Využití pramene ClarPhys v SSL

a-a est sicud alauda...et est capite coronata. Quando habet pullos, cantat supra volando et infra cadens prope nidum, dicit ,pacior‘, ,pacior‘ et sic investigatur ClarPhys gl. ad v. 175

annona

(script. et form.) ano-, -niis, amnonis (abl. pl.) v. infra; -na (acc. pl., err. pro -nas?) ClarPhys gl. ad v. 58

anserio

anseruli vel a-es, quando de ovo exeunt, virescunt et demum albantur ClarPhys gl. ad v. 191.

anserulus

a-i (gl.: hussenczy) virides, licet albent sepe parentes ClarPhys 191

apiaster

a-r matka wčelnij VocLact f.B 6vb. Cf. rector apum c. gl.: quasi mater earum ClarPhys 215.

apis

(script. et form.) apes (nom. sg.) ClarPhys gl. ad v. 203

apostato

dicitur a-totare de claustro ClarPhys gl. ad v. 582

applicatio

nota, quod potest esse apl-o per totum librum super scolipetas tropoloyce (-yre ed.) ClarPhys gl. ad v. 39sqq.

apto

tintarus ad scenum meat a-ans mergere nasum ClarPhys 687

aquila

Ezechiel vidit quatuor animalia...videlicet a-llam (i. Iohannem eva‹ngelistam›) ClarPhys gl. ad v. 139

aquosus

dant pedibus volucres coreum per a-a natantes ClarPhys 47

arenosus

(script. et form.) arr- ClarPhys gl. ad v. 149

Argus

a-a sub domibus perimendo ciconia virus (gl.: zrzitel) ClarPhys 241

articulus

presbiter a-os (gl.: czyesty) fidei teneat duodenos ClarPhys 354

arundinalis

sunt triplices (passeres): domestici, a-es et surdi ClarPhys gl. ad v. 561.

asilus

(script. et form.) azi- UK IX E 4 f.121v; azill-, assill- v. infra; azyll- Nom f.64rb; -ll- ClarPhys gl. ad v. 221; -ilum KNM II F 4 f.370v; -lla, azilla, osilla v. infra

turbat azillus apes nimium sua dulcia spargens (gl.: a-llus est maior api, qui conversat cum apibus per estatem, sed non vult mellificare, nisi comedere. In hyeme vero erit in defectum turbans apes et mordens et mel dispergens, trup) ClarPhys 221

virus azilla gerit, nidi mel in arbore pendit (gl.: a-lla est longa et maior api, que maxime (?) stimulat homines aculeo et venenum habet et nidum suum in arbore pendit cum melle et sedens custodit et pungit, oss) ClarPhys 225

astraeus

exaltant sancti super a-a regna levari ClarPhys 56

quod nos defendant, sancti super a-a tendunt ClarPhys 52.

auca (1)

vivit (herbatica) graminibus sicud alba a-a; et ideo dicitur a-a marina ClarPhys gl. ad v. 405

aucupa (1)

recia vel laqueus volucres capit, a-a, fiscus ClarPhys 107

augeo

altilis ova cubans gravis in domibus parit a-os ClarPhys 121

auricepa

auri cervice dic a-am volitare ClarPhys 159

Averna

cernis in ecclesia Dominum, qui fregit A-a ClarPhys 712.

baculum (1)

in b-o (errodius) portatur et dum avolat, mox carnes (?) avem catis (?) et devoratur (?) et revolat ClarPhys gl. ad v. 303

barliates

herbatica dicitur b-es vel brevesca ClarPhys gl. ad v. 405

benedula

obsequium sociis stat dando b-a cunctis (gl.: lebduska) ClarPhys 237

beo

pectore dampnantur cuncti, qui carne beantur ClarPhys 618

bernesca

herbatica dicitur barliates vel breve-a; est avis, que de ligno nascitur dupliciter ClarPhys gl. ad v. 405

binalis

gripho domo parilis ens quadrupes atque b-is ClarPhys 391.

blasphemo

invidus astutus mage b-at omnibus unus (gl.: poruha sye) ClarPhys 540

blatero (1)

(script. et form.) pl- UK I E 13 f.41va; balt-, -actur-, -tt-, -acteare, blantibus (part. praes., abl. pl.) v. infra; blactat ClarPhys 239

bombio

buccinus est sub aquis b-bens, taciturnus in herbis ClarPhys 231

bos

ut Ezechiel vidit IIIIor animalia..., videlicet aquillam (id est Iohannem eva‹ngelistam›) et bovem (id est Marcum, err. pro: Lucam) ClarPhys gl. ad v. 139

bruneus

garruncula...b-a vel lutea ClarPhys gl. ad v. 403

brutus

subvolitans b-um dat yrundo lac sibi ruffum ClarPhys 415

bubo (1)

b-o (gl.: wyr) ClarPhys 229

buccigarus

b-us est maior merula, livida ClarPhys gl. ad v. 235

buccinus (1)

b-us (gl.: bukacz) est sub aquis bombens, taciturnus in herbis ClarPhys 231

caelestis

(script. et form.) cell- v. infra; -is (abl. pl.) ClarPhys gl. ad v. 63

caliptra

ne volet in cu‹n›cta, tegitur modo falco calep-a ClarPhys 311.

campester

est duplex (anser): domialis et c-is. C-is in hieme recedit et estate venit ClarPhys gl. ad v. 183

canapellus (1)

c-us est minor passere molles pennas habens et sunt triplices, scilicet cavealis, non cantans et parvus ClarPhys gl. ad v. 269

candeo

iustorum cantus c-et sub morte benignus (gl.: Iohannes: Fulgebunt iusti) ClarPhys 268

cano (1)

(script. et form.) cecinentem (part. praes.) ClarPhys gl. ad v. 11sqq.

carduelis

(script. et form.) -ll- v. infra; -llus KNM II F 4 f.54r; corduellis BohMin 367b; corduellus ClarPhys gl. ad v. 265; corduelus, cordellus v. infra; cordulus ClarPhys 265; caromellus v. infra; caronellus KNM II F 4 f.54r

carex (2 2)

(script. et form.) ka- ClarPhys 421

stercus alauda iacit, dum c-is agmina sentit ClarPhys 173

carysta

ignibus inposita remanens illesa karista (gl.: ohňa) ClarPhys 425

cauda

principium lauda, si sequitur bona c-a ClarPhys gl. ad v. 728

cavillor

demon eos laqueat, quos fructi (!) dulce c-at ClarPhys 430

cella (1)

hic (gl.: id est ortulus) in sex c-is (gl.: particulis) redolet dulcedine mellis ClarPhys 16

cemina

ova cubans c-a (gl.: kwoczniczie) ClarPhys 283

Ceyx

(script. et form.) czayx, cayx, ceix, caix, czayz, cedex, segex v. infra; ceycem (acc. sg.) ClarPhys 273

chamaeleon

gamalion est avis sicud corvus, qui semper manet in aere et aere vivit ClarPhys gl. ad v. 339

charadrios

(script. et form.) caradrius, caradrion KNM II F 4 f.53v; caradeon KNM XIII C 17 f.274vb; caladrionem (acc. sg.; cf. ThLL III 995,11) UK I F 35 f.271v; caladrion, caladrius v. infra; caladrium KNM II F 4 f.48v; caladrinus UK XI E 5 f.39r; calladrius InOmG f.48v; calandrius UK VI E 14 operc. ant.; calandarius CapPr P 70 f.28vb; calander v. infra; caldarius KNM II F 4 f.48v; caldarvis ClarPhys gl. ad v. 341; galander, galandra v. infra; coradionem (acc. sg.) KNM XIII C 17 f.273vb; tanadrus CodVodn f.49rb

cholericus

in nubillo raro cantat (alauda), nisi in sereno; ideo co-a vocatur ClarPhys gl. ad v. 167

Christianismus

gentem triplicem, intelige Cr-um, Iudaycum et paganicum ClarPhys gl. ad v. 143

cingo (1)

gallinas ocni querunt formidine c-cti ClarPhys 535

clamax

albet (ortogrameta) sub ventre, in dorso livida...et c-x sicud edus ClarPhys gl. ad v. 523.

cleps

lucem c-s odit, qui nequia facta reponit ClarPhys 492

clericulus

c-us cantum capiet bonus ordine tantum ClarPhys 446

clino

upupa c-atur cunctis, quamvis coronatur ClarPhys 695.

coax

‹l›inquo c-x ranis, croch corvis vanaque vanis ClarPhys gl. ad v. 241-245

collinarus

cuculus est...sub ventre coli-us ClarPhys gl. ad v. 275

color

(script. et form.) -ll- ClarPhys gl. ad v. 309

columbus (1)

palumbus est c-us silvestris lividus et quandoque niger ClarPhys gl. ad. v.585

conamen

strucio fervet amans pueros c-e querens ClarPhys 635.

consociatrix

virgo Dei genitrix, nos regno c-x ClarPhys 258.

conus (1)

que (benedula) habet c-um in capite ClarPhys gl. ad v. 237

cophinalis

sunt (accipitres)...quidam indomiti, quidam c-es, qui servantur per hyemem ClarPhys gl. ad v. 161.

coredulus

c-us corde carnis vivit sine sorde (gl.: srydogyedek) ClarPhys 259

corium

anser est avis magna, que in aquis nat habens coreum in pedibus ClarPhys gl. ad v. 183

corius

tegitur eius (falconis) caput cum mitra corea vel de corea facta, ut non videret ClarPhys gl. ad v. 309

cornix

inpugnat aves...c-x (gl.: wrana) ClarPhys 263

corona

deridet (presbiter) Romam Petri spernendo c-am ClarPhys 350

que (upupa)...semper caput inclinat cum c-a ClarPhys gl. ad v. 691

corono

annoda...est capite c-ata ClarPhys gl. ad v. 175

corriga

mansio c-e (gl. pliska) gaudet per aquatica ripe ClarPhys 281

creon

rostra gerunt volucres rapientes corna c-es (gl.: krziuonos) ClarPhys 285

cubitus (2)

vere facit c-us (gl.: hnyezdenie) silva remanendo palumbus ClarPhys 585, cf.: qui (palumbus) nisi semel nidificat, in vere...nidum facit ib. gl. ad v. 585.

cubo (1)

altilis ova c-ans ClarPhys 121

curvatrum

graculus...vorat aviculas captas in cura-o ClarPhys gl. ad v. 381

cutius

non canapeus amat canapum, quem tuceus almat ClarPhys 271

daemonium

de-um (gl.: dyabelstwye) ClarPhys 645

damarulus

d-us (gl.: vpolniczek) minima volucris cervice fit alba ClarPhys 293

dapsilis

d-is ingrato Deus auffert dando beato ClarPhys 148

datio

saepe in imag.: inmemores celi sunt d-o (gl.: poddanye) maxima leti ClarPhys 102

davicerula

turba stante tonat, quod aves d-a pacat ClarPhys 301

d-a sicud parix: semper in multitudine volat et clamat, quod sedeant aves et quiescant, czrych ClarPhys gl. ad v. 301

deboo

buccinus...in pratis tacet, in aqua vero os ponens valde d-at et clamat ClarPhys gl. ad v. 231.

decoro

alcio sepe cubat ebda, quam nauta d-at ClarPhys 151, cf. gl. ad hunc versum: quas (dies) naute alciones dies vocant et colunt; d-are...cztiti LexClemB f.11ra

decremo

dicitur (fenix) esse una avis et renovatur per ignem se d-ando ClarPhys gl. ad v. 319.

deductio

intravit (abbas) ortum...causa (? addidit ed.) d-is vite sue ClarPhys gl. ad v. 15sqq.

defectus

in hyeme vero erit (asillus) in d-um turbans apes et mordens ClarPhys gl. ad v. 221

defendiculum

zelat apis regem sine pungine (gl.: i(d est) d-o žehadla) quovis euntem ClarPhys 213

defoedo

turpis avis proprium d-ans stercore nidum ClarPhys gl. ad v. 691

deleo

(script. et form.) let (compendium Claretianum pro ,delet‘) ClarPhys 142; debent (err., =delent) AlbicMai 143

deplumo

statim d-atur (pullus) ClarPhys gl. ad v. 161

desicco

passer est avis parva et valde luxuriosa. Et propter hoc est brevioris vite, quia totum de se evacuat et sic d-atur ClarPhys gl. ad v. 561.

determino

quia aquilla dicitur esse rex avium, ideo principaliter incipit (autor) ab ipso d-are ClarPhys gl. ad v. 131

postquam autor d-avit de avibus in generali, in hac parte nititur d-are in speciali ClarPhys gl. ad v. 131

dico

d-it Plinius, quia noctua contra aves est solers dimicacione ClarPhys gl. ad v. 495

diculus

d-us (gl.: ťok) exclamat, quod aves alias laquearet ClarPhys 296

diesco

cantica continuet dum gallus, abinde d-et ClarPhys 355

dilapido

d-ans (gl.: rozmrhagye) ClarPhys 222

discerno

gallus nocturnas numerat cum cantibus horas (gl.: gallus est avis domestica, que nocte d-it horas, quia qualibet hora cantat) ClarPhys 343

vultur... / prescit d-us venturos mox sibi casus ClarPhys 708

discessus

d-us volucrum dant nobis frigus habundum ClarPhys 67

discoloro

pennas habet (pavo) splendidas et caudam d-am oculis plenam ClarPhys gl. ad v. 459

diversifico

sunt triplices (spices): nigri maiores, d-i mediocres, grisei vero sunt minimi ClarPhys gl. ad v. 639.

diversus

damarulus est sicud pistricus et habet plattam arbam in capite et est d-i coloris ClarPhys gl. ad v. 293

divitiosus

curia fimosa signatur d-a ClarPhys gl. ad v. 27

divolvo (1)

sedens (canapellus) naso contra ventum, ne pennas d-eret ClarPhys gl. ad v. 269.

divus

per lacrimas anima sumet pia munera dyva ClarPhys 72

(ad 1Daα): c. praep. de: hic detur de speciebus avium incipientibus ab ,F‘ ClarPhys gl. ad v. 307

dogma

reiciens tenebras data nunc docmata poscas ClarPhys 38

qui mala facta gerunt, hii docmata celica spernunt ClarPhys 208

cuncta creata fore propter nos cernis, ut ante / usus et imperium dent nobis docm-e morum ClarPhys 34

domialis

indomite volucres capiuntur per d-es ClarPhys 49

dominor

d-amur super ista ClarPhys gl. ad v. 34

duco

(ad 1Ba): c. praep. post: qui (truciele)...in turba procedit d-endo multos post se ClarPhys gl. ad v. 679

dulciflue

d-e cignus promit voces moriturus (gl.: moriendo amene cantat) ClarPhys 267.

dumifex

in pedibus d-x extat sub gramine velox ClarPhys 299

duro

lar proprium curet bonus hospes, quod bene d-et ClarPhys 186

dyscolus

constans proficiet, cum dis-us omnia perdet, gl.: dis-us est ille, qui currit etc. ClarPhys 120

efficio

(script. et form.) efi- ClarPhys gl. ad v. 299-300

eligo

unus alius erat e-tus in abbate ClarPhys gl. ad v. 15

eloquialis

subdita pica malis fit cum datur e-is (gl.: wymluwna) ClarPhys 581

Emmanuel

Ema-l (gl.: ab ,Eman‘, quod est nobiscum et ,El‘ Deus) cunctos removere solet viciosos ClarPhys 136

ens

gestus angelici precellunt e-ia mundi ClarPhys 40

equinarius

musca...est diversi generis. Quedam est magna, quedam parva, quedam e-a ClarPhys gl. ad v. 465

equus

tria sunt in mundo pessima: equs efrenatus et servus ociosus et clericus illiteratus ClarPhys gl. ad v. 175

euangelizo

(script. et form.) eva- IacMisVind 453; ewa- ClarPhys gl. ad v. 248; -isantes HusConc f.43; evangelisavit v. infra; ewangelisaretis HusEp 14; euwangelisare UK IX E 4 f.268r; euanlizo UK I E 39 f.237vb

evacuo

passer est avis...valde luxuriosa. Et propter hoc est brevioris vite, quia totum de se e-at et sic desiccatur ClarPhys gl. ad v. 561

examen

(script. et form.) esca- (ed. per err.) ClarPhys 467; -agm- UK VIII F 11 f.30v

excubo

que (aquilla) tria ova parit et tres pullos e-at alte in arbore ClarPhys gl. ad v. 131

excussio

(script. et form.) -ucione ClarPhys gl. ad v. 361

exercitus

apum rex nuncquam alvearium solus ingreditur nisi cum e-u ClarPhys gl. ad v. 215

exlex

qui (vespertilio) non vult regulam avium tenere, nec pungnare cum eis, sed semper est e-x ClarPhys gl. ad v. 715

exoro

presbiteris cunctas decet e-are per horas ClarPhys 344

experimentator

E-r dicit, quod habet strumam ClarPhys gl. ad v. 515

exsicco

cum arbor e-icatur, neque profert fructum: ita homo e-icatus in peccatis non potest dare fructum bonorum operum ClarPhys gl. ad v. 105-106

exsulto

exaltant sancti super astrea regna levari ClarPhys 56

facetus

F-us: cedas maiori, caput inclina melior‹i› (cf. Walther, Proverbia 2578) ClarPhys gl. ad v. 238.

falco (1 1)

f-o (gl.: sokol) ClarPhys 309

f-es duo in captura ardee emittuntur ClarPhys gl. ad v. 315

fatisco

dives dum plura f-it (gl.: dostava neb zada) ClarPhys 586.

fato

cum super alta volant volucres, mortis mala f-ant ClarPhys 43

femella

quod Deus preceperat, ut cum masculus nasceretur, ut obtulerent cum eo duas turtures; si vero f-a, tunc duas columbas ClarPhys gl. ad v. 665

pavo bibens ova f-is conterit ipsa ClarPhys 559

ficedula

insita fisc-a (gl.: gyrziczye) plagulis volucres vocat apta ClarPhys 335

fisc-a est maior ceice: cum senescit, tum sub ventre rubescit ClarPhys gl. ad v. 335

fimosus

non timeat fimum tua mens, sed mittat ad ymum: / curia f-a signatur diviciosa, / sed fimo carens est egestas eius parens ClarPhys gl. ad v. 28.

fio

pennis resplendens volucris fit stercore nidens (= nidet) ClarPhys 99

flaveus

yrundo maior passere, nigra quasi f-a ClarPhys gl. ad v. 411

fluxus (2)

f-us (gl.: przispora) opus cogit, quod homo bona docmata spernit ClarPhys 458

follus (1)

f-orum (gl.: stultorum) cuneus clamosus fit nota luctus ClarPhys 456

francus (3)

que (sc. grues) ordine f-o volant simul ClarPhys gl. ad v. 383.

frango (1)

sambucum mandens ruffillus vim sibi f-ens (gl.: pedes sibi f-it) ClarPhys 623

fraudiola

f-a (gl.: ludaczka) volitat, adituros fallere temptat (gl.: f-a est avis fraudulenta quasi passer subcinerea, que sedens in via deludit viatores, quod non posset volare) ClarPhys 321

frendula

f-a (gl.: koss) se laqueat, aliena nimis sata raptat ClarPhys 333

frondius

f-us (gl.: sahan) in volucres se tractat ubique volantes ClarPhys 307

fucus (2)

fugus (gl.: sczmel) est maior apum et habet aculeum et subtrahit mel apibus et mordet apes ClarPhys gl. ad v. 337

fulica

in canapo f-a (gl.: konopnik) fiscatur ClarPhys 327

fursanus

f-us (gl.: semenule) apta satis annonis, sed dolet auctis (gl.: f-us est avis sicud columbus grisea, in fine alarum alba...et semina destruit ClarPhys 325

galla (1)

uncos in pedibus, g-as fert sub pede gallus ClarPhys 347, cf.: habet (gallus) calcaria in pedibus, antiqus et globulos sub pede, quod non potest transire ib. gl. ad v. 343.

gallinaceus

g-cius sive capo est gallus castratus ClarPhys gl. ad v. 363

gallus

ὁ ἀλεκτρυών, gallinaceus – kohout, vboh. kokot: g-us kokot ClarPhys 343 (ClarBoh 119, ClarGl 229)

fasianus dicitur g-us silvestris ClarPhys gl. ad v. 329

garba

est merges volucris, ...sed si dicatur mergetis, g-a vocatur ClarPhys gl. ad v. 447

garruncula

est modicum lutea g-a (gl.: czrwčzala) pulcra sub ala ClarPhys 403

generalis

postquam autor determinavit de avibus in g-i, in hac parte nititur determinare in speciali ClarPhys gl. ad v. 131

genetrix

perque magos grata geni-x Domini venerata ClarPhys 152

geria

g-a (gl.: krykan) feda gerit, quando victum sibi querit ClarPhys 399

gibbo

ne gilbet vellus, sedet ob ventum canapellus ClarPhys 269.

glaucus

g-o (vetus vers.: zlutim) rostro ClarPhys 675

globulus

habet (gallus) calcaria in pedibus, antiqus et g-os sub pede, quod non potest transire ClarPhys gl. ad v. 343

globus

sum nudus ut passer, hoc fecit g-us et tesser ClarPhys gl. ad v. 222

glossa (1)

g-a datur baratro, cuius manet os sine clatro ClarPhys 432

goliardus

cumque probi veniunt, g-i (gl.: gherczy) mandere gliscunt ClarPhys 474

gracapulus

verex g-us fiet bimus quoque trimus ClarPhys 113

graculus

g-us est avis pulcra sicud monedula, sed in alis splendida et discolor; valde...clamorosa ClarPhys gl. ad v. 381

gradus

(ad 1h): mensura proprietatum, virtutum medicamentorum (cf. ThLL ib. 2155,17; DuC IV 93b: 10. gradus) – stupeň vlastností léčiv: quod (iusquianum) est in quinto g-u frigiditatis ClarPhys gl. ad v. 561

gravide

ardea sepe volans g-e (gl.: graviter volat) pisces sibi prendens ClarPhys 179.

griseus

cuculus est sicud nisus: sub ventre colinarus, desuper autem g-a sicud gallina ClarPhys gl. ad v. 275

in g-a veste pauper vestitur honeste ClarPhys gl. ad v. 99

gruito

omnis grus g-at, dum pus (Clareti compendium pro: pusillus?) lapis ex pede casat (= cadit) ClarPhys 385.

grus (1)

turma gruum (gl.: rzerzab) dormit, g-s una tamen vigilabit ClarPhys 383

grypho

qui (Allexander) volens indagari (indugari ed.) altitudinem celi cepit duos grifones iuvenes et nutrivit eos ita, quod fuerunt magni ClarPhys gl. ad v. 51

gula

invidia, superbia, ira sunt spiritualia et maioris culpe; avaricia, g-a, luxuria, accidia sunt corporalia et minoris culpe ClarPhys gl. ad v. 664

hemus

mors fit causidici, qui non est pisticus h-i ClarPhys 568

hepta

alcio sepe cubat ebda, quam nauta decorat ClarPhys 151

herbaticus

h-am (gl.: drzyewolusczka) spuma, simul arbor procreat una ClarPhys 405

herodio

err-us (gl.: raroh) raptor avium ClarPhys 303

hirudo

(script. et form.) hirugo (cf. ThLL VI/3 2827,29), hyrugo v. infra; irugo ClarPhys gl. ad v. 411; yrugo, irrugo, iruda, eruga, erugo v. infra

hortoferale

or-e feras prebet varias agitatas ClarPhys 19

hortulus

iste libellus intytulatur or-us phisologie, partitus in 6 distinccionibus principalibus, compilatus a magistro Clareto de naturis animalium, que in moralitates misticantur ClarPhys gl. ad v. 1

hortus (1)

sis presens, Criste: cupio quoque ianitor esse, / rore rigando tuo, quod in hoc plantabitur or-o, / utile, fructiferum sit in hiis venientibus ipsum ClarPhys 4

humefio

ortulus... / celi rore madens (gl.: S. Spiritu h-fiens) ClarPhys 12

humerus

(script. et form.) -ri (dat. sg.) UK VI B 22 f.150rb; -ra (acc. sg. n.) ClarPhys 26 gl. ad v. 233; -ribus (abl. pl.) v. infra

ianitor

cupio quoque i-r esse / rore rigando tuo (Criste), quod in hoc plantabitur orto (sc. libro) ClarPhys 3

iberus

in caveis yb-us (gl.: cžcžet) nuncquam cantat, nisi pratis ClarPhys 409

ica

„phizologia“...dicitur a „phisis“...et „ica“ sciencia ClarPhys gl. ad v. 1

„plus valet il quam nil“, gluciens culicem lupus inquit ClarPhys gl. ad v. 294

illitteratus

(script. et form.) -ite- (cf. ThLL VII/1 384,36) ClarPhys gl. ad v. 175

imber

(script. et form.) ym- CosmChron 13; hym- ClarPhys 609; iber v. infra; imbum (gen. pl., err.) InOmG f.59r

altilis undose victus pereunt nivis ym-e ClarPhys 91

immadido

(script. et form.) inm- ClarPhys gl. ad v. 73

immuto

exemplum de rege et mendico, qui fuit inm-atus in mendicum et ipse in regem ClarPhys gl. ad v. 294

improprius

sepius inp-os gallina fovet bene pullos ClarPhys 369

indago (1)

(script. et form.) -digari v. infra; -dugari ClarPhys gl. ad v. 51; -gio, -gis v. infra

indiscretus

vult i-us fedis ludis fore letus ClarPhys 684

inductor

cupio quoque ianitor (gl.: i-r) esse ClarPhys 3

infer

damarulus pullos sedecim simul excubat ymos (gl.: parvos) ClarPhys 295

iustus homo Domino tribuens animam neque ymo (gl.: i. demone) ClarPhys 172

infoveo

confessus est (peccator) cuidam heremite. Ubi (? add. ed.) i-avit illum etc. ClarPhys gl. ad v. 590

inhonesto

pulcra mage captant, licet hec homines i-ant ClarPhys 578.

inimico

i-atur (pica) eis (aliis avibus) superbe ClarPhys gl. ad v. 581

insensatus

ita divites et i-i maiorem habent spem de terrenis quam de celestis (!) ClarPhys gl. ad v. 63-64

instercoro

irundo volitans i-avit ei in oculum et fuit excecatus ClarPhys gl. ad v. 413.

intro (2)

tria animalia potest demon i-are: in serpentem, capram et scropham ClarPhys gl. ad v. 450

invisco

ceix, que infi-atur ClarPhys gl. ad v. 437

ioculator

ex estate pia cantare nequit philomena: / psallere deficiet senio i-r et aret ClarPhys 576

iracundus

(script. et form.) -rr- ClarPhys gl. ad v. 283

ireus

i-a (gl.: pruhata) magna parix (gl.: maior (parix) est i-a, i. ad modum iris discolor) ClarPhys 569.

Iris (1)

(script. et form.) yr- IohMarign 575a; hi- (cf. ThLL VII/2 378,1) v. infra; irr- (1444) ArchPr 90 f.97r; -is (gen. sg.; cf. ThLL ib. 377,82) ClarPhys gl. ad v. 567; m. IohMarign 575a

Iudaicus

gentem triplicem, intelige cristianismum, i-aycum et paganicum ClarPhys gl. ad v. 143

kyrios (1)

ortulus, o k-e, placeat tibi phizologye ClarPhys 1

lactago

grisea l-o (gl.: czeczetka) laqueatur in arbore fisco ClarPhys 437

ladum (1)

in trunco l-um (gl.: sluka) celat rostro sibi nidum ClarPhys 431

lar

(script. et form.) f.: nostre l-is CandRhet 183; n.: lar proprium (acc.) ClarPhys 186

larificus

l-us (gl.: zakornik) sudat, quod se sub cor‹t›ice nidat ClarPhys 435

larus (1)

l-us (gl.: kanye) agit lepores silvestres rure morantes ClarPhys 427

lateo

(script. et form.) -titur (= latet) ClarPhys gl. ad v. 321

laudipeta

l-a vacuus (Vidmanová, cf. LF 101,1978,198, adnot. 26; vanus Fšh) confunditur ambiciosus ClarPhys 718

lego

est terrena negans Dominus, celestia l-ans ClarPhys 146

lego

(script. et form.) lig- (cf. ThLL VII/2 1123,15) VocLact f.dd 2va; -gantur (err. pro: -guntur; Verg. ecl. 2,18) ClarPhys gl. ad v. 626; -gabant (err.; Vulg. act. 27,13) LexClemA f.27va; lexit (pf.) AdalbCarth 113

leo (1)

Ezechiel vidit IIIIor animalia (cf. Vulg. Ezech. 1,5) ..., videlicet...bovem, i(d est) Marcum (!)...et l-em, i(d est) Lucam (!) ClarPhys gl. ad v. 139

leoninus

si foret auca marina, / non ederem cina nec colligerem leporina, / conderer in tina secum quasi cum l-a ClarPhys gl. ad v. 404.

leporinus

si foret auca marina, / non ederem cina nec colligerem l-a ClarPhys gl. ad v. 404.

Lethe

esurit in Leche (gl.: in inferno), qui vixit deliciose ClarPhys 92.

linum

pars eius trina polleret ut aurea l-a (i. sericum) ClarPhys gl. ad v. 404.

lividus

ortogrameta...in dorso l-a, i(d) (est) sywa ClarPhys gl. ad v. 523

liviosus

glutit anetarius pisces, ranas l-us (gl.: anetarius...natat in aqua querens inmunda, sc. ranas et pisces, ...et omnem aquam inmundat) ClarPhys 197.

lutina (1)

reptile de limo capit arte lucina (gl.: blatnyk) volando (gl.: lucina est avis sicud merula et in luto maculatur, ubi capit culices) ClarPhys 433

lutinula

unda lusci-a (gl.: kulyh) vivit nidens in arena (gl.: lusci-a est pulcra, in alis alba; circa aquas moratur querens pisces) ClarPhys 439

lutosus

pavo cum pulcra penna fit mente l-a, / exterius pulcri remanent intus viciosi ClarPhys 549.

lux (1)

non est lucerna iuveni nocturna taberna, / sed mors eterna, removens a l-e superna ClarPhys gl. ad v. 297

luxus (1)

commisit l-um cum ancilla ClarPhys gl. ad v. 73

maceria (1)

formula m-e quasi quedam formula cere ClarPhys gl. ad v. 480

magus (1)

(ad 1b): de Simone mago (Vulg. act. 8,9; cf. ThLL ib. 151,82; LThK 9,768) – o mágu Šimonovi: exemplum de Symone m-o ClarPhys gl. ad v. 646

marturia (1)

m-an (gl.: plych) silve negat apta silencia lingue (gl.: m-an est sicud luscinula, que circa aquam circuit) ClarPhys 463

mater

rector apum (gl.: q(uasi) m-r earum wczegela vel matka) ClarPhys 215

mel

doctrine iuvenum capiunt bona m-a laborum ClarPhys 204

mella (1)

mactat (rector apum) apes vaccuas cupientes mandere m-as ClarPhys 217.

melliflue

aviculam...vald‹e› mel‹li›-e cecinentem ClarPhys gl. ad v. 15.

mellitus

Belzebub est homines mundi m-a sequentes ClarPhys 710.

menula

plus nigra fit m-a (gl.: czyerka) ClarPhys 461

mergus (1 1)

m-us (gl.: krzecharz) mergit aqua nasum ClarPhys 447

m-ges...lisca ClarBoh 106 (cod. E); m-ges (gl.: lysska) cum laqueo sub aqua capitur sibi tenso ClarPhys 457

merops

vult proprium nidum retinere m-s (gl.: wlha) sericosum ClarPhys 459

merula (1)

in cavea m-a (gl.: drozn) fert dulcia carmina leta ClarPhys 445

merusus

m-is nutritur (merops) ClarPhys gl. ad v. 459