Využití pramene HerbG v SSL
Strahovský rostlinář, ed. V. Flajšhans, ČČM 91, 1917, pag. 380–389 (laudantur lineae).
Počet hesel s tímto pramenem: 154
Počet užití v citaci: 159
Počet užití ve script. et form: 13
Stáhnout jako XML
acacia a-a trpky vel sucus prunorum agrestium planych trnek HerbG 12
acantuma-um egipciacum zemiezlucz HerbG 11.
acutus lappacium a-um konsky scziewyk HerbG 242
aduro urtica a-ens vocata archangelica, ziehawka HerbG 423.
agaricon a-us huba lesna HerbG 380
agrestissucus prunorum a-ium planych trnek HerbG 12
agrimonia
(script. et form.) argi- CapPr P 1373 f.62ra; algi- KNM IV E 5 133r; ali- HerbG 380; -monta CodVodn f.35ra; -monica UK VIII C 8 f.98rb; -monium UK VIII H 34 f.90ra; agumonye (nom.) Nom f.69rb
albumariaalbina-a bielmowe korzeni CodVodn f.35va (sim. HerbG 20)
althaea altea wysoky slez HerbG 19 (KNM IV H 28 f.336r, ubi: allea)
amantilla
(script. et form.) amet- HerbG 28; aniat- CodVodn f.35va; -men- VocLact f.mm 2ra; amerilla CodVodn f.34bis r; amorilla KNM IV E 5 f.107r; avenilla HerbD 247
amarusca album sinape, a-rista zaby kopr HerbG 26
apium (1 1 1) a-um aquaticum zaruzie (cf. Machek, Rostl. 50) HerbG 31
a-um mirilli vel opich vel libssczek HerbG 34
a-um visus (!) poniklecz HerbG 32
archangelica urtica adurens vocata a-a ziehawka HerbG 423
a-a dubrawa, ziehawka HerbG 3.
argentinusterra sigillata, a-a terra czelnyk HerbG 406
aristolochia a-logia longa pielnyk, podrazecz HerbG 40
asa asa fetida dychawiczie HerbG 45
ascalonia
(script. et form.) ascol- CodVodn f.35vb; askol- KNM IV H 28 f.139v; astal- HerbP f.168r; astrol- HerbB 198; -chalonium LexClemA 219; -colonium CodVodn f.35ra; -culanum HerbG 44; -conium, -conum UK VIII H 34 f.88rb; -laneum CapPr P 1518 f.388v; astroma HerbF 52; astrolonium v. infra
asininus
(script. et form.) azi- UK X H 6 f.131r; asyn- CatTřeb 274; asminus (err.) HerbG 408
asparagus spargi labske (!) korzenie HerbG 398
asphodelusaffodillus, pediculi elephantis huba lesna HerbG 16
atheroma athoma hlywa HerbG 50
auris (1)a-s muris myssye vssko HerbG 51
balsamita b-a konska vel welika matha HerbG 57
b-a balsamecz LexClemA 223 (sim. HerbG 68)
barbab-a Iovis semper viva netrziesk, i(d) e(st) sticados plesniwecz HerbG 58
basilicusagreste zdrawnyk HerbG 61
b-on agreste...balssan HerbG 61
agreste...vel polsky slez HerbG 61.
batelaria baccell-a yahodi nedwiedy HerbG 55.
baucia b-a, i(d) e(st) pastinata, pastrnak, mrkwiczie HerbG 65
benedico cardus asininus, cardus b-us, herba sancte Crucis styetka HerbG 382
b-a, i(d) e(st) cariofilata, przymietne kor(zeny)e HerbG 72
bifolium b-um dwielistek, i(d) e(st) liczidlo HerbG 52
bismalva b-a wlasky slez HerbP f.168v (HerbG 87)
boletusicus huba lesna, b-us abictis (!), albus et terribilis HerbG 18
branca (1) bonaca ursina nedwiedye noha vel paznehet HerbG 60
brassicabrasia, caulis kapusta HerbG 88
bruchusb-cus chrust ClarBoh 224 (sim. ClarGl 583 in capite de nominibus vermium, Nom f.71ra, CodVodn f.51ra, LexWies 816, HerbG 69, LexR f.3ra)
bryonia brio-a bozye dyel vel possed vel denné kořenie HerbG 81
bubulcosdyptamus, bubance trzemdala HerbG 162.
bugillo bugla kerharth Nom f.65va (LexClemA 224, LexClemB f.33vb, sim. HerbF 65, HerbG 80, LexR f.3ra, HerbA 395, ubi: regla)
buglossos b-a lingua bovis vel oko HerbG 79
caballinus ungula c-a kopytnyk HerbG 425
calaminthe c-mentum kokotye korze(ny)e HerbG 298
callitrichon gallitricium, centrum galli kadiedlnyk, ssalwige plana, polska ssarley HerbG 210
campanulac-a, cartamus polsky szaffran (cf. Machek, Rostl. 256)HerbG 100.
camphora
(script. et form.) com- AlbicMin 134; ga- UK III C 2 f.150va; gamfo- UK V E 24 f.94v; -mfo-, -mffo-, -po- v. infra; -pharum (nom. sg.) KNM IV E 5 f.67r; -mfori (dat. sg.) UK XIII E 5 f.276v; -rem (acc. sg.) AlbicMin 131; -ri (gen. sg.) CapPr P 1258 f.75rb; campaphora HerbG 36
c-a kaffr HerbG 99
cantharis
(script. et form.) centa-, -ta- v. infra; -tor- CodVodn f.37rb; -taridorum (gen. pl.) CapPr P 1252 f.100vb; -taride (nom. sg.) HerbG 98; -tarida, -tabra, -tabrida, centabria v. infra; kantaridarum (gen. pl.) UK I G 23 f.78r; catarides (nom. pl.) KNM IV E 5 f.141rb; cancaidos (ed., cancaridos cod.; nom. pl.) HerbA 393; candarides, candaria v. infra; tandarides (nom. pl.) CodVodn f.45va; tantaridarum (gen. pl.) KNM XI D 28 f.82r
caprifoliumc-um brslenowy kwiet HerbG 106
cardamomum c-um polsky kmyn HerbG 102 (sim. UK I H 2 f.122v)
carduus (1)c-dus asininus, c-dus benedictus, herba sancte crucis, styetka HerbG 94
caryophyllatus benedicta, i(d) e(st) cariofilata przymietne kor(zeny)e HerbG 72
caryophyllon asarus kopytnyk, cariofolus agrestis HerbG 47
catapotium
(script. et form.) -pucia v. infra; -pucium HerbG 256; -pucii (abl.!) CapPr P 1598 f.117va; -podia (nom. pl.) CodVodn f.30r; -pusia (ed., -thapusia cod.) HerbB 199; -thapuciarum (gen. pl.) UK IV F 5 f.204r; -thapacia v. infra; katapucia UK XI C 2 f.264rb; cantapucia HerbA 394; cautapucia UKI F 35 f.66v; cacapucia HerbD 247; capucia LexR f.3vb
gyra solis, penthadactilus, c-pucia maior dryak HerbG 217
catile ka-e hluchy kopr UK XI C 2 f.238r (HerbG 403, ubi: ta-e)
caudac-a tremula strakapud HerbG 105
eraclea husye nozka, i(d) e(st) cauda e-a HerbG 193
centaurea c-ea zemizlucz, hlystnyk HerbG 111
centenodia centin-a truskawecz vel chrustawetz HerbG 108
centrum (1) c-um galli, i(d) e(st) salvia vel kadyedlnyk HerbG 113
chamaedrys glamandrea czrnohlawek LexClemA 292 (sim. HerbG 221, ubi: gemandrea)
chrysomelumgersomilla merunki UK I H 2 f.123r (sim. HerbG 155, ubi: crisonula, ib. 222, ubi: grisomilla).
cicerac-a alba hrach wlaski HerbG 116
cicuta c-a bolehlaw, swynye weska HerbG 117
citrullusc-ulus wlaska chwoyka HerbG 125 (HerbP f.169v, ubi: c-us)
condisieleborus maior alias albus, id est c-i, kychawka HerbG 175
consolida c-a minor, brunella chmelyk vel czrnohlawek, ranne korzenye HerbG 135
coriandrumc-um nedyel (= nedyek, netyek) HerbG 92
costum (1) c-us kostywal HerbG 146
cotoneum c-a kdule vel kutnye HerbG 130
cotula (2) coctula fetida smrduty rmen vel zaby kopr HerbG 147
crethmosc-tanus maior bodlak HerbG 141.
cruxcardus asininus, cardus benedictus, herba sancte c-is, styetka HerbG 94 (sim. VocLact f.ll 3vb)
cucumis et (tempore medii aevi saepius) cucumer c-r tykwa ClarGl 671 (BohMin 369a, Nom f.66ra, HerbG 149, WienNat 4557 f.218v)
cucurbitac-a dluha tykew HerbF 86 (sim. HerbG 150, VocLact f.ll 4va)
cuminum cim-um kmyn wlasky HerbG 119 (sim. VocLact f.ll 4rb, ubi: cym-um)
cuscuta c-a kokotye haczie, czrwena lebeda HerbG 151
Cydonius cito-a plana jablka HerbF 122 (sim. HerbG 127)
cynoglossuscin-ssa swalnyk, ligwa canis, kostiwal HerbG 121
cyperos c-us sskrypye, sytye HerbG 123
dardana (1)d-num horzke lupenye LexClemA 227 (sim. HerbG 166). Cf. bardana (1), cardana (1).
daucum d-us Creticus polska mrkwiczie HerbG 157
diaalthaead-thea dywoky slez HerbG 167.
diapentea dyapentica vel penthafilon zzanykl HerbG 164
dictamnus dyptamus bubance (= bubulcos?, cf. André ib.) trzemdala HerbG 383
dyptamus smldnyk HerbG 383
dracontea dragun-a dryak…hadowka vel hadowe korzenye HerbG 160
elephasaffodillus pediculi e-is huba lesna HerbG 16
elleborusele-us maior, alias albus, i(d) e(st) condisi, kychawka HerbG 175
emblicuse-i husye nozka HerbG 176.
endivia endiona szczerbak HerbG 383
epithymum
(script. et form.) epythim- CapPr P 1352 f.21va; emphitim- HerbC 374; -tym- CapPr P 1598 f.121va; -thim- (cf. ThLL V/2 691,56) UK IV F 5 f.31v; -tim- (cf. ThLL ib.) CapPr P 1577 f.227r; -ichim- CodVodn f.38vb; -ichinum UK XI C 2 f.259r; -icimum CodVodn f.194v; -thinum UK I G 23 f.115v; -icinium, -thimus v. infra; -timus HerbG 181; epytemus UK XIV A 12 f.391va; epychimio (abl. sg.) UK VIII C 8 f.110va; epthimum v. infra
thimus, e-thimus, testiculi Roberti, pycznyk HerbG 410.
equinuseraclea husye nozka, i(d) e(st) cauda e-a HerbG 193
erynge
(script. et form.) iringe (gen. sg.) UK XI C 2 f.140r; iringi, iringos, iringus v. infra; irringi KNM IV H 28 f.201r; yringam (acc. sg.) CapPr P 1252 f.105va; yringas (acc. pl.) v. infra; yringia UK I F 35 f.94r; yringi (cf. ThLL V/2 851,55) CodVodn f.44ra; yringorum (gen. pl.) UK I G 23 f.162r; yringus LexClemA 307; hiringi (nom. sg.) KNM IV E 5 f.45r; hiringo (nom. sg.) KNM XI D 28 f.28v; hiringinem ib. f.26r; hirincus LexClemA 219; hyrincus HerbG 230; arynca, armica v. infra; eringius UK XIV A 12 f.391va
esula e-a nastolnyk, e-a minor kolowratecz, sed utraque dicitur proprie chwoyka, maior prziesliczka (! = Equisetum L.) HerbG 184
eupatorium e-um yatrnyk (cf. Machek, Rostl. 107), polska ssalwigie HerbG 188
euphrasia e-a, lavendula ambrozzyk swietlik HerbG 190
fabarialaff-a pokocznyk (!) HerbG 197. Cf. fabana, fabunella.
feniculum f-um wlasky kopr HerbG 384 (sim. UK XI E 5 f.7v, HerbP f.169r, ubi: f-us)
filipendula filop-a czrwnyk, tuzebnyk vel zemsky orziech (cf. Rystonová, ib. 376b: ořech zimní) HerbG 205
filix (1) f-x plas HerbG 200
foetidus asa f-a dychawiczie HerbG 45
fragaria f-graria jahodka HerbG 196
fraxinella sigillum Salomonis bytel alias krsowiczie (= křovíce), lyczidlo f-imella HerbG 365
fungus f-i hubi CodVodn f.267r (sim. HerbG 204)
gaisdo caysdo sukenna barwa CapPr P 1359 f.48v (sim. HerbG 223, ubi: gazido)
galla (1) g-a dubowa ssisska CodVodn f.264r (sim. ib. f.281v, HerbF 193, LexS p.81bis a, HerbG 212, VocLact f.ll 5va)
glycyrriza liquiricium lekorzicze ClarGl 873 (sim. LexWies 111, HerbF 229, HerbG 255)
granum (1)centum g-a kacziczie midlo HerbB 200 (sim. HerbG 140, ubi additur: vel chlapye dussie)
hedera ed-a arborea brzecztan HerbF 168 (sim. HerbG 192, HerbA 394, VocLact f.ll 4vb)
hepaticus ep-a hubicze HerbC 372 (HerbF 166, HerbA 394, HerbP f.169vb, sim. UK I F 35 f.90rb, WienNat 4557 f.218v, HerbG 181)
heracleaer-a husye nozka, i. e. cauda equina HerbG 193
herba cardus asininus, cardus benedictus, h-a sancte crucis, styetka HerbG 94
ipericon h-a s. Iohannis zwonczek HerbG 235 (KNM IV E 5 f.135v)
h-a paralisis straczie nozka (cf. Rystonová, Průvodce 432a) HerbG 228 (HerbP f.170r, UK I H 2 f.123v)
hibiscum ewi-us dywoky polsky slez HerbG 195
hiera botane
(script. et form.) ierobotanum CodVodn f.43ra; iherobotanum UK XIV H 28 f.17r; ierobanum UK VIII H 34 f.92ra; yerobone CapPr P 1354 f.113r; yerobota CapPr P 1640 f.91v; gerobatanum CodVodn f.42va; gerobotanum UK IV G 9 f.60v; gorobrotana CapPr P 1201 f.151r; gyrobotaniu‹m› UK XIV A 12 f.391vb; cera botanum HerbG 417; cerabochanum ib. 110; cerabonium HerbE 393
hyoscyamus iusquiamus blen et est triplex: album, rubeum et nigrum HerbG 238.
immunditiessenecium, i.e. inm-s hnys HerbG 400.
interfector satirion i-r patris wstawacz HerbG 374.
irinus urena rzasa HerbG 426.
iris (2) gladiolus biely kosatecz, acorus, ircos idem modry kosatecz HerbG 218
Iudaicustetrahit, id est pipinella, herba i-a bedrnik HerbG 388
iuncus i-us ssytye Nom f.66ra (sim. CodVodn f.281v, UK I G 23 f.120r in mg., UK I F 35 f.90va, KNM IV H 28 f.338v, HerbF 214, HerbG 233, KNM III H 57 f.192v, UK XI E 5 f.9r, CapPr P 1201 f.151v)
labrum (1) l-um Veneris ostropes HerbB 200 (HerbP f.170va, CapPr P 1201 f.151v, CapPr P 1530 f.36va, KNM IV E 5 f.142ra, KNM IV H 28 f.143v, sim. HerbG 240, KNM II H 4 p.596)
labrusca l-a plane wyno HerbG 265 (CapPr P 1201 f.152r)
lacticellalactic-a kolowratecz HerbG 239
lactuca
(script. et form.) kac- v. infra; -uka CapPr P 1252 f.113va; -ura HerbG 243
lanceal-a wolowy gazyk (cf. Machek, Rostl. 190) HerbG 248
lanceola palax dicitur l-eola kopyczko HerbG 320
lapathiumlappacium acutum konsky scziewyk HerbG 241,242
laureola melo wlczy lyko l-a HerbG 283
lauribaca larub-a bobek Nom f.66rb (HerbF 241, ubi: l-cia, HerbG 267, VocLact f.ll 6va, ubi: l-cca)
laurus l-us bobkowe drzewo CodVodn f.260v (UK I G 23 f.121v, KNM IV H 28 f.142v, ib. f.338v, HerbF 228, KNM III H 57 f.192v, HerbG 244, sim. UK I F 35 f.75r, WienNat 4557 f.219r)
lavendulaeuphrasia, l-a ambrozzyk, swietlik HerbG 190
lens (2)l-s soczowyczye ClarBoh 313 (VocA II 272, sim. ClarGl 779, Nom f.66va, CodVodn f.40vb, ib. f.64ra, UK I F 35 f.75r, ib. f.90vb, HerbG 266, HerbP f.170rb, KNM VII D 17 f.34v, ib. f.37r, LexS p.89a)
lentiscus (1 1) l-us…swyny czeczek HerbG 385
l-us brziekowe drziewo HerbG 385
ligusticum
(script. et form.) levis- HerbB 200; lenis-, lubis-, lylis-, libiscitum v. infra; lubiscitum KNM X E 1 f.232v; levisticus UK X E 14 f.40r in mg.; lenisticus CodVodn f.192r; lebisticus UK I F 35 f.94v; lenesticus HerbC 375; locusticus v. infra; libistica (nom. sg.) CodVodn f.38va; ligustica (nom. sg.) HerbG 24; ligusta (nom. sg.) v. infra; incertum, utrum ad n. aut ad m. pertineat: libustici (gen. sg.) CodVodn f.119v; libisticum (acc. sg.) ib. f.199v; libesticum (acc. sg.) CapPr P 851 f.120ra; livistici (gen. sg.) CodVodn f.7v; lebistici (gen. sg.) UK I F 35 f.295v
ligustrum (1) ligustica libssczek, aligurum HerbG 254
lilium l-um convallium, policaria minor HerbG 257
linarius l-a ranne korzenye, plany len HerbG 262
lingea l-a catapucium sskoczecz HerbG 256.
lingua cinoglossa swalnyk, ligwa canis kostiwal (cf. Machek, Rostl. 187,191) HerbG 121
buglossa, l-a bovis vel oko HerbG 79
lolium l-um kukol UK I F 35 f.90vb (HerbF 230, LexWies 118, KNM VII D 17 f.37r, WienNat 4557 f.219r, sim. HerbG 261, KNM XIII D 3 f.1ra, UK VIII H 34 f.1r)
luminella l-a zabie strziewcze HerbG 263
lupinaria tapsus barbatus...folia habet sicut...l-a HerbG 401.
malva m-a slez UK VIII E 2 f.40vb (UK I G 23 f.122r in mg., LexClemA f.14vb, UK I F 35 f.76v, CapPr P 1518 f.25v, KNM IV H 28 f.339r, LexClemB f.62rb, Veleš f.103vb, HerbG 270, LexS p.92a, HerbP f.170va)
marathrum m-ticum kopr HerbG 269
margarita m-a perla ClarGl 144 (UK V H 26 f.5r, UK I F 35 f.90vb, LexClemB f.63ra, HerbG 276, VocLact f.mm 6ra, ubi: m-tha)
mastiche m-x priskyrziczie HerbG 272
matricaria m-a rzymbaba LexClemA f.14vb (HerbG 275, CapPr P 1598 f.115ra, sim. HerbB 200b, CapPr P 1530 f.36vb)
melilotos mell-um album straczye nozka (cf. Jg IV 323a) HerbG 277
mell-um rubeum kamennyce (cf. Jg. II 18b) UK XI C 2 f.121r (HerbA 395a, sim. HerbG 292).
melissa mell-a medunka, royownik, koprziwa, dubrawnick HerbG 280
mellicanumm-um osladycz ClarBoh 346 (sim. HerbG 289). Cf. mellica (2) s. v. mellicus.
melo (1) laureola wlczye lyko vel m-o HerbG 245 (sim. ib. 283)
menta (1) m-a crispa balssan UK I G 23 f.122r in mg. (KNM IV H 28 f.339r, HerbF 249, HerbB 200b, KNM IV E 5 f.142ra, KNM II H 4 p.596, sim. CapPr P 1518 f.108r, HerbG 271, CapPr P 1530 f.36vb, CapPr P 1201 f.152r)
mentastrum m-um polska mata HerbG 268 (CapPr P 1530 f.36vb, UK XI E 2 f.146vb, UK I H 2 f.123v, sim. HerbG 425, CapPr P 1201 f.152r, KNM IV H 28 f.143r, ubi: menca-um)
meum men polsky kopr (cf. Marzell III 194: wilder Dill) CapPr P 1359 f.29v in mg. KNM III H 57 f.193r (HerbG 282, sim. HerbB 200)
millefoliumm-um rzebrzyczek ClarBoh 327 (HerbF 260, HerbG 287, KNM III H 57 f.193v, sim. KNM IV H 28 f.339r, KNM IV E 5 f.142ra, CapPr P 1354 f.59v, HerbP f.170vb, WienNat 4557 f.219r)
mirillusapium m-i vel opich vel libssczek HerbG 34.
murtus
(script. et form.) mir- v. infra; mirt UK VIII C 8 f.137ra; myr- UK XI E 5 f.22v; myrthus v. infra; mist- HerbG 386
mirtus smrkowe drzewo CapPr P 1359 f.8v (sim. HerbG 284)