NejCant Z. Nejedlý, Dějiny zpěvu předhusitského a husitského. Praha, ČSAV, I–II 1954, III–V 1955, VI 1956. debent dicere wseho, id est tocius, quod est a-um eiusdem nominis (1397) NejCant I 320 diccio ,mir‘ aput Charvatos est equivoca ad duo significata, uno modo est idem, quod ,mundus‘..., alio modo idem est quod ,pax‘ et hanc e-em et significationem huius nominis ,mir‘ possum probare NejCant I 420

atan- v. infra; athenatus KNM X E 1 f.144r; anathana- v. infra; -toz NejCant I 57; atanathos LexS p.62b

hunc (Sigismundum) deitas trina foveat in a-a divina NejCant I 410

-nus NejCant I 415; -mius PetrZittChron 260b; -mus FrancPrZ 101

celicula KNM II F 4 f.58v; celliculis (abl. pl.) CantBoh 129; celicole (voc. sg.) NejCant I 364

decantet omnis c-us alleluia NejCant I 120 canitur omni die Kyrieleison aliud et aliud. Et primo dominico die cum c-is NejCant I 378. sequitur c-o...de beneficiis ipsius (Dei) NejCant VI 225 nascitur de virgine (Cristus) / pro c-o homine CantBoh 125 (nota err. cativo in eodem versu ap. NejCant V 506, VI 308-9). rex glorie / ... / da opem miseris /..., / ut possint vivere / absque c-e NejCant VI 211 tu saporans maiorana, / tu virens basilicon, / Gedeonis madens lana, / commune c-n NejCant III 243 ave domina, deitatis celula NejCant I 394

Cristoc- NejCant VI 312; Cristicollis (dat. pl.) HusEp 4

kl- NejCant VI 300

verba sequencia, que Iesus Sirak...de sapiente in c-i scribit, epistola misse festi sancti Adalberti in ipsum sanctum Adalbertum specialiter reducit NejCant I,412

-nuunt NejCant VI 313

per semitonia c-ia non ore nodoso chorus alleluia cantat NejCant III 265. paradisi patens fons, / tu cipr-us, Sion mons NejCant III 250 si quis vivit d-e NejCant II 189 qui (Adalbertus) hoc canticum Dei et sua sciencia composuit, sanctitate d-avit, auctoritate episcopali roboravit NejCant I 414

-vitus NejCant III 258

in Marie nunc gaudia tota psallat ecclesia devota laudum dragm-a NejCant I 89 credo in Wykleph, d-em inferni NejCant III 373 olla mortis ebuliit, / canina gens esuriit, / cenam egit et periit / caterva gens Boemorum NejCant III 370 Kyrie ‹e›leyson. Lux et origo lucis, summe Deus, eleyson. In cuius vita constant cuncta, clemens, eleyson. Qui solus pater, miserere nobis, eleyson. Criste ‹e›leyson (1235) NejCant I 55

re- (err. ed.) NejCant VI 297; fil- v. infra

ven- (1381) TopTom II 207a; sen- (err. ed.) NejCant VI 303; -nu, fenumgrecum v. infra; fenumgreco (abl. sg.) UK VII H 16 f.298v; fenigreci (gen. sg.) CapPr P 1252 f.44rb; fenogreci (gen. sg.) UK XIV A 12 f.387rb; fenu grecum v. infra; fenu greci (gen. sg.) UK III C 3 f.134va; fenum greci (nom. sg.) UK VII H 16 f.297v; femiger (err.) CapPr P 1356 f.144v

nam per eum (s. Wenceslaum) pericula / procul fiunt et vincula NejCant III 291 cf.: cantus f-us in ecclesia prohibetur NejCant IV 64 adnot. 144 Maria Triuni (!) g-a NejCant III 234 salve, mater pia, / celestis ie-a NejCant I 119

ym- NejCant III 410; ympnidiac- ib. 411

canamus cuncti laudes ym-as NejCant I 104.

inm- PlanctMagd f.35v; immut- NejCant I 419

-coavit (cf. ThLL VII/1 966,83) NejCant II 193

puer admirabilis..., qui inestimabilis est et inefa-is in divinitate NejCant V 502 (ib. VI 296) de vobis presbiteris, / qui... / indiscreti oneris / estis i-es NejCant II 189. anima eius...ab i-i creacionis sue fuit repleta...graciis NejCant I 418

-f- NejCant I 433

kir-, -ryos, -ius, -ros, kirius v. infra; kirioz NejCant I 57; kyrieleison PetrZittChron 41b; kyrieleyson, kyryeleyson, kirieeleison, kirieleison v. infra; kirieleyson IohHolHosp 318; krzyeleyson UK I C 36 f.120ra; kirrielesis ib.

lecti- NejCant I 392; letef- IohSil 63; -ff- KNM XII F 11 f.9v; dep.: -ficari, -fficari v. infra

sequitur sabbato ad matutinas, et primo l-o NejCant VI 142. Sion lauda Dominum, salvatorem hominum, l-em criminum NejCant VI 300. o care scriptor, scribe rite, / ut scribaris in l-o vite, / eterne salvacionis, / non scribe corrupte..., / ne scribaris in l-o mortis, / eterne dampnacionis NejCant I 412 pastoribus m-ia annunciantur gaudia NejCant VI 312 decantavit...M-at NejCant I 195 tunc incepit flere regina, tunc incepit plangere tota Napulia, choors m-a NejCant II 172. credo in Wykleph...et in Hus, filium eius..., n-m nostrum NejCant III 373 canitur sicut Věrní se v Bohu radujte sub illa n-a NejCant VI 284 si tu non vis credere, regina, ecce tibi littera civitatis, iube perlegere tuo n-o NejCant II 171 o sanctissima, dele peccamina, reprime n-a NejCant I 395 (ad 1b): de archangelo Gabriele (cf. NG s. v. 1542,32) – o archandělu Gabrielovi: per Gabrielem n-ccium virgo concepit filium NejCant V 503 (ib. VI 301)