HomilOpat I Das Homiliar des Bischofs von Prag saec. XII, ed. F. Hecht (Beiträge zur Gesch. Böhmens I/1), Prag 1863. s. XII per veram penitenciam et confessionem peccati se a-ere cum elemosynarum largitate studeant HomilOpat I 33 a-astis enim diabolum et omnibus operibus eius HomilOpat I 66talia...mala opera diaboli esse noscantur, de quibus a-astis HomilOpat I 68 nullus ad proximam sanguinis sui a-at HomilOpat I 22 ut nullus sibi a-at de propinquitate usque in quinto genu HomilOpat I 86si vero celebrata missa presbyter neglexerit a-ere sacrificium HomilOpat I 83 A-uum apostolorum leccio HomilOpat I 43 dies, qui dicuntur a-us Domini HomilOpat I 3 misit enim (Deus) in hunc mundum filium suum, verum et immaculatum a-um HomilOpat I 12 considerate infra vosmet ipsos, ut ad solucionem delictorum vestrorum sit hec festivitas, non ad a-em HomilOpat I 70 si enim a-averitis per opera bona HomilOpat I 38 (ad b): c. praep. ab: superfluos cibos a nobis a-emus HomilOpat I 8 vester pastor, cuius hodie a-um recolimus HomilOpat I 27 exultemus in Domino his diebus, quos a-e veneramur HomilOpat I 41 sacerdotibus necessaria sunt ad discendum...lectionarius, a-us HomilOpat I 85 quod in a-o precipitur HomilOpat I 86 hoc potum aspergatur a-a sanctificata HomilOpat I 84 in a-e Domini HomilOpat I 17 (ad 1c): de incarnatione Christi (cf. ThLL ib. 933,49) – o vtělení Kristově: carnem, quam de sancta Maria pro nobis asumpsit HomilOpat I 17 hic enim fructus noster, de quo apostolus a-it dicens HomilOpat I 62 quando (episcopus) consecrans circuit ecclesiam et cum b-o suo ostium percutit HomilOpat I 78 est secundum b-a, quo abluatur, scilicet vera confessio et penitentia HomilOpat I 29 que ipsis sacerdotibus necessaria sunt...: sacramentarium, leccionarius, antiphonarius, b-um, computus, canon penitencialis, psalterium, homillie HomilOpat I 85 symbolum apostolorum...discatur tam latine, quam b-e HomilOpat I 85. qui fuit bilinguis, sit b-us HomilOpat I 75. vinculum molle est caritas Dei et non potest incidi, gladius b-us est HomilOpat I 24 nulla femina...c-em Domini tangat HomilOpat I 21 nudis pedibus cum uno tantum c-o ad ecclesias Dei circuibat (s. Wenceslaus) HomilOpat I 58 peccatores autem mittuntur in c-um ignis (cf. Vulg. Matth. 13,42 et 50) ardentis HomilOpat I 67 que ipsis sacerdotibus necessaria sunt ad discendum, id est: sacramentarium, leccionarius, antiphonarius, baptisterium, computus, c-n penitencialis, psalterium HomilOpat I 85 super altare nihil ponatur nisi c-e et reliquie HomilOpat I 21 sermo ad populum in c-e quadragesime HomilOpat I 39 nudos vestire, infirmos et c-antes visitare HomilOpat I 11. missarum c-es (cf. ThLL III 740,59) religiose peragite HomilOpat I 21 similiter et calicem (accepit), postquam c-avit, dicens: hic calix novum testamentum est HomilOpat I 14 quod vicinis tantum c-ibus indicendum est, non generaliter omnibus HomilOpat I 85. Cf. circummorans. nudis pedibus cum uno tantum camerario ad ecclesias Dei c-uibat (s. Wenceslaus) HomilOpat I 58 Dominus noster in c-em, id est in cor nostrum veniens HomilOpat I 12 trahit ille (diabolus) nos secum ad inferni c-a HomilOpat I 11 c-r etiam regni celestis effectus est (Petrus) HomilOpat I 46 meruit (s. Petrus) c-es regni celorum accipere HomilOpat I 19 omnis presbyter c-um habeat scolarem, qui epistolam...legat et ad missam respondeat et cum quo psalmos cantet HomilOpat I 21 suum unigenitum et c-um sibi in hunc mundum misit Deus HomilOpat I 15 Cristum, cuius c-es sumus in regno celesti HomilOpat I 68 ex femina natus est (Cristus) sine virili c-e HomilOpat I 4 aut c-r aut commater, filiolus et filiola spirituales de fonte aut de confirmacione HomilOpat I 86 saltem c-amur proximis nostris de his, quicquid illis adversi acciderit HomilOpat I 14 fratres, audistis virtutem Spiritus sancti, qui est tercia in trinitate deitatis persona, Patri et Filio c-s per omnia HomilOpat I 18. que ipsis sacerdotibus necessaria sunt ad discendum, id est...antiphonarius, baptisterium, c-us HomilOpat I 85 cur igitur nos miseri, qui pulvis sumus et cinis, nostris c-is servire et peregrinorum pedes lavare erubescimus? HomilOpat I 14 resurrecturum est enim humanum genus in seculi c-e post mortem HomilOpat I 33 per solemnissimos paschales dies sacramentum catechumenis non detur, ...leprosis autem...dominici corporis...participacio tribuatur...Cum sanis autem eis c-a celebrare non permittatur HomilOpat I 83. altare sit c-pertum de mundis linteis HomilOpat I 21 Stephanus..., quem Dominus noster primo pro se voluit pati et c-ari HomilOpat I 37 c-e mundissimum sit HomilOpat I 21 c-um vestrum horis certis decantate (presbiteri) HomilOpat I 21 alii (sancti) cute d-ati...coronantur HomilOpat I 52 timendus est dies iudicii HomilOpat I 67in die letanie HomilOpat I 16in die rogacionum HomilOpat I 64 quantum ex divino possum adiutorio, vestre d-i explanabo HomilOpat I 19 hoc, fratres, inter vos d-are debetis, quid significat hoc, quod dicit (Iesus) HomilOpat I 58. ne forte dissipet (diabolus) oves d-as (cf. ThLL ib. 1889,84) HomilOpat I 20 d-a, quam cristiani populi hodie celebrant, a sanctis Patribus mediana vocata est. Ideo sic dicitur, qualiter hos sanctos dies (!) medietatem facit HomilOpat I 10 Magi sequuntur superni luminis d-um HomilOpat I 38 moneo vos, ut vos e-etis ab omnibus iniquitatibus vestris HomilOpat I 3 omnis presbyter clericum habeat scolarem, qui e-tolam vel leccionem legat HomilOpat I 21 super altare nihil ponatur nisi capse et reliquie aut forte quatuor eva-a HomilOpat I 21 e-as post missam in diebus festis plebi tribuite ConcPr XV (sim. HomilOpat I 22, ubi: per missas) e-ens a seculo migravit ad Cristum HomilOpat I 53 Petrus...fidei virtute ceteros apostolos e-ebat HomilOpat I 46 nullus cantet sine amictu, alba, f-e et casula HomilOpat I 21 si quis infantem suum oppresserit..., XL dies peniteat in pane et aqua...Postea III annos peniteat per legitimas f-as HomilOpat I 83in f-a quinta HomilOpat I 14 f-andi...per annum isti sunt dies...: Natalis Domini, ...dedicacio cuiuscunque oratorii seu cuiuslibet sancti, in cuius honore eadem ecclesia fundata est HomilOpat I 85 oracionem dominicam et symbolum tenete et filiis vestris tradite et filiolis vestris, quorum (quos ed.) in baptismo f-es extitistis (cf. ThLL ib. 655,19) HomilOpat I 66. aut compater aut commater, filiolus aut f-a spirituales de fonte aut de confirmacione...His talibus nulla racione in matrimonium licitum est coniungi HomilOpat I 86. oracionem dominicam et symbolum tenete et filiis vestris tradite et f-is vestris, quos in baptismo fideiussores extitistis HomilOpat I 66 diabolus vero servitoribus suis nihil aliud habet dare, nisi perpetuam f-am HomilOpat I 58 sedebit Dominus... gaudiis et omnibus bonis f-ans HomilOpat I 50. ut vas ad f-em baptismatis habeant, quod ad reliquos usus nullatenus adsumatur HomilOpat I 85unusquisque f-es lapideos habeat; et si non potest habere lapideos, habeat vas aliud HomilOpat I 22aut compater aut commater, filiolus et filiola spirituales de f-e aut de confirmacione...His...nulla racione in matrimonium licitum est coniungi HomilOpat I 86humanum genus, ...quod nunc quotidie resurgit per sacratissimum f-em HomilOpat I 33 ebrietatem assiduam velut inferni f-am fugite HomilOpat I 66 sufficiant vobis f-i vestri, quos de iustis laboribus...percipitis HomilOpat I 73. ad...mensam Domini...accedere cogitemus. Nulla malignitate fulc-i, nullo invidie veneno transpuncti, nullo odio maculati HomilOpat I 35. in primo vero g-u vel secundo si inventi fuerint scelus fornicacionis perpetrasse, matrimonii iura...sciant se...perdidisse HomilOpat I 86 marty[i]rem, cuius hodie festa g-imus HomilOpat I 27 si per contemptum (inebriatur sacerdos), XL dies peniteat; diaconi et monachi IIII hebdomadas. Subdiaconus III, clerici II, laici I eb-em HomilOpat I 84 qui anticipat h-am canonicam HomilOpat I 84 ut...nos...ad patriam nostram, quam per fraudem h-is antiqui amiserimus, reduceret (sc. Cristus) HomilOpat I 13 sollemne i-um, quod a sanctis hominibus ad abolenda peccata nostra institutum est, observare debemus HomilOpat I 9sollemne i-um, quod…ad abolenda peccata nostra institutum est, observare debemus HomilOpat I 9i-um quatuor temporum...plebibus vestris...observandum insinuate HomilOpat I 22i-um…rogacionum...plebibus vestris...observandum insinuate HomilOpat I 22 sermo in capite i-i HomilOpat I 8 festinemus...munde et i-e servire Deo HomilOpat I 25 melius est hic...penitere pro delictis...quam...gaudia i-r exercere et...eternis suppliciis puniri HomilOpat I 65. toto mentis conamine i-o (sic addidit ed., err. pro: impeto? Ryba) vos, ut corda vestra ad Dominum dirigatis HomilOpat I 50 per carios (gl. in cod. UK III F 6 f.208v, 209r: i-os)...occidit animam suam HomilOpat I 74. nullus in ligneo aut vitreo calice audeat missam cantare HomilOpat I 21 tu penam debes sustinere in eterno i-o HomilOpat I 25 diabolicas, que se i-ant, illecebras de corde expellat HomilOpat I 28 nullus dives homo animam suam auro...redimere potest a penis i-ibus HomilOpat I 58 feriandi...isti sunt dies...: Natalis Domini..., I-um HomilOpat I 85 ante tribunal summi i-is HomilOpat I 51 i-o Dei examinetur HomilOpat I 86 l-emus contra canem diabolum HomilOpat I 20 Decius cesar L-um ad se vocavit HomilOpat I 56 per confessionem solent (peccata) l-ari HomilOpat I 58 in hac l-e sancti euangelii, fratres carissimi, quam audistis, docemur HomilOpat I 31 que...sacerdotibus necessaria sunt ad discendum, id est sacramentarium, l-us HomilOpat I 85 Dominus namque in l-e precepit, ut omnis mulier, quando peperit filium, infra dies XL templum Domini non intraret (cf. Vulg. lev. 12,4) HomilOpat I 8 quibus (Petro et Paulo)...potestatem l-andi atque solvendi, id est peccata perdonandi vel pro peccatis...puniendi tribuit (Cristus) HomilOpat I 18 quicunque...episcopis obediens esse noluerit a l-ibus sancte ecclesie separari, id est anathematizari..., debet HomilOpat I 19 diaconus obliviscens oblacionem offerre donec a(liud) offeratur l-um HomilOpat I 83. in let-a maiore (sc. sermo) HomilOpat I 43 strigas et fictos l-os credere HomilOpat I 66 (ad 1a): de tribus sapientibus, qui Iesu nato in Bethlehem dona attulerunt (cf. ThLL VIII 150,65; DfG 343c; NG s. v. 52,9; LThK 3,566) – o třech mudrcích, „králích“, kteří přinesli do Betléma dary narozenému Ježíšovi: quando tribus M-is in Caldaea regione stella nove claritatis apparuit HomilOpat I 38 m-e...genera omnia et incantaciones et sacrilegia vel denegacio fidei atque baptismi HomilOpat I 54. iuxta Anconam...ecclesia sancti Stephani...sita est, in qua vir...Constancius nomine m-us erat HomilOpat I 37 quidquid in templis m-is (cf. Vulg. act. 17,24) agitur, totum in nobis spiritali edificacione completur HomilOpat I 30 Cristus revocat nos...ad celestem Ierusalem, que est m-r nostra HomilOpat I 11 ad missas et m-um maturius convenite HomilOpat I 5 dominica, quam Cristiani populi hodie celebrant, a sanctis patribus m-a vocata est HomilOpat I 10. recurrat...ad m-um suum piissimum, Cristum HomilOpat I 44 in m-a quadragesima HomilOpat I 10 rogo vos fratres dilectissimi, ut m-es sitis de salute animarum vestrarum HomilOpat I 24. ut sciant (sacerdotes) tempora legitima ad baptizandum in anno, id est: sabbato sancto pasche, ut illa triduana m-o in baptismate imitetur triduanam mortem Domini HomilOpat I 85 sicut de hoc seculo m-averunt (sancti) HomilOpat I 68 si super altare calix stillaverit, sorbeat m-r stillam HomilOpat I 83 (sim. SynodCutn 33) m-e plenarium, leccionarium et antiphonarium unusquisque habeat HomilOpat I 21 qui (Cristus) non solum nobis repromittit gaudia eterna, sed eciam...m-ibus gaudiis letificat HomilOpat I 6 feriandi...isti sunt dies...: N-is domini, Sancti Stefani HomilOpat I 85adhuc n-is dominice solemnitate corda nostra persultant et iam sancte epiphanie festivitate letamur HomilOpat I 7n-e s. Marie HomilOpat I 48in n-i s. Andree apostoli HomilOpat I 72 cumque nec sic quidem mundus ammonitus a peccatis suis desisteret HomilOpat I 4 omni nocte ad n-as surgite HomilOpat I 21 dominus...in n-issima tuba descendet HomilOpat I 36