoIud 199
cito
si quis pro capite fratris...c-are voluerit ad terre iudicium (vetus vers.: z hlavy bratra svého...koho pohnati) OrdoIud 199
deinde queret similiter prolocutor c-i (vetus vers.: řečník pohnaného) OrdoIud 208
civis
si autem c-is (vetus vers.: měštěnín) rusticum pro capite citaverit OrdoIud 216
civitas
si vero ipse bannitus in castro regali aut in c-e regali (vetus vers.: v městě kterém králově) sine voluntate regia servatus fuerit OrdoIud 221
competenter
tunc actor...debet...producere eundem (bedallum), ut ille referat, quia fuit in conspeccione illius capitis (tali) die et (tali) anno, (concordando) in eo cum dicto actoris c-r OrdoIud 205
compositio
inter ipsos actorem et reum nulla c-o (vetus vers.: smlúva) aut concordia fieri debet OrdoIud 218
concordia (1)
pro tali capite inter ipsos actorem et reum nulla composicio aut c-a (vetus vers.: smlúva) fieri debet OrdoIud 218
concordo
moneat citatum, quatenus cum eo c-et super premissa obtenta causa OrdoIud 225
petet (actor) dari sibi bedallum, qui ipsum citatum monebit, ut...pro capite ipso...c-et (vetus vers.: aby sě s ním smluvil) OrdoIud 213
conduco
purchravius eum (recedere volentem) cum omni securitate c-ere (vetus vers.: bezpečně provoditi) a castro Pragensi per tria milliaria debet OrdoIud 211
conscribo
cum nominantur (testes) et ad tabulas c-untur OrdoIud 238
consigno
hoc in terre tabulis c-ari (vetus vers.: popsati) procuret (actor) OrdoIud 200
conspectio
actor eundem bedallum statim debet habere iuxta se..., ut ille referat, quia fuit in c-e illius capitis OrdoIud 205
conspicio (1)
vobis notifico illius caput occisi et peto, ut detis mihi bedallum terre, qui hoc caput c-at (vetus vers.: aťby...opatřil) OrdoIud 199
constituo
in eodem ordine sunt (civis et rusticus) c-tuti (vetus vers.: jsta oba jednoho řádu) OrdoIud 216
convenio
si quis alium pro vadio...in iudicio c-erit (vetus vers.: z rukojemstvie...chtěl...pohoniti) OrdoIud 248
si vero ipsi beneficiarii in eo non possent in unum c-ire (vetus vers.: pakliby sě o to smluviti nemohli) OrdoIud 219
convoco
populo c-ato (vetus vers.: svolaje) OrdoIud 224
copulo
tenetur plebanum..., qui eos c-avit, producere in testem OrdoIud 249
corona
nullus hominum ad c-am regni Boemie (vetus vers.: pod korunu Českú) pertinens OrdoIud 220
culpabilis
in eo non sum tibi c-is (vetus vers.: tiem jsem tobě nevinen) OrdoIud 209
debeo
si quis alium pro...d-o dotali (vetus vers.: z dluhu věnného)...in iudicio convenerit OrdoIud 248
decedo (1)
si...bedallus d-eret (vetus vers.: kdyžby...sšel) OrdoIud 200
declaro
d-are tenentur (vetus vers.: jmá otpovědieti) eandem discordiam OrdoIud 205
deduco
interfectum...ad popravam Pragensem iusticiariam vel batibulum d-et (actor; vetus vers.: má...vléci jej) OrdoIud 213
defectuosus
notandum, quod tabule in omnibus causis loco testium producuntur et eisdem productis omnino statur, nisi d-e in aliquo fuerint (vetus vers.: že jsú dsky falšovány) OrdoIud 243
defendo
uxor per se vel per aliquem amicum suum...d-ere debet (vetus vers.: móž otpor klásti) OrdoIud 243
deficio
si aliqua parcium d-erit vel in termino non comparuerit, tunc illa pars parti adverse in ipsa causa...condemnatur OrdoIud 233
deservio
vendere (hereditates) alicui de terrigenis nostris, qui de eisdem hereditatibus nobis et regno nostro valeat d-ire (vetus vers.: jenžto by mohl slúžiti) OrdoIud 255
devolvo
purchravii vero predicti hereditates proprie ad illum, qui iniuriam passus est, ...d-entur (vetus vers.: tomu raněnému mají přisúzeny býti) OrdoIud 221
dico
petivit me, ut eius verbum d-erem (vetus vers.: abych jeho slovo vedl) OrdoIud 202
dies
infra annum et diem, que d-s sex septimanas debet continere, pro eadem hereditate citare, vel saltem bedallum ad citandum debet recipere OrdoIud 240
discrepo
si d-averit (vetus vers.: budúli sě...děliti) tabularum tenor in una diccione OrdoIud 224
do
baro datus (vetus vers.: ježto jest vydán) actori OrdoIud 207
(ad 1Abβ): c. praep. super c. acc.: peto, domine iudex, ut detis hoc super barones (vetus vers.: aby toho podal na pány) OrdoIud 202
eidem actori datur pro iure obtento (vetus vers.: póvodu má dáno býti za právo stané) OrdoIud 225
(ad 1Baα): c. praep. in c. abl.: tunc ipse actor...dicere debet: „Et ego eundem citatum do et trado...in trecentis denariis“ (vetus vers.: jáť jej vzdávám...ve třech stech peněziech) OrdoIud 232
domesticus
qui baro ipsum archiepiscopum citare debet in facie in curia sua in Praga; et si eum domi non invenerit, tunc idem baro citacionem ipsam d-o aut procuratori (vetus vers.: domovníku neb šafářovi) suo ibidem intimabit OrdoIud 253
dominor
si actor vicerit in causa..., per beneficiarios...induci debet super hereditatem...Et post eandem induccionem idem actor...cum camerario sive bedallo in ipsa hereditate poterit...d-ari OrdoIud 239
dono
ipse (actor) iterum d-at in noningentis denariis, et alter (citatus) econtra tradit in XII centenariis; et ille ultimo dicere debet: et ego d-o ipsum in ohřieb (vetus vers.: jáť jej...vzdávám na ohřeb; cf. StčS s. v. ohřeb) OrdoIud 232
dotalis
si quis hereditatem d-em (vetus vers.: dědinu...věnnú, zástavnú nebo dědickú) obligatam vel hereditariam uxoris sue alicui vendiderit OrdoIud 243
duello
si tunc barones invenient, quod pro eo d-are debent (vetus vers.: že by jměli o to sědati a životem pokázati) OrdoIud 206
duellum
pro...orphano amicus suus...poterit...procedere in causa usque ad d-um (vetus vers.: až do bitvy) OrdoIud 214
effodio
e-dendo (aurum) de terra OrdoIud 235.
emendatio
consules...iurabunt...cum trina e-e OrdoIud 246.
emo
si aliquis hereditatem...apud...fratrem...emerit (vetus vers.: u...bratra...kúpil) pro aliqua pecunie quantitate OrdoIud 240
equaria
si quis...equacias, que sveřepice dicuntur, interfecerit OrdoIud 235
excipio
si idem citatus...e-it ius suum (vetus vers.: když by...ohradil své právo) OrdoIud 215
e-o eidem (vetus vers.: miením jemu), ut valeam eius querimoniam coram vobis proponere OrdoIud 202
excussio
nocturno tempore e-is (vetus vers.: násilé) debet clamare OrdoIud 227
excutio
ostendat domum suam e-ssam (vetus vers.: vybitý) OrdoIud 228
exeo
quando licitum sit ei (actori) e-re de scampnis eisdem (vetus vers.: z šraňkóv vystúpiti) OrdoIud 206
exhibeo
bedallus debet...e-ere (vetus vers.: jmá...pokázati) vestem cruentatam OrdoIud 205
extendo
minoresque causas e-entes se ad centum marcas ipse iudex...potest per se iudicare OrdoIud 239
si quis...citare aliquem...pro...dote, si se e-it ultra decem marcas (vetus vers.: ježto by to věno výše než deset kop záležalo), ad iudicium voluerit OrdoIud 242
facies
qui baro ipsum archiepiscopum citare debet in f-e in curia sua in Praga OrdoIud 253 (idem KNM IV B 18 f.277vb, ubi: in f-em)
ferrum
ius recipiendi candens f-um plus fuit institutum propter terrorem..., quam propter aliquam tentacionem Dei OrdoIud 229
fimbria
idem citatus, condempnatus iam in causa capitis..., cum per eius (uxoris) brachia amplexatus fuerit vel f-a (vetus vers.: rúchem) eius tectus, capi...per...actorem...non debet OrdoIud 213.
forensis
hoc...die et hora f-i, convocato populo, publicavit (vetus vers.: má to trhem provoláno býti...v trhový den) OrdoIud 244
forum
hec monicio...per f-a (vetus vers.: trhem) debet proclamari OrdoIud 213
foveo
ita quod...talem bannitum non debeant...acceptare vel f-ere (vetus vers.: aby jeho...nechoval) OrdoIud 221
fructifer
arbores f-as, que ščepy dicuntur OrdoIud 235
fustis
si alicui...in limitibus...aliqua damna...inferantur...; tunc idem actor...f-es, qui pali dicuntur, ...beneficiariis Pragensibus tradet OrdoIud 244
genus
si...par pari in g-e (vetus vers.: rovnému podlé urozenie) alapam dederit OrdoIud 219
habeo
vestem...idem bedallus pro se recipere debet et h-ere (vetus vers.: rúcho jmá sobě vzieti a zachovati) OrdoIud 199
hereditates...per ipsum tenende et h-ende (vetus vers.: aby je (dědiny) držal a jich požíval) OrdoIud 221
si quis pro capite...citare voluerit ad terre iudicium, hunc processum h-ere debet (vetus vers.: ten řád jmá zachovati) OrdoIud 199
hastifer
(script. et form.) hostiferii (nom. pl.) KNM II D 11 f.8r (cf. OrdoIud 216: h-i)
hereditarius
si quis hereditatem...h-am (vetus vers.: dědickú) uxoris sue alicui vendiderit OrdoIud 243
si...actor vel reus...dixerit, quod illam hereditatem emit...et annos h-os nondum extenuit OrdoIud 234
hereditas
ingrediensque (citatus) super eandem h-em (vetus vers.: na túž dědinu)...dicet: „...Hec h-s (vetus vers.: tato dědina) est mea“ OrdoIud 231
hic (1 1)
si quis...citare voluerit..., hunc processum (vetus vers.: ten řád) habere debet OrdoIud 199
protestando, quod eandem pecuniam paratus est dare eidem citato et per hoc hereditatem suam affinem obtinere OrdoIud 240
hinc inde
(script. et form.) hincinde (cf. ThLL VI/3 2805,5) v. infra; hic inde OrdoIud 233; huncinde (err. ed.) TestThom 69
homo
iidem beneficiarii omnes simul tanquam unus homo (= ad unum omnes) in eandem causam litigantes stare debent OrdoIud 239
h-es in terra residentes...archiepiscopi...vel monasteriorum (vetus vers.: lidí osedlých arcibiskupových ani klášterských), si quis citare voluerit OrdoIud 254
hora (1 1 1)
partes infra tempus, quo ad primam h-am pulsatur (vetus vers.: když budú zvoniti k primě)...comparebunt OrdoIud 225
h-a nona (vetus vers.: v hodinu devátú, tociž o poledni)...actor...se representabit OrdoIud 200
h-a vesperarum (vetus vers.: v hodinu nešporní)...se representabit OrdoIud 200
hostis
tu es verus meus h-s (vetus vers.: mój vrah), quia occidisti Iohannem fratrem meum carnalem OrdoIud 208
tunc idem pro inimico et pro h-e publico ipsius regis et totius terre debet reputari (vetus vers.: že jest ztracenec proti králi i proti všie zemi) OrdoIud 221
idem (1)
si quis hereditatem...uxoris sue alicui vendiderit, ...eadem uxor (vetus vers.: ta pani) per se...defendere debet OrdoIud 243
impensa
prefatus actor...in...hereditate poterit...dominari, equos, pecora, pecudes...recipiendo pro...expensis et i-is (vetus vers.: v svých nákladiech) OrdoIud 226
impono
ipsum bedallum cum reo, querimonia et termino...ad terre tabulas i-et (vetus vers.: a to ve dsky bude vloženo) OrdoIud 235
in
hoc in eum probare vult (vetus vers.: chce naň ukázati) OrdoIud 204
ἐν, intra (de positione) – v, ve, na (o poloze): in foro (vetus vers.: trhem)...populo convocato OrdoIud 224
eandem (dotem) in parentibus repetere (vetus vers.: na otci toho věna dobývati) OrdoIud 250
incola
beneficiarius et bedallus dicent i-is hereditatis OrdoIud 226, cf.: všech...lidí, což k těm dědinám slušie ib. 225
induco
eum (actorem)...inter scamna i-ere (vetus vers.: jej do šrankóv vésti) OrdoIud 202
actor per beneficiarium...super hereditatem...citati...i-i debet (vetus vers.: ti jej mají vzvésti na dědiny pohnaného) OrdoIud 213
tunc...actor...in eadem i-a hereditate poterit licite dominari OrdoIud 226
inductio
super alqa(m) re(m), ad alqam rem, supra alqa re: beneficiarius et bedallus dicent incolis hereditatis, super qua fit i-o OrdoIud 226
informatio
eum (actorem) iuxta i-em baronum (vetus vers.: podlé naučenie panského) inter scamna inducere OrdoIud 202
informo
qui (baro) ipsum actorem i-et (vetus vers.: a ten jej jmá naučiti), in quo loco...coram vobis stare debeat OrdoIud 202
infra
i-a tempus, quo ad primam horam pulsatur (vetus vers.: když budú zvoniti k primě) OrdoIud 225
hoc a die...accusacionis i-a VI septimanas (vetus vers.: v šesti neděléch)...debet ostendere OrdoIud 222
ingredior
quomodo scampna i-i debeat (actor; vetus vers.: kterak jmá v šranky vjíti) OrdoIud 206
iniuria
ad illum, qui i-am passus est (vetus vers.: tomu raněnému) OrdoIud 221
inquiro
ab eis (beneficiariis) ad...i-endum de ipsa (excussione; vetus vers.: aby sě toho ptal) a vicinitate bedallum terre imploret OrdoIud 228
instantia (1)
tunc ipse citatus absolvetur ab i-a actoris (vetus vers.: prázden jmá býti póhonu) OrdoIud 205
instruo (1)
petit (citatus), ut ei baro detur, qui eum i-at (vetus vers.: jenžtoby jej naučil), qualiter...scamna ingredi debeat OrdoIud 206
inter
eum (actorem)...i-r scamna inducere (vetus vers.: jej do šrankóv vésti) OrdoIud 202
intro (2)
scamna i-are (vetus vers.: do šrankóv vstúpiti) OrdoIud 207
intromitto
Petrus...i-sit se ad hereditatem Henrici OrdoIud 237
invenio
si tunc barones i-ient (vetus vers.: když páni potaz naleznú a vynesú), quod OrdoIud 206
ipse
si autem i-e citatus eandem pecuniam receperit, ...tunc i-a pecunia coram i-is beneficiariis numerari debet OrdoIud 240
is (1)
hereditas ad actorem non pertinet ex eo, quia ille, qui ei ipsam vendidit, ...non est eius affinis OrdoIud 240
iste
prolocutor ipsius citati dicet: domine iudex, i-e citatus (vetus vers.: tento pohnaný) suam innocenciam (ostendere) cupiens OrdoIud 206
ita (1)
dotem ipse et ipsa perdidit eo facto, ita quod eandem in parentibus repetere non debet (vetus vers.: že ani on, ani ona nemohú na otci toho věna dobývati) OrdoIud 250
iudicium (1 1)
accedens ad presenciam beneficiariorum et baronum in pleno i-o (vetus vers.: v plném súdě) OrdoIud 253
citare...ad terre i-um (vetus vers.: k zemskému súdu) OrdoIud 199
iuramentum
citatus...se purgabit per i-um (vetus vers.: přisahaje) OrdoIud 216
iuratus
id ipsum...iudici et duobus i-is eiusdem loci significando et eorum testimonium...implorando (vetus vers.: má to osvědčiti dvěma konšeloma v tom městě) OrdoIud 224
iuro
si...citatus i-ando non processerit (vetus vers.: kdyžby...přísahu zmátl) OrdoIud 210
consules...i-abunt super eorum consulatum OrdoIud 246
i-are debet pro sua innocencia (vetus vers.: jmá přisahati za svú nevinu) OrdoIud 210
ius (2 2 2 2 2 2)
occidit Iohannem...sine i-e (vetus vers.: bezpravně) in via pacis OrdoIud 204
si aliquis hereditatem alterius ad eum i-e affinitatis pertinentem...emerit OrdoIud 240
talis consul in iudicio...debet dicere, quia consul est et...ius consulum ad expurgandum se petet OrdoIud 245
advocatus...orphani...muniet ipsi actori ius orphanile (vetus vers.: sirotčie právo) OrdoIud 214
actori...munio ius prolocutoris OrdoIud 202
prout me ius terre et barones informabunt (vetus vers.: jakž mě právo zemské a páni naučie) OrdoIud 209
iustitia
(iusta) iudicis sententia – (spravedlivé) soudní rozhodnutí: regi et beneficiariis regraciari debet de i-a (vetus vers.: z pravého práva) OrdoIud 211
iustitiariatus
super iuramentum meum, quod regi prestiti, quum officium i-us assumpsi OrdoIud 246
iustitiarius
actor...interfectum...ad popravam Pragensem, i-am vel batibulum deducet (vetus vers.: vléci jej pod Pražskú šibenici) OrdoIud 213
iuxta
i-a se (vetus vers.: za sobú) habere debet sex...viros OrdoIud 236
labor
quibus diebus...lapsis (vetus vers.: po těch...dnech) OrdoIud 201
legitimus
annos l-os etatis sue nondum habens (vetus vers.: let nemaje) OrdoIud 214
testes esse debent...de thoro l-o OrdoIud 238
letaliter
si...quispiam...alium gladio...non letha-r (vetus vers.: do krve) vulneraverit OrdoIud 220
libellus
oblato ac pronunciato l-o (vetus vers.: a když žalobu provede) OrdoIud 242
linea (1)
amicum suum, qui est de paterna (cf. ThLL ib. 19; P ib. 35) et non de materna (cf. ThLL ib. 18) l-a procedens (vetus vers.: po otci, to jest po meči, ale ne po mateři, to jest po vřeteně) OrdoIud 240
locus
id ipsum...duobus iuratis...eiusdem loci (vetus vers.: v tom městě) significando OrdoIud 224
Henricus de (tali) l-o conqueritur super Petrum de (tali) l-o (vetus vers.: tento ottudto žaluje na tohoto ottudto) OrdoIud 204
lucror
ego volo de tuis testibus contentari et per eos perdere vel l-ari OrdoIud 248, cf.: těmi svědky má získati nebo ztratiti ib.
magnificus
si...minus nobilis...alium m-um nobilem (vetus vers.: šlechtice), id est sslechciczonem m-um, pro capite citaverit OrdoIud 215
magnus
si m-r in genere (vetus vers.: vyššieho rodu) contra minorem...citatus in iudicio...non processerit OrdoIud 218
manus (1)
pro eadem causa per se ipsum m-u propria...se purgabit OrdoIud 246
medius
si m-o tempore idem bedallus decederet (vetus vers.: kdyžby ten komorník sšel dřieve súdu) OrdoIud 200
memorialis
si...citatus in aliquo terminorum...non comparuerit, ...tunc actori...dari debet pro ipso capite et pecunia capitali predicta, et ipse dabit m-es (vetus vers.: památné) OrdoIud 212
met
m-us (vetus vers.: sám sedmý) iurare debet OrdoIud 215
miliare
a castro Pragensi per tria mill-a (vetus vers.: tři míle) OrdoIud 211
mitto
prius citatus super aquam m-ebatur OrdoIud 239
mobilis
res m-es (vetus vers.: nábytky)...recipiendo OrdoIud 221
modus (1)
si aliquis hereditatem...per m-um et titulum empcionis..., permutacionis (vetus vers.: trhem nebo směnú)...fuerit assecutus OrdoIud 241
moneo
si...aliquis eundem servaverit, ipsum ignorans fore bannitum, tunc idem, postquam super eo m-itus fuerit (vetus vers.: má napomanut býti), eundem...dimittat OrdoIud 221
qui (bedallus) ipsum citatum m-ebit (vetus vers.: aby napomanul), ut...pro capite ipso et pro pecunia capitali eadem concordet OrdoIud 212
monitio
hec m-o (vetus vers.: napomínanie) per ipsos bedallos fieri debet in domicilio ipsius citati et per fora debet proclamari OrdoIud 213
munio
advocatus ipsius orphani...in iudicio excipiet et m-iet ipsi actori ius orphanile (vetus vers.: má jemu sirotčie právo ohraditi) OrdoIud 214
munitio
si...nobilis magnificus minus nobilem...pro capite citaverit et nolens duellare cum citato, excipiet ius sue nobilitatis...Et si ipse citatus consentire noluerit, oportebit ipsum actorem duellare cum citato eodem non obstante excepcione et m-e predicta OrdoIud 216
mutilatio
si...m-o manifesta non fuerit, sed dubium sit de eadem, si sit m-o ipsius membri vel non (vetus vers.: kdyžby bylo o chromotu, a nebylo ještě poznáno, jest-li chromota, či nenie) OrdoIud 236