ClarBoh
Bartholomaei Clareti Bohemarius, ed. V. Flajšhans, Klaret a jeho družina I, Praha 1926, pag. 40–72 (laudatur versus).
ante 1360
E, avelana wlasky orzech O) ClarBoh 260
a-usque sagemnyk ClarBoh 755
a-a sit tibi roba ClarBoh 523
ast a-tea sit polin (O, pelyn E, polinek F) ClarBoh 322
aci-r yastrzab ClarBoh 103
a-us bezhlaw ClarBoh 396 (LexS p.58a)
a-rra (E, actra O, acerta N) sit samorostlyk, dicas edera brzyecztan ClarBoh 335
stoh dic a-us ClarBoh 361
czbernycze tunc sit a-um ClarBoh 786
dic a-cis (OF, actinatis N) fore kosyerz (OF, kossyerz N, cosyrz E) ClarBoh 675
est a-um yadro ClarBoh 240
a-a kralik (propter prolis multitudinem facete ,cuniculi‘ nomen a Clareto est adepta) ClarBoh 83
zehadlo a-us ClarBoh 134
bipennis sekyra, bis a-a sekyra kladna ClarBoh 880 (VocC 332)
a-s sit yadro ClarBoh 313 (Nom f.66va, Veleš f.87va)
gynossye dicas adol-s ClarBoh 504
e-is wratnýk (E, wratny OF) ClarBoh 686
a-um medyenecz (E, medenecz F) ClarBoh 692
e-a wanoczye ClarBoh 533, dic e-a (A, e-nortium sit M) vanocz (A, vanocze M) ClarGl 2404
dera (ON, era EF) charpa (EF, charba O) ClarBoh 321
es mosaz (OF, mozaz E) ClarBoh 155 (Nom f.69vb, Veleš f.97rb)
e-a myspule ClarBoh 273
e-us myspyle (F, ysperyss E) ClarBoh 256
dic tunc e-s fore leto ClarBoh 52
e-um swyetnycze (EF, swyetlnycze O) ClarBoh 618 (ClarGl 1987)
[vedro]: e-a (FON, estiwa E) uedrunka (F, bedrunka E, medrunka ON) ClarBoh 217
wyek e-s ClarBoh 26
a-r roly ClarBoh 279
dic nassep a-r ClarBoh 145 (Nom f.69va)
a-n rota ClarBoh 914 (ClarGl 2113, Veleš f.87vb)
zapluharcz a-a dices ClarBoh 798
dic a-a popluzye ClarBoh 799
ala krzydlo ClarBoh 966
a-um motovidlo ClarBoh 842
a-a skrzywanecz (O, skrzywaniecz E, sskrzywanecz FN) ClarBoh 91
a-o (EFN, a-gium O) byelek ClarBoh 126
alcimonium (N, alicimonium O, cilocmonium E; alocinonium Fšh) camenecz (E, kamenecz ON) ClarBoh 356
wrchczabnycze post a-a sit ClarBoh 680
men (ON, myen E) all-a (E, abera O, allota N) ClarBoh 75
a-a lecno (E, lekno O) ClarBoh 364
lorica panczyerz, a-um dic fore ssosnyerz (EF, osnyerz O) ClarBoh 584 in capite de vestibus
crusecz a-t ClarBoh 861
a-c sit herynk (E, harink O, harzinck N) ClarBoh 80
a-us olsye ClarBoh 245
a-um (O, all-um E) forberk ClarBoh 292
a-a sit prha ClarBoh 288
a-a cordowanek sit ClarBoh 583
a-um sit trzyeslo ClarBoh 858
merusa wysnye, sed byele ‹sint› a-e ClarBoh 269
a-r mymochodnyk ClarBoh 186
a-um tyetyva (E, tyetyua N, tyetywa F, czyeczywa O) ClarBoh 781
soska sit amis ClarBoh 959
a-a (Ryba, amseria ON, fimseria E, funseria ed.) zemnye sit ClarBoh 844
przyetelnyczye sit a-a ClarBoh 511
a-tta (EF, amica ON) rodyczka (E, rodiczka FN, rodzyczka O) ClarBoh 514
a-a dic banye ClarBoh 663
amig-us est tibi mandla ClarBoh 263.
sed a-a dico dyewka ClarBoh 384
a-r dic lista ClarBoh 859 in capite de sutoribus
kaczycze sit a-a ClarBoh 120
a-um kaczynecz dic ClarBoh 121
kaczer a-us ClarBoh 121
amf-us geskynye fiet ClarBoh 151
anguria hlyza feratur ClarBoh 455
vhorz angwi-a (E, agwi-a O) feratur ClarBoh 79
vm a-us sit ClarBoh 412
anoda ‹sit› drlycze ClarBoh 112 (Nom f.64ra)
a-e sit wsy ClarBoh 701a-a dic statywa (statiwy N) ClarBoh 839
huser a-r ClarBoh 119 (ClarGl 224)
a-inum husynecz ClarBoh 122
husatka sed a-i sunt ClarBoh 122
a-ela sunt prsosyny ClarBoh 784
a-um przyed swyetem ClarBoh 32 (VocC 1)
a-a wratczye ClarBoh 597
a-s fore byskup ClarBoh 385
yama sit a-um ClarBoh 149
a-x oblanky ClarBoh 747
τὸ σελίνον, Apium graveolens L. – miřík celer, vboh. opich (cf. Machek, Rostl. 156): opich a-um ClarBoh 321
amp-a dic opaczyny (E, opaczyna F) ClarBoh 926
a-a cussye ClarBoh 183
sit a-a ‹tibi› nezyt ClarBoh 465
sed apsis (dapsis E, absis FON) mysny (O, myssy F) crag (E, krag F, kray ON) extat ClarBoh 669
a-a yepiczye ClarBoh 224
ὁ ἀετός – orel, orlice: orel a-a ClarBoh 92 (ClarGl 246)
sitque penestica hokynye dicta, latro lotr, sypyczye (O, sypicze EF, sypycze N, supicě Ryba) sit a-a vocata ClarBoh 753
dicitur ambuziaque (E, a-aque O) dubrawa ClarBoh 67
a-a dic owocze ClarBoh 266
archa fore ‹tibi› skrzynka (E, skrynka F) ClarBoh 643
a-a wlasky slez ClarBoh 347
kuchmystr a-ocus ClarBoh 822
a-us alczyprzyest ClarBoh 388 (Nom f.66vb, ubi: alciprzyest)
arthomus est copa ClarBoh 360
a-us est tibi stanecz (err. pro stauecz) ClarBoh 964
wolawka sit a-a (ardua O) dicta ClarBoh 103
ardea sit poda ClarBoh 622 in capite de domo
a-a myesczyscze ClarBoh 592
a-um strzyebro ClarBoh 153 (Nom f.69vb, ubi: strzybro)
hlina sit a-a ClarBoh 136
a-r quoque hlynak ClarBoh 932 (Veleš f.89ra)
ozd a-um ClarBoh 695
oruzye notat a-a ClarBoh 903
brnye a-a ClarBoh 904
a-r est odyenecz ClarBoh 903 (ClarGl 2221, sim. KNM II F 4 f.29v)
a-a opleczye ClarBoh 571
a-awa est knyp ClarBoh 858
czrnobil arthemesia ClarBoh 323
a-a krk ClarBoh 423
a-x dic rzemeslnyk ClarBoh 792
syrnyk a-us sit ClarBoh 296
a-us roztlesk ClarBoh 293
a-ea tycanecz ClarBoh 294
a-r pernik ClarBoh 298
arula spiczka ClarBoh 234 (Veleš f.88vb)
trest a-o ClarBoh 365
a-a sadlo ClarBoh 171
a-um sit ulehl ClarBoh 359
arx wysost ClarBoh 744 (ClarVoc 287)
lusk a-a sit ClarBoh 305
ase-a quoque podpazye fiet ClarBoh 430
astra nasyecz ClarBoh 886
oslik aze-us ClarBoh 202
wczela sit azillus ClarBoh 134 trup sit azillus ClarBoh 215
oslicze sit azina ClarBoh 194
ὁ ὄνος, Asinus Gray – osel: dic quod a-us notat ossel ClarBoh 193
quod styenodska notat a-er ClarBoh 628
a-a probigaczka ClarBoh 883 in capite de fabrilibus
wewerzicze sit a-llus ClarBoh 178
holomek a-cla vocatur ClarBoh 383
a-r dic prkno ClarBoh 604 (ClarGl 1968)
arti-x lebeda ClarBoh 330 (ClarGl 768)
pondraw atalabus ClarBoh 211
hus a-a ClarBoh 120
a-a sit pletka, sed promulca tibi pruhlo, / laqueus osydlo, klew avicapa vocatur ClarBoh 961-962
a-o czyzba ClarBoh 958 (CodVodn f.54ra, ubi: cisba)
a-a syen ClarBoh 732
a-calcon zlate pyeny ClarBoh 895
sed a-r quoque slatnyk ClarBoh 879
a-s zlatenycze ClarBoh 216 (Nom f.70vb)
a-a sachta ClarBoh 772 (VocC 81, LexWies 1048, ubi: ssachta)
zlato sit a-um ClarBoh 153
podgessen a-mpnus ClarBoh 53
owess a-a vocatur ClarBoh 303
klew a-a vocatur ClarBoh 962
ptak sit a-s ClarBoh 88
przesny chleb asima fiet ClarBoh 299
podkowa sit b-um ClarBoh 879 (LexR f.2va)
bacabulaque nossydla ClarBoh 701 (sim. CodVodn f.54vb)
Bachus sit wyno ClarBoh 656
b-um yelito ClarBoh 440
b-o podmazle ClarBoh 166 (CodVodn f.52ra)
somque balena ClarBoh 74 (ClarGl 400 in capite de piscibus)
b-r lazebnyk ClarBoh 937 (sim. ClarGl 2652)
b-a sit tibi lazna ClarBoh 767
b-us est balsan ClarBoh 318 (sim. ClarGl 645)
b-um krztydlnyczye ClarBoh 717
b-a corab ClarBoh 924 (sim. VocC 334)
b-ca ber ClarBoh 306
b-oque slechtycz ClarBoh 376 (sim. CodVodn f.54vb, VocC 315, Nom f.66va, LexClemB f.32vb, Veleš f.89vb)
b-a sak ClarBoh 927 (CodVodn f.54vb, Veleš f.89vb, LexClemB f.32va)
bazi-us ostrowyd ClarBoh 208
podwala sit b-is ClarBoh 595
B-l smek ClarBoh 23 (sim. ClarGl 59, Nom f.67ra)
b-um bog ClarBoh 907
benedycht tibi sit b-a ClarBoh 326
lubdussca (F, lebdusska OE) b-a (F, bubula OE) ClarBoh 113
b-rius pywnyk (O, b-is est pywnyk E) ClarBoh 336
b-a sit howado ClarBoh 160 (sim. ClarGl 465, CodVodn f.54vb, LexWies 412, Veleš f.89vb)
bedula brzyeza ClarBoh 251
b-us sit tibi banka (EF, blanka O) ClarBoh 366
czrw vini (O, czrw vynny E) bilio (O, bibio E) ClarBoh 218
b-a kary ClarBoh 7731
sed b-a dicitur oskrd ClarBoh 813
b-is sekyra ClarBoh 880
bis a-a sekyra kladna ClarBoh 880 (VocC 332)
b-um fore susyek ClarBoh 289
fit prdyenye bumbus ClarBoh 481
b-r chlew ClarBoh 678 (ClarGl 1982, Veleš f.90ra, LexWies 940)
b-us hrozn ClarBoh 239 (sim. ClarGl 620, VocA II 218, CodVodn f.54vb, Nom f.69rb, Veleš f.90ra, LexR f.3ra, VocLact f.C 8vb)
b-a dic haczye ClarBoh 562
b-cus sit plutwa ClarBoh 70
b-r sladownyk ClarBoh 693 (sim. ClarGl 2512, CodVodn f.54vb, VocLact f.D 2va, ubi: braze-r)
braxa-umque sladowna ClarBoh 694 (sim. Veleš f.90rb, VocLact f.D 2vb, ubi: braze-um)
slad brazeum tibi sit ClarBoh 694
ssyn bractea ClarBoh 156 (sim. ClarGl 94, VocC 375, CodVodn f.54vb, LexWies 746)
bracte-a ssynecz ClarBoh 157 (sim. LexWies 747)
b-r pywowarnyk ClarBoh 693 (sim. Veleš f.90rb, VocLact f.D 2vb)
b-um pywowar ClarBoh 692 (sim. VocLact f.D 2vb)
war b-a vocatur ClarBoh 696 (sim. ClarGl 1845, VocC 326)
b-va brzeczka ClarBoh 696
sit b-um gycha ClarBoh 541 (sim. CodVodn f.51vb)
b-cus chrust ClarBoh 224 (sim. ClarGl 583 in capite de nominibus vermium, Nom f.71ra, CodVodn f.51ra, LexWies 816, HerbG 69, LexR f.3ra)
tur b-us (b-llus O) ClarBoh 196
b-a skýva ClarBoh 542 (sim. VocC 320, 342, ubi: buce-a, CodVodn f.54vb, ubi: b-ela)
kwyczala (E, kwyczele O) b-us (E, bucti-us O) ClarBoh 116
bugacz b-us (E, buctius O) erit ClarBoh 116
sed b-a kozyczye dicas ClarBoh 974
b-us (bukulus O) telecz ClarBoh 195 (LexWies 793)
b-o buffa ClarBoh 220
bugla quoque kerhart ClarBoh 334
b-a sit wolowe oczko ClarBoh 337 (VocC 314)
est b-us (vultus O) pulecz ClarBoh 82
buwal bucalinus ClarBoh 196
b-um hrma ClarBoh 457 (sim. ClarGl 1305, VocC 318, Nom f.67vb, ubi: gu-um, CodVodn f.54vb, ubi: burburium, LexClemB f.43ra, ubi: b-gilium)
b-s klecz ClarBoh 800 (VocA I 329)
by-a myessecz ClarBoh 579 (ClarGl 1886)
b-a sit otka ClarBoh 800 (sim. ClarGl 2505, Nom f.68vb, CodVodn f.49vb, ib. f.54va, LexWies 1089, LexClemB f.33vb, Veleš f.90ra)
silix krzemen, b-um trud ClarBoh 140
b-a nadra ClarBoh 899 (LexClemB f.34ra, sim. Veleš f.90ra)
dic b-irum fore maslo ClarBoh 166 (sim. ClarGl 484)
b-us (bucxus O) sit puspan ClarBoh 251
bissus czendat ClarBoh 864 (sim. ClarGl 1908, VocC 349, LexWies 1176)
czketa dico kabella ClarBoh 187
cacabus est poklikew ClarBoh 705 (ClarGl 2041)
cacade-n dehna vocatur ClarBoh 25
mors smrt paduczyque c-us ClarBoh 490
c-us sit corzecz ClarBoh 664 (sim. VocC 461, VocLact f.D 3vb)
cim-a wapennyczye ClarBoh 771
vapno cim-um ClarBoh 142 (ClarGl 95, sim. Veleš f.91va, ubi: c-um)
c-s...palcyerz ClarBoh 401 (sim. ClarGl 1274, LexWies 416, LexClemB f.37rb, Veleš f.91va)
c-is sed kolnye tibi sit ClarBoh 681 (sim. CodVodn f.55va)
c-e kalamarz ClarBoh 949 (sim. ClarGl 2671, VocLact f.D 4ra)
c-us slepanye ClarBoh 494
c-r ostroznyk ClarBoh 892 (sim. ClarGl 2601, LexClemB f.34va, Veleš f.90va)
c-us est camenecz ClarBoh 455
c-r sit kotel ClarBoh 689 (sim. ClarGl 2025, BohMin 370a, ubi: calda, VocH 30, VocC 465, CodVodn f.56ra, LexWies 935bis)
c-ewm ssawrnach ClarBoh 657
c-us czyesyerz ClarBoh 901 (sim. ClarGl 2606, VocC 486).
c-a nohawycze ClarBoh 559 (sim. ClarGl 1871)
mracota c-o ClarBoh 52 (sim. ClarGl 168, CodVodn f.57rb, VocLact f.D 4va)
calep-a cobluczek ClarBoh 586
c-x rucznyk vocitatur ClarBoh 901 (sim. VocC 487)
c-us sit mozol ClarBoh 452 (sim. ClarGl 1703, VocK 100, ubi: c-um, Nom f.67va, CodVodn f.21v, VocLact f.D 4va)
c-o drwosstyep ClarBoh 937 (sim. ClarGl 2210, Veleš f.90va)
c-pediumque copito ClarBoh 857 (sim. ClarGl 2567, VocH 157, Veleš f.90va, LexS p.68a, LexWies 1170)
c-a plet ClarBoh 403 (Nom f.67rb, ubi: vplet)
c-um lysyna ClarBoh 404 (Veleš f.90va, sim. ClarGl 1277, LexWies 418, ubi: calnicium per err.)
c-a komora ClarBoh 629 (ClarGl 1970, VocA I 311, sim. LexWies 881)
comnyata sit c-a ClarBoh 629 (sim. ClarGl 1970)
carnacz c-e ClarBoh 561 (sim. ClarGl 1867)
c-a sit swonecz ClarBoh 726
c-us quoque swonnyk ClarBoh 391
swonnycze c-e ClarBoh 727 (sim. ClarGl 2339, VocLact f.D 5ra)
c-e sit slab ClarBoh 700 (sim. ClarGl 2036, CodVodn f.56ra, LexClemB f.35r)
c-us pyenyczye ClarBoh 105 (sim. ClarGl 237, VocC 388, ubi: canep-us, CodVodn f.49rb, LexClemB f.35rb, Veleš f.90vb)
c-us mrzyezye ClarBoh 627 (sim. ClarGl 1969, CodVodn f.56ra, Veleš f.90rb, ubi: c-um, LexS p.68a, VocLact f.D 5rb)
c-a czysta ClarBoh 179
homines psyhlawy c-es ClarBoh 397
wieczko c-um ClarBoh 674 (sim. ClarGl 2015, LexWies 935, VocC 463, Veleš f.90vb)
c-a dic cyewka ClarBoh 364 (sim. ClarGl 918, VocC 419, Nom f.66ra, CodVodn f.56ra, VocLact f.D 5rb)
canapum conopye ClarBoh 311canapus semenecz ClarBoh 312
conopaczek sit canapeus ClarBoh 117
c-ra tlucz ClarBoh 816 (ClarGl 1826, Veleš f.90va, sim. VocC 481, ubi: colubria, CodVodn f.57va, ubi: c-brida)
sed c-tarus est ‹tibi› konew ClarBoh 662 (sim. CodVodn f.56ra)
cragycz c-ticus ClarBoh 544 (sim. ClarGl 1795, LexWies 618, VocC 441, Veleš f.90vb)
c-tus sit lukot ClarBoh 775 (sim. ClarGl 2171, CodVodn f.49vb, ubi: contus, LexClemA 224, LexClemB f.34vb, VocLact f.D 5vb)
pulecz c-o vocatur ClarBoh 78 (sim. ClarGl 389 in capite de piscibus, BohMin 368b, VocC 386, Nom f.63va, LexWies 222, LexR f.3va)
c-um neczky ClarBoh 674 (sim. ClarGl 2015, VocH 36, CodVodn f.56ra, LexWies 934, LexClemB f.35va, LexS p.68b)
sed c-ucium tibi cukla ClarBoh 555
capa capye ClarBoh 852 (sim. ClarGl 1933, VocLact f.D 6ra)
c-llus srna ClarBoh 175 (sim. VocC 399, Nom f.70ra, ubi: c-us, Veleš f.90vb, ubi: c-riolus)
sit kozorozecz c-us ClarBoh 204 (sim. ClarGl 529 in capite de bestiis, VocC 402, CodVodn f.52rb, LexClemB f.35rb)
c-a sit telma ClarBoh 644 (sim. ClarGl 2044, VocC 456, LexWies 900, LexClemB f.35va, Veleš f.90vb, LexR f.3va)
c-ula mosna ClarBoh 644 (sim. ClarGl 2044, VocC 457, LexWies 902, Veleš f.90vb, LexR f.3va, ubi: c-a)
c-us est gylecz ClarBoh 765 (VocC 477, sim. ClarGl 2157, LexClemA 225, Nom f.69ra, CodVodn f.47vb)
c-t est hlawa ClarBoh 398 (sim. ClarGl 1271, Nom f.67ra, VocLact f.D 6vb)
c-us capr ClarBoh 74 (sim. ClarGl 393 in capite de piscibus, Veleš f.90vb, ubi: c-apus)
cartesia dico nalewka ClarBoh 925
c-oque pyrzy ClarBoh 360 (sim. ClarGl 719)
cordellus stehlecz ClarBoh 113 (sim. ClarGl 228, Nom f.64ra, CodVodn f.48va, VocLact f.mm 8va, ubi: c-llus)
c-ta crczowye ClarBoh 232 (sim. Nom f.69rb, CodVodn f.46vb)
c-x sit rocosye ClarBoh 363
c-x ostrzyess ClarBoh 108 in capite de volucribus (Nom f.64ra, sim. ClarGl 300 in capite de volatilibus campestribus)
c-n sit pysmo ClarBoh 721 (sim. ClarGl 2342, VocC 472, ubi: c-mo)
c-a (E, c-nea F) syrny czrw ClarBoh 219
c-x rzyeznyk ClarBoh 860
c-us quoque tesarz ClarBoh 881 (sim. ClarGl 2611)
c-us habr ClarBoh 244 (Nom f.65rb, VocC 405, CodVodn f.46va, LexClemB f.35va, Veleš f.90vb, sim. ClarGl 656)
c-tellum sit koss ClarBoh 708
c-o chrztalek ClarBoh 406 (sim. ClarGl 1273, VocC 424, LexClemB f.36rb, LexS p.69a, VocLact f.D 7vb)
c-a scartan (E, sit scart O, sit ssart N, startan E ap. Fšh, start O ap. Fšh), liquiricium lekorzycze fit ClarBoh 351 in capite de radicibus
cariofolus hrzebyczek ClarBoh 352
cassa brh ClarBoh 594 (sim. ClarGl 1941, LexClemB f.35vb, ubi: c-a, Veleš f.91ra, ubi: caza)
c-um tenetsye ClarBoh 958 (sim. VocC 495)
c-is slapque ClarBoh 586 (sim. VocC 444, Nom f.69ra, LexWies 650)
teneto c-is ClarBoh 956 (sim. ClarGl 2685, CodVodn f.56ra, Veleš f.91ra)
c-a sit chudycze, sed sagenula fore wrska ClarBoh 929 in capite de nautis
c-um hrad tibi sit ClarBoh 730 (sim. LexWies 994, VocLact f.D 8ra)
sit catabu-a kluk ClarBoh 742 (ClarGl 2158)
produch c-a ClarBoh 61 in capite de Deo et caelo
pluk...c-a ClarBoh 908 (sim. ClarGl 2103, VocC 488, LexWies 1217, Veleš f.91ra, ubi: cathe-a)
fiet c-a czyerkew ClarBoh 711 (sim. ClarGl 2329, LexWies 967)
hluchi kopr c-e vocatur ClarBoh 332
sit oczass c-a ClarBoh 160 (ClarGl 210, Nom f.69vb, ubi: ga-a, sim. VocLact f.E 1rb)
owczynecz est c-a ClarBoh 681 (ClarGl 1981, sim. Veleš f.91rb, LexClemB f.36va, LexWies 925bis, LexS p.67b, VocLact f.E 1rb)
cama (E, gauma O) metelycze (E, metelicze O) ClarBoh 47 (sim. ClarGl 181, ubi: gama A, camna B)
c-um dic krb ClarBoh 613 (VocC 449, CodVodn f.58ra, Veleš f.91rb, ClarGl 1953, ubi: c-trium, LexWies 850, ubi: caut-um, LexClemB f.36va, ubi: caupt-um)
c-a cleczye (E, klepecz O) ClarBoh 702 (sim. ClarGl 2039, LexClemA 227, LexWies 948, LexClemB f.36va, Veleš f.91ra)
pywnyce cela-um ClarBoh 654 (sim: ClarGl 1977; VocA I 309, VocLact f.E 2ra)
c-tes dlato ClarBoh 882 (ClarGl 2544, ubi: c-is)
c-a (cam-a O) kwocznyczye ClarBoh 129 (sim. LexClemA 225, ubi: cenimia)
c-a weczerzye ClarBoh 527 (sim. ClarGl 1786, Nom f.68ra, VocLact f.E 2ra)
c-us...vrok ClarBoh 650
c-ea zemyezlucz ClarBoh 319 (sim. ClarGl 805, Veleš f.91rb, LexR f.4ra, ubi: c-tawrea)
c-a stoklassa ClarBoh 30 (sim. CodVodn f.37ra, ubi: c-tuspica)
c-um przytek ClarBoh 152 (VocC 393, Nom f.69vb, sim. ClarGl 99, CodVodn f.57bis v, VocLact f.E 2va)albugo byelek, vitellum dicito slutek, / zaroda sit c-um ClarBoh 127 in capite de volatilibus
serpillum luk ClarBoh 314 (CodVodn f.43vb, LexClemA 220, sim. ClarGl 767, ubi: serpilla, Veleš f.110v, ubi: serpilis)
c-tum varzena cibul‹a› ClarBoh 539 (sim. VocC 440)
c-s...yezczer ClarBoh 223 (sim. LexClemA 225, KNM VII D 17 f.34r, VocC 404, ubi: ceaster cod., ce‹r›aster ed.)
cerusus trziesnye ClarBoh 253 (sim. Nom f.65rb, ubi.: cerosus, LexWies 280, ubi: cerusus)
c-o cozeluh ClarBoh 856 (sim. ClarGl 2554, Veleš f.91rb)
leb c-um ClarBoh 404 (ClarGl 1272, Veleš f.91rb)
c-us postawnyk ClarBoh 718 (LexS p.69b, sim. ClarGl 2343, Veleš f.91rb, VocLact f.E 3ra)
pywo c-a ClarBoh 655 (sim. GlarGl 1840)
ceyx (cayx cod.O) czyz ClarBoh 107 (Nom f.64rb, ubi: czayz)
calibs oczel ClarBoh 156 (ClarGl 109, Nom f.69vb, LexClemB f.34va, sim. CodVodn f.56vb, VocLact f.D 4rb)
camomilla (E, canapulla O) rmen ClarBoh 332 (sim. ClarGl 800, ubi: canamilla, LexR f.3va, ubi: camomulla)
ca-aque listek ClarBoh 720 (sim. VocC 473)
carib-s strzyess ClarBoh 65 (VocC 383)
cilindrus san ClarBoh 207 (sim. Veleš f.91va)
ci-a krzecz ClarBoh 478 (Veleš f.91vb)
rukawyczye ci-teca ClarBoh 560 (sim. ClarGl 1862, VocLact f.E 5ra)
cirote-us rukawycznyk ClarBoh 902 (sim. ClarGl 2604, Veleš f.91vb, VocLact f.E 5ra)
cl-is sit krzno ClarBoh 560
cirogrillus dchorz ClarBoh 200 (ClarGl 520, LexClemB f.37vb, CodVodn f.52rb, ubi: girgillus)
co-a dic pyenky ClarBoh 434 (sim. VocC 426)
co-a sit tanecz ClarBoh 914 (sim. ClarGl 2095, VocLact f.E 3vb, ubi: ch-a)
procesye sit ch-us ClarBoh 915corus luczecz ClarBoh 965 (ClarGl 269, LexWies 55, ubi: ch-us)
c-us pokrm ClarBoh 525 (VocLact f.E 4ra)
c-a czap (EF, czykonya wolawycze O) ClarBoh 101
c-um...zynye ClarBoh 557 (sim. ClarGl 1872, CodVodn f.56rb, ib. f.57va, LexWies 632, Veleš f.91va, LexR f.4ra, LexClemB f.37rb)
c-us lylyk ClarBoh 415 (sim. ClarGl 1278, VocC 425, ubi: cintrus, Nom f.67rb, ubi: tintinus, CodVodn f.37bis r, ubi: c-ciner, -eris, LexWies 429, ubi: c-inus)
c-a sit popruh ClarBoh 783 (sim. ClarGl 2181, VocA II 87, Nom f.69rb, CodVodn f.49vb; LexClemA 224, LexS p.70a, LexR f.11rb, VocLact f.E 4va).
c-r passyerz ClarBoh 898 (sim. VocLact f.E 4va)
forsan huc pertinet: kwyet cina-um ClarBoh 350 (sim. LexWies 369, ubi: cinamonum)
c-e hrzyedel ClarBoh 802 (sim. LexClemA 225, LexWies 1094, VocLact f.E 4va, VocC 89, ubi: anodrale cod., anod[r]ale ed., Nom f.68vb, CodVodn f.56va, ubi: como-e, ib. f.66rb, ubi: omo-e, Veleš f.96vb, ubi: emo-e)
trifilia wygadlo ClarBoh 845
c-us ‹sit› czelesen ClarBoh 620 in capite de domo (sim. ClarGl 1973, VocH 148, Nom f.69va, VocC 450, CodVodn f.55rb, Veleš f.91vb, BohMin 371b, ubi: cirba, LexClemA 225, VocO f.104v, ubi: cirbus).
bodecz quoque cirtus ClarBoh 787 in capite de armis
cysmus (E, sci-us O) sissel (E, syssel O) ClarBoh 200
c-a roty ClarBoh 969
c-us wyezel ClarBoh 333 (Nom f.66ra, VocC 413, ubi: c-ulus, sim. ClarGl 823, Veleš f.91vb, ubi: c-ulus, HerbP f.169r, ubi: c-i)
c-a...prczka ClarBoh 758 (sim. ClarGl 2123, CodVodn f.56ra, Veleš f.91va)
c-sque myesto ClarBoh 735 (sim. ClarGl 2083, LexWies 412)
c-a weznyk ClarBoh 180 (sim. ClarGl 509, Nom f.70ra, LexWies 775, Veleš f.94rb, ubi: clacuta, KNM VII D 17 f.36v, ubi: claukula)
plet c-is ClarBoh 923 (sim. CodVodn f.56va)
clatra dyezye ClarBoh 703 (VocC 467, sim. CodVodn f.56va, LexClemA 225, Veleš f.94rb, ubi: clantra)
c-r...klycznyk ClarBoh 769 (sim. ClarGl 2192)
c-sidra...nalewka ClarBoh 660 (sim. BohMin 370a, VocC 459, CodVodn f.56va, LexClemB f.36rb)
c-us zak ClarBoh 393 (ClarGl 1026, Nom f.66vb)
c-us pecz ClarBoh 623 (ClarGl 1968, VocC 451, CodVodn f.56va, VocLact f.E 6ra)
vclegye dico c-s ClarBoh 381 (sim. ClarGl 996, Nom f.66vb, Veleš f.94rb)
c-a krosnye ClarBoh 759
c-um syrzyscze ClarBoh 168 (sim. Nom f.70ra, CodVodn f.56rb, LexR f.4rb, VocO f.103vb)
c-us...cuclerz ClarBoh 866
rakwycze (cf. Jg. III 789a) coclea ClarBoh 70 (sim. ClarGl 377 in capite de piscibus; VocC 384, LexS p.70a)
cocl-us...lzycznyk ClarBoh 893 (sim. CodVodn f.56rb)
cocl-r lzycznerz (cf. GbSS II 300b) ClarBoh 893 (sim. ClarGl 2600)
coto-a pometlo ClarBoh 815
c-x knyhy ClarBoh 720 (sim. ClarGl 2334, CodVodn f.56rb, LexWies 975, Veleš f.91vb)
c-us sbor ClarBoh 912 (ClarGl 2103)
cong-i...bratrzyennczy ClarBoh 517 (sim. ClarGl 1746, CodVodn f.56rb, Veleš f.92ra)
colof-um sit obaslo ClarBoh 835 (sim. VocH 178, CodVodn f.55va, ib. f.57bis v, LexWies 1141, ClarGl 2553, ubi: collof-um, VocLact f.E 8ra, ubi: colif-um)
sit calathus kossik, contus tluk, przyhrada c-a ClarBoh 707 in capite de utensilibus
c-us dicito ratag ClarBoh 686 (ib. 798, ClarGl 2207, VocA II 230, BohMin 369b, LexS p.70a, VocLact f.E 7vb)
c-r...barwyerz ClarBoh 946 (sim. ClarGl 2662, ubi: coll-r Fšh, VocC 494, CodVodn f.56va, Veleš f.92ra, ubi: coll-r)
colus-um mlesywa ClarBoh 165 (BohMin 372b, sim. VocC 396, VocD 10, CodVodn f.37rb, Veleš f.92ra)
obogek...c-ber ClarBoh 590 in capite de vestibusc-r cotecz ClarBoh 131 (sim. ClarGl 223, VocC 390, ubi: c-r ed., c-ubar cod., Nom f.64rb, CodVodn f.57bis r, LexClemA 224, Veleš f.92ra, LexWies 707)
c-n podpora ClarBoh 630 (LexWies 883, VocC 453)
slup c-mpna ClarBoh 602 (sim. ClarGl 1953, Veleš f.92rb, LexS p.70a, VocLact f.E 8ra)
c-s sit hrabye ClarBoh 377 (sim. ClarGl 971, Nom f.66va, Veleš f.92rb, VocLact f.E 8rb)
c-a sit tibi zazrak ClarBoh 44 (Nom f.70va, ib. f.62vb, ubi: commeta, CodVodn f.56va, Veleš f.93va, LexS p.71a)
c-r est kmotra ClarBoh 522 (sim.ClarGl 1754, LexS p.70b, LexClemB f.38rb, ubi: coma-r)
c-o sit obczowanye ClarBoh 724 (sim. LexS p.70b)
paydr tibi sit c-a, globus kule, ludus est ghra ClarBoh 757 in capite de civitate
c-a...drahy ClarBoh 145 (sim. ClarGl 108)
conipus stadnik ClarBoh 223 in capite de vermibus
c-e sit cale ClarBoh 653
c-a smluwenye ClarBoh 910
c-us snatek ClarBoh 532 (VocC 438, CodVodn f.56rb, sim. LexS p.70b)
c-o spowyed ClarBoh 724 (sim. ClarGl 2443)
c-us...potrzka ClarBoh 916 (sim. ClarGl 2103, Veleš f.93ra, LexS p.71b)
c-o radowanky ClarBoh 529 (LexClemA 224, sim. LexWies 605, CodVodn f.56rb)
c-gwinea swekrew ClarBoh 514
c-o zcepenyenye ClarBoh 478 (sim. ClarGl 1682, ubi: c-trernacio A, LexWies 527, VocLact f.kk 1ra)
sit c-o ztwrzenye ClarBoh 477 (sim. CodVodn f.56rb, Veleš f.93rb)
radczeque c-l ClarBoh 747 (sim. ClarGl 2209, CodVodn f.56rb)
c-um prwospye ClarBoh 33 (LexS p.71b, sim. ClarGl 70, CodVodn f.56rb, ib. f.57bis v, VocLact f.F 3ra)
scrusyenye c-o ClarBoh 725 (sim. ClarGl 2442, LexClemB f.39ra)
c-trucium kopist ClarBoh 706 (sim. ClarGl 2046, ubi: c-trucium A, crucium M, VocC 468, ubi: construcium ed., c-trucium cod., CodVodn f.56rb, ubi: c-turnium, Veleš f.93rb, ubi: concrocium).
c-a sit hluk (cf. GbSS I 432a) ClarBoh 911 (sim. VocC 489, Veleš f.93rb, LexS p.71b, VocLact f.F 3rb)
c-us tluk ClarBoh 707 (ClarGl 2648, sim. VocC 471, LexClemA 224, LexWies 1237, LexClemB f.38va, VocLact f.F 3rb) c-us dic bydlo ClarBoh 847
conn-r swath ClarBoh 499 (sim. Veleš f.93ra, VocC 431, ubi: c-r).
swatwye conn-x ClarBoh 499
conn-um swatebnyczy‹e› ClarBoh 498 (sim. CodVodn f.56rb)
c-o nagem ClarBoh 796 (ClarGl 2504, CodVodn f.56va)
c-us conwrs ClarBoh 387 (sim. ClarGl 1024, Nom f.66vb)
c-um quass ClarBoh 525 (CodVodn f.56rb, sim. Nom f.68ra)
c-usque popelka ClarBoh 823
coculus...cuchtycz ClarBoh 822 (sim. ClarGl 2211, VocC 564, VocO f.104v, ubi: quoquillus, VocLact f.F 3vb, ubi: coquilus)
c-a strzen ClarBoh 262
coreum zyrowyna ClarBoh 162
c-u sit trubycze ClarBoh 957
hlohynye c-a ClarBoh 271 (sim. ClarGl 688)
c-gia plisca ClarBoh 111
c-a czyecha ClarBoh 641 (VocC 455, sim. ClarGl 1931, Nom f.71ra, LexWies 898, Veleš f.93vb).
c-us...hawran ClarBoh 99 (sim. ClarGl 234 in capite de altilibus domesticis, Nom f.63vb)
comb’nia (! addidit ed., corul-a emend. Ryba) lesczye ClarBoh 274
c-a rzebro ClarBoh 438 (sim. ClarGl 1296, Nom f.67va, VocC 427, CodVodn f.56va, VocLact f.D 2ra)
coctana...kdule ClarBoh 277 (sim. ClarGl 683, VocLact f.ll 4rb, ubi: cottana)
coctanus kdule ClarBoh 257 (Veleš f.91rb, sim. CodVodn f.46vb)
c-a...hyzdye ClarBoh 460 (sim. ClarGl 1297, VocH 150, Nom f.67vb, CodVodn f.56rb, Veleš f.94ra)
c-neum tyemye ClarBoh 399 (sim. ClarGl 1272, Nom f.67rb, VocC 422, CodVodn f.55rb)
rzepycze c-r ClarBoh 665 (sim. ClarGl 2060, ubi: c-r A, c-ther M, LexR f.3va, VocLact f.F 4vb)
c-is...lesa ClarBoh 739 (sim. ClarGl 2070, VocC 476, CodVodn f.55rb, Veleš f.94rb, LexR f.4va, LexS p.68b)
stworzytelque c-r ClarBoh 11 (sim. ClarGl 32, Nom f.62va)
c-a stworzenye ClarBoh 12 (sim. ClarGl 35, Nom f.62va)
c-us (O, c-ctus E, erectus Fšh) skworz ClarBoh 218
c-a kotlyna ClarBoh 695 (sim. VocC 466, LexWies 943)
c-um squarek ClarBoh 538 (sim. ClarGl 1795, VocC 439, LexClemB f.56vb)
c-es krzywonosyczka (O, krzywonosyecz E) ClarBoh 118
c-a trzye‹m›chy ClarBoh 273 (sim. ClarGl 685, ubi: c-a AB, c-ama C, CodVodn f.50rb)
c-um skrzypye ClarBoh 367 (sim. ClarGl 917, VocC 421, LexWies 389).
c-um soumrak ClarBoh 31 (Nom f.62vb, VocC 380, VocLact f.F 5ra, ClarGl 62, ubi: c-a, sim. CodVodn f.57bis v)
rzyedczycze c-e ClarBoh 818 (KNM II F 4 f.78v, sim. ClarGl 2520, LexWies 1117, LexClemA 224).
c-um rzeseto ClarBoh 816 (CodVodn f.56va, sim. ClarGl 2058, ubi: c-ra, VocC 482, CodVodn f.57va, LexWies 1116, LexR f.4va, VocLact f.F 5rb)
c-a crzyda ClarBoh 948 (sim. ClarGl 2671)
c-es wlassy ClarBoh 399 (sim. ClarGl 1274, Nom f.67ra)
cresis...zmorzenye ClarBoh 495 (sim. Veleš f.94va)
c-n kaderzye ClarBoh 401 (sim. Nom f.67rb).
c-aque clenot ClarBoh 586 (sim. LexWies 653, ubi: chr-a, KNM II F 4 f.78v)
c-us ssafran ClarBoh 348 (ClarGl 876, Nom f.65vb, UK VIII H 34 f.1r, ubi: c-um, VocLact f.ll 4va)
c-l dicas nakolenky ClarBoh 889 (sim. KNM VII D 17 f.35v, Nom f.69ra, ubi: crugri-l)
c-a...preczlik ClarBoh 295 (sim. ClarGl 1807, CodVodn f.51va)
c-ula cukla ClarBoh 853 (sim. ClarGl 1868, ubi: c-a A, gugula B)
c-r tykew ClarBoh 367 (VocLact f.ll 4va, ubi: c-r vel c-is)
c-itra dic koltra ClarBoh 634 (sim. ClarGl 1935, BohMin 371b, LexWies 891, LexClemB f.40rb, Veleš f.94ra, LexS p.72a)
c-x komar ClarBoh 132
c-us kel ClarBoh 161 in capite de animalibus (ClarGl 490, Nom f.69vb, LexWies 758).
zidowcze c-r ClarGl 506 (sim. ClarBoh 182, VocA II 123, ubi: p(u)l-r, Nom f.70rb, CodVodn f.49va, ubi: c‹u›-r, Veleš f.94ra, CatTřeb 37, ubi: tilpex)
c-r...nozyerz ClarBoh 897 (sim. ClarGl 2599, ubi: c-r A, cultelta-r M)
c-trum czrtadlo ClarBoh 801 (ClarGl 2502, ubi: c-trum AB, c-r M, Nom f.68vb, VocC 480, CodVodn f.49vb, ib. f.56vb, LexWies 1091, LexClemB f.40rb, Veleš f.94ra, VocLact f.F 6va, ubi: c-r)c-r...rut‹lyn›k (= riutelinc; cf. Fšh II 434a) ClarBoh 766
c-a dic oranyna ClarBoh 797 (sim. ClarGl 2503, LexWies 1085, Veleš f.94ra)
c-us...strog ClarBoh 795 (sim. ClarGl 243, Nom f.64va, LexWies 1083, Veleš f.94ra)
c-um kolebka ClarBoh 641 (ClarGl 2029, LexR f.4va, sim. CodVodn f.55rb)
cima plenka ClarBoh 572
c-us romyegye ClarBoh 913 (VocC 491, sim. ClarGl 2113, LexClemA 225, Veleš f.94ra)
cunus kep ClarBoh 458 (ClarGl 1301, LexWies 497, LexR f.4va)
prosticze...cuppa ClarBoh 699 (sim. ClarGl 2037, Veleš f.94ra)
zwonarz c-r ClarBoh 881 (ClarGl 2602, Veleš f.94ra)
gurgu-o crzyecz ClarBoh 201
cura-um sklon ClarBoh 960 (LexClemA 225, LexWies 715, ubi: c-um)
sudlicze...c-is ClarBoh 764 (sim. ClarGl 2154, Nom f.69ra, LexR f.4va, VocLact f.F 7rb)
cusinus...poduska ClarBoh 635 (ClarGl 1912, ubi: c-us, BohMin 371b, ubi: cusinum)
c-s strazye ClarBoh 387 (sim. Nom f.66vb)
c-is kozye ClarBoh 423 (sim. ClarGl 476, Nom f.67va, LexS p.72b, ubi: cuttis, VocLact f.F 7rb)
ciatus corczat ClarBoh 666 (sim. LexClemA 225, Veleš f.91va)
labuth cignus ClarBoh 95 (sim. ClarGl 277, Nom f.63vb, CodVodn f.48vb, VocLact f.nn 2rb, ubi: cygnus)
czytizo sit tibi brotan ClarBoh cod. E 353
d-a kolowratecz ClarBoh 339 (VocLact f.ll 4vb, ubi: doc-a)
de-n czyrt ClarBoh 22 (sim. ClarGl 58, Nom f.62va)
yesczynosye d-r ClarBoh 820
d-s mdloba ClarBoh 476 (ClarGl 1529, VocLact f.F 7vb)
d-um desyetystrun ClarBoh 968 (ClarGl 2692, ubi: desset strun, KNM X E 1 f.171r, ubi: ein spil mit czehen saytten, LexClemB f.40vb, ubi: žaltarž o deseti strunach)
d-us dyekan ClarBoh 389 (sim. ClarGl 1041, VocLact f.F 7vb)
d-le stupka ClarBoh 960
d-us ostaruzny ClarBoh 505 (LexWies 562)
d-o poswyeczenye ClarBoh 531 in capite de ferculis
bostwye d-s ClarBoh 11 (sim. ClarGl 31, Nom f.62va)
d-phyn sit swynye morzka ClarBoh 84 (sim. CodVodn f.58va)
d-us gross ClarBoh 651 (LexWies 908)
d-um...huscz ClarBoh 231 (sim. ClarGl 613, CodVodn f.46vb, Veleš f.95rb)
d-us orz ClarBoh 186 (ClarGl 520, VocA II 77, BohMin 368b, Nom f.70rb, Veleš f.95va)
dya-us dyabel ClarBoh 23 (ClarGl 2358, VocC 295, Nom f.62va, ubi: dyabulus)
dya-us yahen ClarBoh 393
dyafr-a trzyesla ClarBoh 454 (Nom f.67vb)
d-e...naprstek ClarBoh 850 (sim. ClarGl 2573, CodVodn f.58rb, Veleš f.95va)
d-us prst ClarBoh 427 (ClarGl 1288, Nom f.67rb, VocA I 118, ubi: d-ttus)
d-um swytanye ClarBoh 31 (sim. ClarG1 69, Nom f.62vb, CodVodn f.58bis r, KNM II F 4 f.90r, LexS p.74a, VocLact f.G 3vb)
d-n...putecz ClarBoh 400 (LexWies 417)
d-us sit okrzyn ClarBoh 673
d-r...ssaffarz ClarBoh 379 (sim. ClarGl 992, Nom f.66vb, CodVodn f.58vb, LexWies 399, LexS p.74a, Veleš f.96rb, VocLact f.G 4vb)
d-e...sbozye ClarBoh 650 (sim. ClarGl 2070)
d-r vczenyk ClarBoh 390
d-a rospinadlo ClarBoh 839 in capite de textoribus.
d-um struh ClarBoh 878 (LexWies 1198)
dolea-r bednarz ClarBoh 882 (Nom f.68va in mg.)
doleum cad ClarBoh 698 (sim. ClarGl 2025, CodVodn f.58vb, VocLact f.G 5va, ubi: d-um)
d-a swysle ClarBoh 613 (VocA I 290, Veleš f.96rb, sim. ClarGl 1941, CodVodn f.58vb, LexWies 851)
d-um chrzbet ClarBoh 438 (ClarGl 1295, sim. Nom f.67va, VocLact f.G 6ra)
dragma potacz ClarBoh 843 (ClarGl 2572, VocH 175, ubi: dracma, AnonLatBoh f.2va, ubi: dragima, Veleš f.96va)
drako drak ClarBoh 207 (ClarGl 555 in capite de nominibus serpentum, VocLact f.G 6rb, ubi: d-o)
d-medus ruczypes ClarBoh 198 (sim. ClarGl 516, ubi: d-medus A, drotnedus B)sim. CodVodn f.58vb, ib. f.58bis v)d-us nalewka, clepsidra czyep VocH 5-6 (per confusionem e ClarBoh 660-661: clepsidra...nalewka, / d-us...czep).
d-um (Ryba, supp-um EO, simp-um N) czwylink ClarBoh 851 (VocD 33, Nom f.71r, sim. ClarGl 1923, CodVodn f.59ra, Třeb A 4 f.125v, LexWies 1156, ubi: su-um)
dux wewoda ClarBoh 376 (LexWies 395, sim. ClarGl 974, BohMin 371a, Nom f.66va, LexR f.5ra, VocLact f.G 7rb)
ebanus waz ClarBoh 251 (VocH 101, CodVodn f.46vb, LexWies 274, LexR f.5ra, ubi: ‹e›-us, sim. ClarGl 641)
e-r zub slonowy ClarBoh 161
e-a kostel ClarBoh 711 (ClarGl 2328)
echinus echnacz (E, ethym otnacz O, eticus otnarz F) ClarBoh 74
cyn...e-um ClarBoh 152 (sim. LexR f.5ra)
zywel...e-um ClarBoh 42 (ClarGl 162, UK VIII C 23 operc. ant., VocE 19, sim. LexClemB f.43vb)
ὁ ἐλέφας, barrus – slon: e-s slon ClarBoh 196 (ClarGl 513, CodVodn f.52rb, ib. f.52va, Nom f.70rb, VocLact f.nn 7ra, BohMin 368a, ubi: he-s)
ele-us sit peczarka ClarBoh 371 (sim. ClarGl 905, Nom f.66va, ubi: elib-us)
e-izmus...hrudnecz ClarBoh 39 (Veleš f.96vb, ubi: e-us)
emphimasis...purchrecht ClarVoc 166 (sim. ClarBoh 291, ClarGl 730, ubi: emphimasis A, emphymasus B, CodVodn f.59ra, ib. f.59bis r, LexWies 328, ubi: emphiteosis, KNM II F 4 f.praelig., ubi: emphitesis)
in-um czrnydlo ClarBoh 950 (sim. ClarGl 2674
kocz adromade ClarBoh 559
e-oycus kosak ClarBoh 746 (LexWies 1018, ubi: cozak, LexS p.76a, ubi: kozy pastirz)
dic laquearia tram, sed e-umque meczowe ClarBoh 603
e-tola list ClarBoh 722
equirea (E, e-a O) sit suerzepycze ClarBoh 188 (sim. ClarGl 531, ubi: equirea B, equiria A)
e-um conicze ClarBoh 738 (sim. ClarGl 1994, ubi: e-um ABM, equarium B ap. Fšh, LexWies 1006)
gyezek he-ius ClarBoh 202 (sim. ClarGl 525 in capite de bestiis, CodVodn f.59va, Nom f.70rb, InOmG f.52v, ubi: e-ius)
e-a sit brana ClarBoh 826 (sim. ClarGl 2506)
e-us sit poczestny ClarBoh 751
husenycze sit erugo ClarBoh 217
e-da koleczka ClarBoh 800 (ClarGl 2505, Veleš f.97rb)
chwogycze e-a ClarBoh 340
eva-um dobrowyestye ClarBoh 722
rog e-n ClarBoh 913 (sim. ClarGl 243, VocA I 327, Nom f.64rb in capite de avibus, CodVodn f.59 bisv, CapPr P 181 f.praelig. 1r, LexS p.77b, KNM XIII C 17 f.275va)e-n subek ClarBoh 865
e-um sit axamit ClarBoh 553 (sim. CodVodn f.59va)
e-o...wogna ClarBoh 909 (ClarGl 2110, CodVodn f.59bis r, LexClemB f.45vb, Veleš f.97vb, KNM VII D 17 f.35r, LexS p.77b
f-r...cowarz ClarBoh 873 (sim. ClarGl 2598, LexWies 418, LexClemB f.46rb, LexS p.78a, ubi: ‹f›-r, VocLact f.H 8vb)
f-a kowarnye ClarBoh 875 (sim. ClarGl 2617, Veleš f.98ra, LexWies 1188, ubi per err.: kowanie)
f-s twarz ClarBoh 404 (Nom f.67rb, sim. ClarGl 1274, VocLact f.I 1ra)
sunt f-a bukwy ClarBoh 267 (sim. ClarGl 681, CodVodn f.50rb, LexWies 291, KNM VII D 17 f.36v, ib. f.34r, ubi: flag-a)
f-us buk ClarBoh 245 (ClarGl 642, CodVodn f.46bis rb)
τὸ δρέπανον, ἡ ἅρπη, falcastrum, culter vinitoris et arboratoris – zahnutý sečný nástroj: srp, kosa, vinařský, zahradnický nůž: f-x...srp ClarBoh 802 (CodVodn f.60vb, LexS p.78b, VocLact f.I 1va)
f-us pacholek ClarBoh 383 (ClarGl 993, Nom f.66vb, ubi: famlus, VocLact f.I 1vb)
f-a sluha ClarBoh 523
f-a nadyewana (E, nadzyewanye O, nadyewanyna F) ClarBoh 545
f-a hubycze ClarBoh 545 (sim. ClarGl 1794, CodVodn f.51va, f.60ra)
f-a loctussye (cf. Zíbrt–Winter, Děj. kroje I 377; II 94) ClarBoh 572 (sim. ClarGl 1885)
f-um...tesknost ClarBoh 489 (ClarGl 1362, CodVodn f.60vb, Veleš f.98rb).
f-x zausnycze (E, zasnyezye OF) ClarBoh 546 in capite de ferculis
f-a pyrzenie ClarBoh 710 (sim. ClarGl 1999 cod. M, CodVodn f.60va, LexClemB f.47va, LexS p.79a, VocLact f.I 2va)
zymnycze...f-is ClarBoh 473 (sim. ClarGl 1684, Nom f.67vb, LexClemB f.47va, VocLact f.kk 1c)
F-us vnor ClarBoh 34 (ClarGl 78, Nom f.62vb, VocC 297, VocLact f.I 3ra)
fel zlucz ClarBoh 433 (ClarGl 1287, Nom f.67va, UK VIII H 34 f.1v, VocLact f.I 3rb)
f-e dic byele rucho ClarBoh 563
f-r ledwye ClarBoh 449 (sim. ClarGl 1301, Nom f.67va, Veleš f.98rb)
kopr f-um sit ClarBoh 328 (ClarGl 767)
fenof-r syenosyeczecz ClarBoh 804 (sim. ClarGl 2200, CodVodn f.60vb, ubi: f-r, LexClemA 233, ubi: f-r, LexWies 1099)
f-s...ssyantrok ClarBoh 740 (sim. ClarGl 1457, CodVodn f.60vb, KNM XII E 8 f.229ra, LexWies 1008)
f-um...bradatycze ClarBoh 891 (sim. CodVodn f.60ra, ubi: wradaticze, LexWies 1208)
f-um...mari ClarBoh 739 (sim. ClarGl 2378)
ὁ σίδηρος, metallum ferreum, transl.: (animi) duritia, crudelitas – železo, železná ruda, přeneseně: (duševní) tvrdost, bezcitnost: f-um zelezo ClarBoh 155 (ClarGl 90, Nom f.69vb, VocLact f.I 4ra, ib. f.mm 4rb)
feru-a przyezka ClarBoh 578 (sim. ClarGl 1885)
f-o...wyerdunk ClarBoh 864 (ClarGl 2052, sim. Veleš f.98va, LexS p.80a)
f-a vydly ClarBoh 678 (sim. ClarGl 2046, VocA I 322, Nom f.69ra, CodVodn f.60vb, ubi: for-, Veleš f.98va).
f-a drasta ClarBoh 827 (LexWies 1134, ubi: f-ura, LexClemB f.48ra, LexS p.79b, sim. CodVodn f.60vb)
f-us vrod ClarBoh 424
gyrzyczye fisce-a ClarBoh 105 (sim. ClarGl 273 in capite de volatilibus campestribus, Veleš f.98vb)
fidis strunka ClarBoh 965 (ClarGl 2691, LexClemB f.48rb, LexWies 56)
przyelbyczye sit sidra ClarBoh 587
f-a husle ClarBoh 963 (ClarGl 2688, CodVodn f.60rb, LexClemA 233, ubi: f-llum, LexWies 404, LexClemB f.48va, ubi: f-ella, LexS p.80b)
f-r hudecz ClarBoh 963 (ClarGl 2690, CodVodn f.60rb, LexWies 52, LexS p.80b)
f-a zposoba dicas ClarBoh 18 (ClarGl 38, Třeb A 6 f.196r)
trama dic vtek, f-um nytydlnycze ClarBoh 838 [grama]f-um (per err. ex ClarBoh, v. supra) nyczedlnycze VocH 187.
f-r synowecz ClarBoh 515 (VocLact f.C 5rb, sim. ClarGl 1753, Nom f.68ra, CodVodn f.60vb, LexClemB f.48rb, Veleš f.98ra)
f-um plst ClarBoh 633 (ClarGl 1928, ubi: phi-um, CodVodn f.60va, LexClemB f.48va, Veleš f.98va, ubi: filstrum)
ὁ μίτος, τὸ νῆμα, fibra – nit, předivo, vlákno: f-um nyt ClarBoh 577 (sim. ClarGl 1859, VocLact f.I 5va)
οἱ θύσανοι, τὸ κράσπεδον, limbus ornatus vestimenti, ornamentum marginis vestis – třásně, střapec, ozdobná obruba roucha, ozdoba na lemu oděvu: f-a...podolek ClarBoh 565 (ClarGl 1880, LexWies 632, CodVodn f.60vb, LexClemB f.48va, Veleš f.98vb, LexS p.80b, KNM XIII D 3 f.1ra) f-a podlyna ClarBoh 569
ἡ κόπρος, stercus – hnůj, mrva: f-us hnoy ClarBoh 138 (Nom f.69a)
f-a tworzydlo ClarBoh 675 (sim. ClarGl 2011, CodVodn f.60vb, LexWies 936, Veleš f.98vb, LexS p.80b)(parva) cista (e ligno facta?) – krabice, krabička (dřevěná?): fic-a krabicze ClarBoh 854
fistulator pysczecz, organista hudywarhan, organa warhany sunt, sed fistula pysczala fiet. / Forus sit dyrka, stamflyk (E, stanflik N) f-a (E, fistula N) dicta ClarBoh 972
f-r pysczecz ClarBoh 970
f-us chomut ClarBoh 777 (ClarGl 2171, VocA II 250, CodVodn f.49vb, ib. f.60ra, LexWies 1057, Veleš f.98vb)
fri-um trlycze ClarBoh 840 (Nom f.68rb, sim. CodVodn f.60vb)
f-us...buchry ClarBoh 270 in capite de arbutis
ἡ φλόξ, ignis flagrans (etiam transl.) – plamen, planoucí oheň (též přen.): f-a...plamen ClarBoh 21 (ClarGl 51, Nom f.62va, VocLact f.I 6ra)
f-us dutye ClarBoh 43 (ClarGl 188, sim. Nom f.62vb, LexS p.78b)
f-gma pusczadlo ClarBoh 943 (sim. CapPr P 1616 f.9vb, CapPr P 1461 f.58r, ubi: f-a)
f-n rzyeka ClarBoh 55 (sim. ClarGl 346, CodVodn f.60vb, Nom f.63ra, VocLact f.I 6va)
f-us potok ClarBoh 58 (ClarGl 340, Nom f.63ra, sim. VocLact f.I 6va)
f-us czrwena nemocz ClarBoh 475 (LexWies 523, ClarGl 1680, ubi: czrvoka)
f-is rycz ClarBoh 808 (KNM VII D 17 f.36r, sim. ClarGl 2508, CodVodn f.60rb, ubi: f-lius)
molendinum...mlyn, / molaris zrnow, ... / vesken stawque f-a ClarBoh 813 in capite de opificibus.
smetana f-a ClarBoh 164 (sim. ClarGl 468, CodVodn f.39ra, Veleš f.99ra)
ἡ πηγή, caput rivi, scaturigo sim. – pramen, studánka: f-s studnyczye ClarBoh 58 (VocA I 30, sim. ClarGl 346, VocLact f.I 6vb)
ognycze f-a sunt ClarBoh 781 (sim. LexWies 1066, ubi: fer-a)
noze f-x ClarBoh 849 (sim. Veleš f.99ra, LexS p.81a)
f-es...odrzvye ClarBoh 596 (sim. ClarGl 1948, Nom f.68va, LexWies 828)
materia matera...f-aque twarnost ClarBoh 17 (sim. ClarGl 46, LexS p.81a)
f-um twaroh ClarBoh 167 (BohMin 371b, Nom f.70ra, ClarGl 474, ubi: f-ia, sim. LexS p.81a, ubi: f-ius)
f-o strassydlo ClarBoh 830 (sim. ClarGl 2524, CodVodn f.60vb, LexClemB f.49ra, KNM XIV E 14 p.489, VocLact f.I 7rb)
camna...f-x ClarBoh 618 (sim. ClarGl 1972, VocA I 316, LexS p.81a)
f-x sunt nozky, rasor holycz ClarBoh 940
f-us gehlnyk ClarBoh 579 (sim. ClarGl 1886, CodVodn f.60va, ib. f.60vb, LexWies 645, Veleš f.99ra, LexS p.81a, VocLact f.I 7va)
f-um trh ClarBoh 736 (ClarGl 2087, LexS p.81a)
f-us sit dyrka ClarBoh 972
f-r kopacz ClarBoh 808 (CodVodn f.60vb, LexClemB f.49rb, LexS p.81b)
f-um...ryl ClarBoh 809 (ClarGl 2510, VocA I 264, Nom f.68vb, Veleš f.99ra)
f-a sit krussyna ClarBoh 259 (sim. ClarGl 671, ubi: f-ncula B, LexWies 283, HerbP f.169vb, ubi: f-guala)
koz f-us ClarBoh 115
strnad frigellus ClarBoh 112 (ClarGl 228 in capite de altilibus domesticis, CodVodn f.48vb, LexClemA 233, Veleš f.99va)
f-um squarzenyna ClarBoh 537 (sim. ClarGl 1796, CodVodn f.51va, Veleš f.99va, LexS p.81a, KNM XIV B 13 operc. poster.)
f-num luh ClarBoh 858
f-us...lyczydlo ClarBoh 872 (sim. CodVodn f.60bis r, ubi: fugus, ib. f.71va, ubi: sustrum, LexClemB f.49rb, Veleš f.99ra, LexS p.81b, VocLact f.K 1ra)
f-us...sczmel ClarBoh 133 (sim. ClarGl 223 in capite de altilibus domesticis, Nom f.64rb, Veleš f.99ra, LexClemB f.49rb, ubi: sstmel, LexS p.81b)
f-us ohnywo ClarBoh post 590 (Nom f.68rb, CodVodn f.60bis v)
f-a mcherzecz ClarBoh 803 in capite de frumento (sim. CodVodn f.38bis v).
f-a (E, firm-a O) copydlnyk ClarBoh 345
f-e...dymnyk ClarBoh 612 (sim. ClarGl 1959, CodVodn f.60vb, Veleš f.99ra)
ὁ καπνός, vapor ignis, incendii – kouř, dým: f-us dym ClarBoh 21 (ClarGl 51, Nom f.62va, sim. VocLact f.K 1va)
f-um...crunfest ClarBoh 593 (ClarGl 1943, ubi: krumfest, CodVodn f.60vb, ubi: kruntfest)
korzecz tibi f-bulum sit ClarBoh 699 (sim. LexWies 946, ubi: f-culum)
mrzyenyek f-us ClarBoh 76 (sim. LexWies 219)
f-us est hruz ClarBoh 75
f-um dno ClarBoh 671 (ClarGl 342, CodVodn f.60vb, CapPr P 181 f.praelig. 1v, ubi: f-us, LexClemB f.49va, Veleš f.99rb)
f-us hrzyb ClarBoh 368 (sim. ClarGl 903, CodVodn f.50va, Nom f.66va)
τὸ δίκρανον – vidlice, vidle: f-a...vydly ClarBoh 805 (sim. ClarGl 2507, BohMin 370a, Nom f.68vb, CodVodn f.61ra, LexClemB f.49vb, LexS p.81bis a)
f-e clanicze ClarBoh 779 (sim. ClarGl 2178, VocG 76, BohMin 369b, VocH 208, CodVodn f.49vb, LexWies 1061)
f-us sit sopuch ClarBoh 623 (sim. ClarGl 1976, VocG 104, VocH 149, CodVodn f.60vb, Nom f.69ra, AnonLatBoh f.3va, LexClemA 234, Veleš f.99rb; VocO f.104v, LexS p.81b)
f-r sit náhlost ClarBoh 446 (sim. LexWies 480)
f-a...kradez ClarBoh 907
f-e brsnyel ClarBoh 247 (sim. ClarGl 655, VocA II 168, Nom f.66rb, LexWies 264, Veleš f.99rb, ubi: fuzale, VocO f.104v)
fusorium...powyesmo ClarBoh 844 (sim. CodVodn f.60ra, ib. f.60bis v, LexClemA 233)
fustinulla craczye ClarBoh 821
f-e dicitur hozeh ClarBoh 620
fuscis erit kol ClarBoh 606
ὁ κλωστήρ, instrumentum nendi – vřeteno: wrzyeteno f-um ClarBoh 836 (sim. VocG 125, CodVodn f.60ra, Nom f.68rb, LexWies 1143, VocO f.104rb)
f-um puzdro ClarBoh 954 (ClarGl 2675, sim. CodVodn f.60rb)
hranyczye g-es ClarBoh 283 (sim. ClarGl 740, LexWies 318, Veleš f.99va, LexR f.6ra)
galganum galgan ClarBoh 353 (ClarGl 872, Nom f.65vb, sim. KNM X E 1 f.202r, ubi: gallgand, CatMetr II 265, ubi: kalkan)
ἡ κηκίς, ulcus in foliis quercuum a parasitis effectum – duběnka, dubová hálka: g-a...sysska ClarBoh 276 (sim. ClarGl 687, LexWies 298, Veleš f.99va, Třeb A 6 f.199r)
g-cius capun ClarBoh 123 (sim. LexWies 697, ubi: callinacius, LexClemB f.50ra, Veleš f.99va, VocLact f.nn 3rb)
ὁ ἀλεκτρυών, gallinaceus – kohout, vboh. kokot: g-us kokot ClarPhys 343 (ClarBoh 119, ClarGl 229)
ca-a, vspenyna ClarBoh 535 (LexClemB f.34rb)
otep g-a (E, garga O) ClarBoh 357
gasophil-um sit almarzye ClarBoh 647 (VocC 458, ubi: cazophil-um)
g-a wyechet ClarBoh 358 (KNM XII E 8 f.229vb, Nom f.65vb, sim. ClarGl 730, CodVodn f.61rb, LexWies 376, Veleš f.99vb)
g-o (E, gela O, gola N) sit plecno (E, plekno ON) ClarBoh 891 in capite de fabris
g-u mraz ClarBoh 47 (ClarGl 169, Nom f.62vb)
nat g-a ClarBoh 311 (ClarGl 760, Nom f.66va, CodVodn f.39va, LexClemA 220a, Veleš f.100ra, ubi: gema)
g-ia...peczenky ClarBoh 459 (LexWies 500, LexS p.81bis b, Nom f.67vb, ubi: poeczenczye!)
horzecz...enci-a ClarBoh 350 (sim. ClarGl 878; Veleš f.97ra)
g-a (O, g-io E) krkan ClarBoh 99
g-a...nosydla ClarBoh 682 (sim. ClarGl 2019, CodVodn f.61rb, Nom f.69ra, LexWies 928bis, LexClemB f.51ra, Veleš f.99vb)
g-s obr ClarBoh 373 (ClarGl 928, Nom f.66va, CodVodn f.61rb, LexR f.6rb, ubi: obor, LexS p.82a, ubi: gigar)
g-a...przyeslen ClarBoh 835 (sim. ClarGl 2558, Nom f.68va, ubi: syrtis, LexClemA 292, ubi: girga, LexWies 1142, Veleš f.100ra, ubi: girca, Třeb A 4 f.126v, ubi: sirtus)
g-o...strup ClarBoh 475 (LexWies 522, CodVodn f.23v, ubi additur: capitis, Veleš f.100ra, ubi: strupy)
g-r meczyerz ClarBoh 896 (sim. ClarGl 2599, CodVodn f.61rb, LexClemB f.50ra)
ἡ ἀδήν, glandula (cf. MW IV 718,36) – žláza: g-s zlaza ClarBoh 425 (ClarGl 1284, VocA I 175, CodVodn f.61rb)
g-a gyl ClarBoh 137 (LexWies 726, LexS p.81bis a)
g-a...byelmo ClarBoh 496 (sim. CodVodn f.23v, LexClemA 225a, ubi: cl-a, Veleš f.94rb, ubi: clanconia, LexS p.67a, ubi: bl-a, VocLact f.kk 2ra, ubi: g-conia)
g-a hruda ClarBoh 136 (Nom f.69va, CodVodn f.61rb, Třeb A 6 f.196r, LexR f.6rb, sim. ClarGl 87, VocLact f.K 5rb)
glispus (O, g-phus F, gi-us E) trupel ClarBoh 137
g-s velika, mus myss ClarBoh 208
g-s newyesta ClarBoh 508 (Nom f.68ra, KNM XIV B 13 operc. poster., sim. ClarGl 1729, LexWies 570, CapPr P 181 f.praelig. r)
g-us doch ClarBoh 358 (ClarGl 729, VocA II 263, CodVodn f.61rb, Nom f.65vb; LexR f.6rb, LexS p.82b; sim. LexClemB f.51va)
liquiricium (E, licuiricium O) lekorzycze (E, lectwarzycze O) ClarBoh 351
pstruh gubius ClarBoh 76 (sim. ClarGl 381 in capite de piscibus, Veleš f.100ra, CapPr P 181 f.praelig. 1v, LexR f.6va)
ὁ γόμφος, clavus – hřebík, vboh. možděn (cf. GbSS II 404a): gumphus...mozden ClarBoh 776 (sim. ClarGl 2169, VocA II 242, ubi: crumphus, UK VIII E 28 f.44r, ubi: mozdiel, LexWies 1056, ubi: sumphus)
g-us sle ClarBoh 779 (sim. ClarGl 2172, Nom f.68vb, CodVodn f.49vb in capite de curru et attinentibus, ubi: cophus, LexR f.6va, ubi: gumphus)
cr-us soyka ClarBoh 98
ὁ βαθμός, pars scalarum, pl.: scalae – stupeň, schod, pl.: schodiště: wzchod g-us ClarBoh 614 (sim. ClarGl 1950)
zytnyczye g-ia ClarBoh 287 (VocG 82, sim. ClarGl 746, Nom f.68va, CodVodn f.61bis r, Veleš f.100rb)
g-um raphyge ClarBoh 951 (sim. LexClemB f.50va, LexS p.81bis b, ubi: g-phus, LexR f.6va, ubi: graffium)
krupyczye...cr-um ClarBoh 290 (sim. ClarGl 1821, VocC 409, Veleš f.94va) rubenye g-um ClarBoh 537 (sim. ClarGl 1821, ubi: r-um, BohMin 371b, Nom f.65rb, VocH 58, CodVodn f.51va, LexWies 614, Veleš f.110rb, ubi: rullum)
titivillus sit tibi scrzyetek, / grillus sit dyblyk ClarBoh 25 in capite de Deo et caelo (sim. Nom f.62va, LexWies 5, LexR f.6va)
gryfo (E, grifo O) noh ClarBoh 92 (ClarGl 248, ubi: gripho, VocH 83, Nom f.63vb, VocA II 19, ubi: gripho, CodVodn f.48va, ubi: griffo, LexWies 702, UK VI E 14 operc. ant., VocO f.104v, ubi: crifo, UK IX B 9 f.allig. r, ubi: griffo, Třeb A 6 f.197r, ubi: griffo)
g-a (EF, ge-a O)...valka ClarBoh 908 (ClarGl 2095, sim. LexWies 1216, Veleš f.100ra, ubi: gwe-a)
g-us okussenye ClarBoh 410 (ClarGl 1353, Nom f.67rb)
gir-um koleczko ClarBoh 845 in capite de textoribus (Veleš f.100ra)
h-um przyebywanye ClarBoh 592
edus... koslecz ClarBoh 195 (sim. ClarGl 519, CodVodn f.59va, LexWies 792, LexClemB f.43va, LexS p.75a)
h-us...wdycze ClarBoh 928 (sim. ClarGl 2649, LexClemB f.51vb, Veleš f.100rb, LexS p.82bis a)
ara sit krmnyk ClarBoh 683 (sim. ClarGl 1981, VocC 76,192, CodVodn f.53ra, ubi: arra, LexWies 929, Veleš f.89ra, LexR f.2rb).
h-e...ratyscze ClarBoh 763 (sim. ClarGl 2152, CapPr P 1461 f.58r)
eb-a tyden ClarBoh 29 (sim. Nom f.62vb)
ed-a brzyecztan ClarBoh 335 (sim. ClarGl 785, Nom f.65va, LexWies 360, LexClemB f.43va, Veleš f.96va, LexR f.5ra, LexS p.75a, VocLact f.ll 4vb)
geleny sit er-ctillus ClarBoh 345
e-us raroh ClarBoh 96 (VocH 90, BohMin 368a, KNM XIII D 11 f.318ra in mg., CodVodn f.48va, Nom f.63vb, LexWies 672, Veleš f.97rb, KNM VII D 17 f.36r, UK VI E 14 f.praelig.)
hyemps (E, yemps O)...zyma ClarBoh 50
ylia pyscowa dusca ClarBoh 847
apod-ium hrzyscze ClarBoh 737
ir dlan ClarBoh 429 (ClarGl 1289, VocA I 115 (cod., ed. adnot. 3: n. per err.), VocH 15, LexWies 454, CapPr P 181 f.praelig. 1r, LexClemB f.56rb, sim. VocLact f.M 3ra)
pygewyczye fiet erugo ClarBoh 81 (sim. Nom f.63va, Veleš f.97rb)
wlastowyczye fiat yr-o ClarBoh 94
h-o...czlowyek ClarBoh 373 (sim. ClarGl 925, Nom f.66va)
ἡ κριθή, genus frumenti – ječmen: ordia...yeczmen ClarBoh 303 (BohMin 369b, ubi: ar-um)
oreum stodola ClarBoh 679 (sim. CodVodn f.66va, VocA II 251
obora dic or-e ClarBoh 238 (ClarGl 623, ubi: or-e B, or-are A)
ὁ κῆπος, locus (saepe saeptus) herbis cultus, ad herbas, flores, olera, arbores sim. colendum aptus, pl.: viridarium, nemus manu consitum – zahrada, pl.: park, sady: zahrada sit or-us ClarBoh 280 (ClarGl 717)
h-um powyerek ClarBoh 700 (VocA I 321, ubi: osto(ri)um)
hovisa-r...freygyrz ClarBoh 936 (sim. ClarGl 1115, CodVodn f.62ra, ubi: howisa-r)
h-us chmel ClarBoh 312 (ClarGl 775, VocH 13, LexClemB f.52vb, LexS p.82bis b)
yd-a karhan ClarBoh 690 (sim. LexWies 938)
ydroforium vkrop ClarBoh 942 (ClarGl 2654, ubi: ydrofernum, LexClemA 293b, ubi: idroforium, LexWies 1371, ubi: proserium, Veleš f.100va, ubi: idrofernum, LexR f.7ra, ubi: idroferwa)
yd-l med ClarBoh 658 (ClarGl 1843, LexClemB f.53rb, ubi: id-l)
id-is wodne tele ClarBoh 470 (sim. ClarGl 1676, ubi: yd-is, Nom f.67vb, ubi: yd-is, LexWies 518, CapPr P 1518 f.99v, KNM IV H 28 f.80r, ubi: yd-is)
iusquiamus (E, iusquianus O) sit blen ClarBoh 341
yp-is...pen ClarBoh 874 in capite de fabris (ClarGl 2618 in capite de fabrilibus, LexClemA 293b, LexWies 1186, ubi: ip-is, Veleš f.101ra, ubi: ipp-is)
ysopus ysop ClarBoh 339 (ClarGl 795, HerbD 247, ubi: isopus, UK I F 35 f.90va, ubi: isopus, KNM II H 4 p.595, ubi: isopus)
Ya-us leden ClarBoh 34
i-a zlutennyczye ClarBoh 486 (sim. UK IX E 14 f.1r in mg., LexClemA 298a, VocF 57b, LexWies 538, Veleš f.102ra)
snyedanye ge-um ClarBoh 526 (ClarGl 1787, KNM XIV B 13 operc. poster., sim. Nom f.68ra, CodVodn f.61bis r, LexWies 600, LexClemB f.51ra, Veleš f.99vb, LexS p.82a, VocLact f.L 3vb, ubi: ian-um)
i-e...ohnyvo ClarBoh 887 (ClarGl 2622, sim. CodVodn f.63ra, LexWies 1203, Veleš f.100vb, LexR f.6vb)
i-um...wyhnye ClarBoh 873 in capite de fabris (sim. CodVodn f.63ra)
ym-o...obraz ClarBoh 18 (sim. ClarGl 45, ubi: i-o, Nom f.62va, ubi: i-o)
ym-r przyewal ClarBoh 48 (VocE 35)
inp-o zarzye ClarBoh 41 in capite de Deo et mundo (VocE 16)
i-is naussek ClarBoh 575
i-um kadyenye ClarBoh 720 (sim. ClarGl 2440, LexWies 974)
i-r rzesak ClarBoh 884 in capite de fabris (sim. ClarGl 2610 in capite de fabrilibus)
i-e...lub ClarBoh 812 (LexWies 1110)
i-o...ochosye ClarBoh 231 (sim. ClarGl 620, Nom f.69rb, CodVodn f.46vb, CapPr P 1616 f.10va, LexWies 238, LexClemB f.54rb, VocO f.104v)
i-o narok ClarBoh 27
odpustek i-a ClarBoh 723 (ClarGl 2443, LexClemB f.54vb, LexS p.85a)
i-s mladenecz ClarBoh 503 (ClarGl 1732)
i-s...nemocz ClarBoh 474 (sim. Nom f.67vb, LexWies 542)
i-us odutye ClarBoh 491 in capite de languoribus
i-us...podruh ClarBoh 750 in capite de civitate
i-e lupez ClarBoh 907
i-a...pokrow ClarBoh 568
i-r...kramarz ClarBoh 863 (sim. ClarGl 2528)
ἡ νῆσος, terra aquis (mari, flumine, lacu) cincta – ostrov: ostrow i-a ClarBoh 146 (ClarGl 106, CodVodn f.63ra, Nom f.69va, LexClemB f.56vb, LexS p.87a)
ince-e (O, inceperabile E, i-e F) kruchta ClarBoh 729
i-um...rzassa ClarBoh 407 (sim. CodVodn f.63ra)
i-um...przyehrada ClarBoh 742 (sim. ClarGl 1984, CodVodn f.63ra, LexClemB f.57ra)
hyn-a lanye ClarBoh 175 (VocA II 54, ubi: hi-a ed., hyn-a cod.)
en-a...oman ClarBoh 325 (ClarGl 789, BohMin 371b, HerbP f.169vb, CapPr P 1201 f.151r, CapPr P 1530 f.36va)
iopula kabatecz ClarBoh 558 (ClarGl 1879)
chwor i-um ClarBoh 930.
ysbus pychawka (F, kychawka EO) ClarBoh 370 in capite de radicibus
i-a...hrzywa ClarBoh 163 (LexClemA 294b, Nom f.70ra, ubi: yuba, CapPr P 1616 f.10rb)
i-x rychtarz ClarBoh 747 in capite de civitate (BohMin 371a, sim. ClarGl 2192a, VocH 69)
i-r gytro ClarBoh 281 (VocA II 225, Nom f.66rb, LexS p.88a)
czrw[e]necz i-us ClarBoh 36 (Nom f.62vb)
swerzepecz i-a ClarBoh 342 (HerbF 215, ubi: i-nta, CodVodn f.40rb, HerbP f.170vb, ubi: mencia)
i-us...syczye ClarBoh 362
ἡ ἄρκευθος, Juniperus communis L. – jalovec obecný: i-us yalowecz ClarBoh 249 (sim. ClarGl 651, ubi: i-ius BG, CodVodn f.46vb, UK I F 35 f.90va, KNM IV H 28 f.142v, CapPr P 1577 f.235v, KNM III H 57 f.192v, CapPr P 1354 f.52vb)
I-us czrwen ClarBoh 36 (ClarGl 80 cod. B, CodVodn f.62bis va)
kmet...i-us ClarBoh 748 in capite de civitate (ClarGl 2192 in capite de urbis hominibus, Veleš f.101vb, sim. LexS p.88a)
yalowycze i-a (i-nka cod. O) ClarBoh 188i-a swerzepicze LexClemA 293b (c. ,equirea‘ confunditur, cf. ib. adnot. *** et ClarBoh 188: equirea...suerzepycze, yalowycze i-a).
i-is mladecz ClarBoh 504 (ClarGl 1743)
l-um pysk ClarBoh 422 (ClarGl 464, CapPr P 181 f.praelig. 1v, sim. CodVodn f.63vb, Nom f.70rb)
l-a kalina ClarBoh 265 (LexR f.7rb, Veleš f.102va, sim. ClarGl 662, Nom f.65ra, LexClemA f.27vb, Třeb A 6 f.199r)
l-a kalini dicas, vaccinia bzyny ClarBoh 272
τὸ γάλα – mléko: lac mleko ClarBoh 164 (LexClemB f.58rb, sim. ClarGl 471, VocLact f.M 5rb)
yezczerka l-a ClarBoh 220 (sim. ClarGl 565 in capite de nominibus serpentum, Nom f.70vb, LexClemB f.58rb, LexS p.88a)
τὸ δάκρυον – slza: l-a slza ClarBoh 418 (ClarGl 1276, Nom f.67rb, LexClemB f.58rb)
l-es...mleko ClarBoh 71 in capite de piscibus (ClarGl 378, Nom f.63rb)
l-us mleczy ClarBoh 369 (ClarGl 911, Nom f.66va, ubi: lacmus, Veleš f.102va, sim. VocLact f.ll 5va)
l-n (E, laden O, ladam F) naramky ClarBoh 570 in capite de vestibus
l-a truhlyczka ClarBoh 645 in capite de rebus domesticis (sim. ClarGl 2068 in capite de utensilibus, CodVodn f.63rb, Veleš f.102va)
l-a lawyczka ClarBoh 64 in capite de aqua (Nom f.63rb, sim. ClarGl 349, CapPr P 181 f.praelig. 1v, Veleš f.102vb)
sluka l-um ClarBoh 114 (ClarGl 274 in capite de volatilibus campestribus, CodVodn f.48vb, ubi: l-us, Nom f.64vb, LexClemA f.27va, LexWies 84, ib. 689, LexR f.7rb, ubi.: l-us)
lacro (E, latro O) yezvyecz ClarBoh 203
l-a wesele ClarVoc 127 (ClarBoh 531, sim. ClarGl 1354)
l-a pant ClarBoh 788 in capite de armis.
l-a wlna ClarBoh 192 (ClarGl 472, LexClemB f.58va)
l-a masarz ClarBoh 933 (sim. LexS p.88b)
mysky wazne...l-es ClarBoh 865
l-a...zednyk ClarBoh 945 (sim. CodVodn f.64ra)
ὁ λίθος, saxum – kámen, skála: l-s kamen ClarBoh 139 (ClarGl 123, VocLact f.M 6ra)
l-a...rzepyck ClarBoh 346 (sim. ClarGl 791, CodVodn f.40vb, LexS p.88b, CapPr P 273 f.102va, WienNat 4557 f.219r)
l-n (E, laquimen O) na[d]strazenye (E, nastrazenye O) ClarBoh 930
l-a tram ClarBoh 603 (ClarGl 1955, CodVodn f.63rb, LexWies 836, Veleš f.102vb, LexR f.7rb)
l-um slanyny ClarBoh 534 (LexWies 609, sim. VocLact f.M 6rb)
l-us canye ClarBoh 101 (sim. ClarGl 210 in capite de volatilibus campestribus, Nom f.64ra, LexWies 143, 675, Veleš f.102vb, LexR f.7rb)
l-a pyest ClarBoh 939 (sim. CodVodn f.64ra). Cf. lotex.
czyhelnycze l-ca ClarBoh 772
lacerus syrzye ClarBoh 511 (KNM XIV B 13 operc. poster., ubi: l-us)
l-r tyekaczka ClarBoh 755 (Třeb A 6 f.200v, sim. ClarGl 986)
l-s...bok ClarBoh 436 (ClarGl 1283, CodVodn f.64ra, Nom f.67va, LexClemA f.28ra, LexS p.89a)
l-cca bobky (E, l-baka bobek O) ClarBoh 275
l-um cuppel ClarBoh 939
minium...lasur (E, lazurum...lazur F) ClarBoh 955
l-a lwycze ClarBoh 174 (Nom f.70ra, sim. LexClemA f.28ra, LexClemB f.59ra, Veleš f.103ra)
l-s renlyk ClarBoh 691 (Nom f.65ra; sim. ClarGl 2036, LexWies 939bis, Veleš f.102vb)
l-ia postel ClarBoh 632
l-us...loze ClarBoh 631 (sim. ClarGl 2028)
agmen rota, sed l-o tma ClarBoh 914 (sim. LexWies 1225)
l-n bile ClarBoh 317 (sim. ClarGl 821, AnonLatBoh f.4va, LexWies 151, ib. 344)
l-s hnyda ClarBoh 215 (ClarGl 588, sim. CodVodn f.64ra, LexClemB f.59rb, VocLact f.oo 6rb)
l-s soczowyczye ClarBoh 313 (VocA II 272, sim. ClarGl 779, Nom f.66va, CodVodn f.40vb, ib. f.64ra, UK I F 35 f.75r, ib. f.90vb, HerbG 266, HerbP f.170rb, KNM VII D 17 f.34v, ib. f.37r, LexS p.89a)
pernicze l-a ClarBoh 704 (ClarGl 2062, CodVodn f.63rb, sim. LexWies 97, Veleš f.103ra, ubi: leni-a)
ὁ λέων, Panthera leo L. – lev: leo lew ClarBoh 173 (Nom f.70ra, CodVodn f.52rb)
l-us...wyzlik (EF, lepolarius...wyzlecz O) ClarBoh 181
l-a malomocznost ClarBoh 474 (ClarGl 1674, Nom f.67vb)
ὁ λαγώς, verisimillime Lepus europaeus Pallas vel Lepus timidus L. – zajíc, nejspíše zajíc polní nebo zajíc bělák: l-s...zayecz ClarBoh 177 (sim. ClarGl 511 in capite de bestiis, Nom f.70ra, CodVodn f.52rb, LexClemB f.59va, CapPr P 545 f.22v)
liri-um...czyp ClarBoh 565 (CapPr P 1616 f.10rb, ubi: lyri-um, sim. BohMin 371b)
letargus zawrat ClarBoh 470 (LexWies 158, LexClemB f.59va et VocO f.103vb, ubi: letargum)
l-ca dwogy myle ClarBoh 282 (sim. ClarGl 724, LexClemB f.59vb)
dyess L-n ClarBoh 23 in capite de Deo et mundo (Nom f.67ra, sim. Veleš f.103ra, CodVodn f.64bis v, LexWies 99, ubi: l-tan)
l-o struh ClarBoh 886 (CodVodn f.64bis r)
l-r...dewerz ClarBoh 518 (LexClemA f.27rb, AnonLatBoh f.4va, Nom f.68ra, LexClemB f.59vb, ubi: lenir, Veleš f.103ra, LexS p.89b)
l-a peczen ClarBoh 292 (ClarGl 1806, VocC 310, CodVodn f.51vb, ib. f.64rb)
l-r (E, bi-r O) corab ClarBoh 232
l-a...mednik ClarBoh 297 (CodVodn f.51vb, VocD 4, LexWies 149, Veleš f.103ra)
talentum funt, l-a waha ClarBoh 868 (Nom f.63rb, CodVodn f.64ra)
l-a knyznycze ClarBoh 953
l-um...wratydlo ClarBoh 840, LexClemA f.27va, sim. KNM XIII D 11 f. 328ra in mg., LexClemA f.27rb, LexWies 102, KNM XIII C 17 f.276ra, CapPr P 70 f.3va, CapPr P 273 f.23vb, CapPr P 1343 f.200ra)
l-um trzyepecz ClarBoh 846 (Nom f.65ra, ib. f.67rb, CodVodn f.64rb, sim. LexWies 103, Veleš f.103ra)
vi-r poprawcze ClarBoh 762
l-n...pastelyn ClarBoh 451 (ClarGl 1297, VocA I 173, ubi: lien ed., lyen cod., sim. CodVodn f.64ra, ib. f.64va, LexWies 157, ib. 482, LexClemB f.60rb)
l-a...vstuha ClarBoh 567 (sim. ClarGl 1871, BohMin 371a, LexWies 105, LexClemB f.60rb, Veleš f.103rb)
podwazek...l-n ClarBoh 567 (LexWies 634, LexS p.90a)prowrzyeslo...l-n ClarBoh 362 (sim. ClarGl 729, LexWies 386, Veleš f.103rb, VocLact f.N 1ra)
l-r vazacz ClarBoh 804 (ClarGl 2200)
l-um drzyewo ClarBoh 225 (sim. ClarGl 605, LexClemB f.60rb, VocLact f.N 1ra)
l-o motika ClarBoh 806 (CodVodn f.64ra, CapPr P 181 f.praelig. 1r, LexWies 1101, Veleš f.103rb, sim. VocA I 263)
l-um pasdero ClarBoh 825 (sim. LexR f.7rb)
l-um lilium ClarBoh 322 (sim. ClarGl 786, UK VIII H 34 f.31va)
l-a pila ClarBoh 882 (ClarGl 2545, LexClemB f.60rb, sim. InOmG f.60r)
l-x hlemyzd ClarBoh 81 (Nom f.63va, ubi: lymax, LexClemB f.60va, Veleš f.103rb, LexR f.7rb, sim. ClarGl 383 in capite de piscibus)
l-us...ostyeh ClarBoh 576
ὁ οὐδός – práh: prah l-n ClarBoh 595 (sim. ClarGl 1942, CodVodn f.64ra, LexWies 826, LexClemB f.60va, VocLact f.N 1rb)
l-o krzyez ClarBoh 66
l-a miech ClarBoh 931 (ClarGl 2646, sim. Veleš f. 103rb)
platennyk...l-a ClarBoh 833 (sim. ClarGl 2527, CodVodn f.64ra, LexWies 110, Veleš f.103rb)
l-us wyza ClarBoh 73 (LexWies 141, CapPr P 181 f.praelig. 1v)
‹li›spa (Fšh, lispa OFN, spa E) plech ClarBoh 790 in capite de armis (CodVodn f.49vb in capite de curru et attinenciis)
lite-a slowo ClarBoh 948
lite-us prozaczye ClarBoh 950 (sim. ClarGl 944, Veleš f.103va, ubi: l-us)
l-r...smodranye ClarBoh 468 (Nom f.67vb, sim. ClarGl 1675, CodVodn f.25r, Veleš f.103va, CapPr P 181 f.praelig. 1r, ubi: lyvor)
l-a sluha ClarBoh 937 (sim. ClarGl 2652, VocA I 314, ubi: lixa ed., lyxa cod., CodVodn f.64ra)
l-vium...luh ClarBoh 938 (sim. ClarGl 2654, VocH 169, ubi: lixuwium, LexClemB f.58rb, ubi: laxiva, ib. f.60vb, ubi: lixium, LexWies 964, ubi: lixinium, LexS p.88b, ubi: liccinium)
l-um lubye ClarBoh 610 (Nom f.68va, sim. ClarGl 1958, LexWies 115, LexClemB f.60vb, Veleš f.103va, LexR f.7rb, LexS p.90b)
l-us...tasska ClarBoh 580 (sim. Veleš f.103va)
l-a (lok-a cod. O) cobilca ClarBoh 210
sczewyk...l-um ClarBoh 324 (sim. ClarGl 772, LexWies 116, LexClemA f.27va, Veleš f.103va, KNM XIV B 13 operc. poster.)
lodex hunye ClarBoh 636 (ClarGl 1930, Veleš f.103va, sim. LexClemB f.61ra, LexWies 893)
kukol sit loleum ClarBoh 314
l-e rozwora ClarBoh 778 (VocG 59, BohMin 369b, VocA II 238, UK VIII E 28 f.44r, Nom f.68vb, VocF 58a, LexClemB f.61rb, LexWies 1060, VocLact f.N 2vb, sim. ClarGl 2173, CodVodn f.49vb)
l-um...spalnyerz ClarBoh 585
l-um...vdydlo ClarBoh 894 (CapPr P 1461 f.58r, VocO f.103vb, ubi: lorium, sim. CodVodn f.64ra, LexClemA f.27va, LexWies 119, LexS p.91a)
l-o...lot ClarBoh 861
l-x pradle ClarBoh 917 (CodVodn f.64rb, Veleš f.103va, sim. ClarGl 2562, LexWies 1158, ubi: locrix per err.)
l-a mitel ClarBoh 939
l-a lyhy ClarBoh 790 (LexWies 1071, KNM VII D 17 f.36r, ubi: lubrica, sim. CodVodn f.49vb, ib. f.63rb, f.64rb, f.64bis r, LexClemA f.27va)
l-um kahanecz ClarBoh 737 (ClarGl 2065, ubi: l-um A, l-bolum M, LexClemB f.61va)
Dennyczye...L-r ClarBoh 16 (sim. ClarGl 40)
l-ale hacznyk ClarBoh 563 (LexWies 628)
l-us (E, l-brecus O) hlista ClarBoh 218
oswyeta...l-e ClarBoh 14 (sim. ClarGl 37, LexS p.91a)
ἡ σελήνη, unum corporum caelestium – Měsíc: l-a myesyecz ClarBoh 15 (sim. ClarGl 39, Nom f.62va, VocLact f.N 3va)
wlczy mak...l-us ClarBoh 344 (KNM III H 57 f.193r, HerbP f.170rb, sim. UK XI C 2 f.119v, ib. f.238v, KNM IV H 28 f.339r, LexClemB f.61vb, HerbF 236, Veleš f.103va, LexS p.91b)
ὁ λύκος, Canis lupus L. – vlk obecný: l-us wlk ClarBoh 468 (ClarGl 498 in capite de bestiis, CodVodn f.52rb, LexClemB f.61vb, VocLact f.nn 8va)
l-um...pyetlet ClarBoh 28 (sim. ClarGl 66, Nom f.67ra, ubi: luscrum, CapPr P 181 f.praelig. 1r, LexClemB f.61vb)
vydra l-r ClarBoh 87 (sim. Nom f.63va, CapPr P 181 f.praelig. 1v)
l-us...hrnczyerz ClarBoh 933 (sim. CodVodn f.64rb)
l-a sit blatnyk ClarBoh 118 (sim. Nom f.64va, CodVodn f.48vb)
lux...swyetlost ClarBoh 12 (sim. Nom f.62va)
licmen erit knot ClarBoh 736 (sim. CodVodn f.64bis r, LexR f.7rb, LexS p.91a)
lim-us clococz ClarBoh 60 (sim. LexWies 107, Veleš f.103rb, ubi: l-us)lim-a wrchowysscze ClarBoh 59
risecz...linx ClarBoh 203 (sim. ClarGl 512 in capite de bestiis)
collowratek...lira ClarBoh 968
macc-um cram ClarBoh 738 (sim. ib. 859, ubi: macc-us)
m-o susenye ClarBoh 727 in capite de ecclesia (sim. ClarGl 2442 in capite de rebus ecclesiasticis, CodVodn f.65ra, LexWies 982, LexS p.91b)
suhradye m-a ClarBoh 770
m-a prak ClarBoh 902 (ClarGl 2183, CodVodn f.65ra, LexR f.7va, ubi: prach)
m-le chalupa ClarBoh 594 (LexR f.7va, Veleš f.103vb)
vhor (EF, uhon O) margar (EF, m-ris O) ClarBoh 359
mayg (E, may O) magius (E, mayus O) ClarBoh 36
‹m-a› Punica yalowa yablka ClarBoh 277
m-a cecek ClarBoh 437 (sim. Nom f.67va)
m-a czelyst ClarBoh 419 (VocA I 84, sim. ClarGl 1282, LexWies 439, LexClemB f.62va, Veleš f.103vb, VocLact f.N 5va)
m-a popenecz ClarBoh 340 (Nom f.65va, CodVodn f.41ra, UK I F 35 f.76v, UK XI F 10 f.26v, sim. ClarGl 792)
m-e rano ClarBoh 30 (ClarGl 68, ib. 2405, Nom f.62vb)
kobilak...m-o ClarBoh 744
m-us neczyest ClarBoh 913m-plus rzemdich ClarBoh 767 (sim. LexWies 1045, LexClemB f.62va)
manus prohinsczye ClarBoh 187
m-o bydlo ClarBoh 591 (ClarGl 1945, LexWies 820)
m-us lan ClarBoh 279 (ClarGl 718, VocD 77, LexClemB f.62vb, Veleš f.103vb, LexR f.7va, sim. LexS p.92b)
m-a tlumok ClarBoh 587 (ClarGl 2148, Nom f.69rb, LexWies 654)
m-um...vbrussecz ClarBoh 670
mapp-e katrczye ClarBoh 594 (sim. ClarGl 1946)
m-a...hrzywna ClarBoh 868 (sim. ClarGl 2054, Veleš f.104ra)
m-o markrabye ClarBoh 375 (Veleš f.104ra, sim. ClarGl 971, LexS p.92b, VocLact f.N 6rb)
m-x popelycze ClarBoh 574 in capite de vestibus (sim. ClarGl 1882, ubi: m-x A, mand-x B, LexWies 192, ubi: m-dux, Veleš f.104ra)
kuna m-r ClarBoh 200 (Veleš f.104ra, CapPr P 1461 f.58r)
m-e morze ClarBoh 55 (Nom f.63ra, sim. ClarGl 37, VocLact f.N 6rb)
m-o...ohlubnye ClarBoh 62 (ClarGl 348, CapPr P 181 f.praelig. 1r)
m-us manzel ClarBoh 501 (ClarGl 1733, LexClemB f.63ra)
maru-um chebdzye ClarBoh 344 (VocH 109)
m-um...opasek ClarBoh 580 (VocA I 307)
trdlnicze mare-um ClarBoh 706 (sim. CodVodn f.65ra)
M-us...brzyesen ClarBoh 35 (sim. ClarGl 79, Nom f.62vb)
maza dlubnye ClarBoh 236
m-us...samecz ClarVoc 78 (ClarBoh 394, ClarGl 924, LexWies 205, sim. Nom f.66vb)
glacies led...kraque m-a ClarBoh 65 in capite de aqua et piscibus
cista sit skrzynye..., / m-a...kalew ClarBoh 646 in capite de rebus domesticis (CodVodn f.64vb, ubi: masta)
mastiga-o zwanye ClarBoh 481 (sim. LexWies 535, ubi: m-o)
manstrunga (E, manstruga O) sycolecz ClarBoh 243
m-a matera...formaque twarnost ClarBoh 17 (ClarGl 46)
m-um...manselstwo ClarBoh 501 (sim. ClarGl 1735, LexClemB f.63ra, LexS p.92b, VocLact f.N 6vb)
m-a licze ClarBoh 418 (ClarGl 1285, sim. VocA I 82, Nom f.67rb, LexWies 438, ubi: m-ila)
koleczko m-um ClarBoh 683 (ClarGl 2072, CodVodn f.65ra, Veleš f.104rb, sim. LexWies 930)
polet...m-lis ClarBoh 534
ponebye m-e ClarBoh 609 (sim. ClarGl 1958, CodVodn f.64vb, Veleš f.104rb, LexWies 845)
m-a lek ClarVoc 344 (ClarBoh 495, ClarGl 1337)
ὁ μυελός quod ossibus animalium inest – morek, vboh. mozk (cf. GbSS II 403b), omazek (cf. StčS s. v.), stržeň (cf. Jg. IV 364b): m-la mozk ClarBoh 450 (VocA I 142, LexClemB f.63va, KNM XIV B 13 operc. poster., UK VIII G 28 f.91rb, ubi: m-a)
czrna krew m-kolia ClarBoh 434 (CodVodn f.65ra, LexWies 207, ib. 461, LexClemB f.63va, ubi: m-colia)
m-a medunka dices ClarBoh 324
m-um osladycz ClarBoh 346 (sim. HerbG 289). Cf. mellica (2) s. v. mellicus.
ἡ μνήμη, facultas mentis, qua res apprehendimus et retinemus – paměť: m-a pamyet ClarBoh 413 (ClarGl 1381, sim. LexWies 427)
m-s misl ClarBoh 405 (sim. ClarGl 35, LexClemB f.63vb, LexS p.93a)
vbruss m-e ClarBoh 670 (ClarGl 2012)
m-is...myesyecz ClarBoh 29 (sim. ClarGl 67, Nom f.62vb)
m-um...czmyra ClarBoh 482
m-a myera (EF, myerzycze O) ClarBoh 290 in capite de semine
m-um lalok ClarBoh 421 (VocF 57, LexClemB f.63vb, LexWies 444, sim. ClarGl 1283)
m-us lytkup ClarBoh 658 (LexWies 912)
m-s...rukowyet ClarBoh 358 (sim. ClarGl 716, Nom f.65vb, VocD 75, ubi: m-s ed., morgus cod., KNM IV H 28 f.339r, ubi: mar-s, Veleš f.104va, LexWies 375)
m-ges...lisca ClarBoh 106 (cod. E); m-ges (gl.: lysska) cum laqueo sub aqua capitur sibi tenso ClarPhys 457m-ges...byelorzit ClarBoh 106 (cod. O).
wlha m-s (E, neraps O) ClarBoh 108
m-a drozn ClarBoh 93 (Nom f.63vb, LexWies 669)
m-us wysnye ClarBoh 253 in capite de plantis m-a wysnye ClarBoh 269 (sim. ClarGl 683 in capite de fructibus arborum)
zzen...m-is ClarBoh 53 (Nom f.63ra, sim. ClarGl 718, LexWies 308, LexClemB f.64ra)
m-r znecz ClarBoh 802 (ClarGl 2202, LexS p.93b)
non met (= egomet) a me posui, sed ex aliis quod elegi ClarBoh 978
m-um...lesken ClarBoh 157 (ClarGl 102, CapPr P 181 f.praelig. 1r, Veleš f.104va)
mot-a przadeno ClarBoh 837
m-a (EF, myca O)...strzyeda ClarBoh 300
m-s...rytyerz ClarBoh 380 (sim. ClarGl 972, BohMin 371a)
mileum (E, myleum O) yahly ClarBoh 306
m-um rzebrzyczek ClarBoh 327 (HerbF 260, HerbG 287, KNM III H 57 f.193v, sim. KNM IV H 28 f.339r, KNM IV E 5 f.142ra, CapPr P 1354 f.59v, HerbP f.170vb, WienNat 4557 f.219r)
zazspicze millip-a ClarBoh 536 (sim. CodVodn f.51va)
milwus (EF, mylwus O) lunak (EF, lunyek O) ClarBoh 107
m-a ruda ClarBoh 152 (ClarGl 87, UK VIII D 18 f.128v, Nom f.69vb, AnonLatBoh f.4vb, ubi: m-rra, LexClemA f.29ra, LexWies 196, ib. 744, CapPr P 181 f.praelig. 1r, LexClemB f.64va, Veleš f.104vb, UK VIII G 28 f.91va, LexS p.94a, VocLact f.O 1va)
m-r...pannosye ClarBoh 382 (sim. ClarGl 995, KNM XII E 8 f.229va, LexWies 204, ib. 402)
m-e strzyeliscze ClarBoh 763 (sim. ClarGl 2152, CodVodn f.65ra, Veleš f.104vb, LexS p.94a)
m-a czepecz ClarBoh 568 (ClarGl 1897)
m-ia zabradla ClarBoh 733 (ClarGl 2087, BohMin 370b, FormZat f.68r in mg., LexWies 1001, Veleš f.104rb, LexS p.93a)
m-a zrnow ClarBoh 703 (CodVodn f.64bis v, LexClemB f.64vb)
m-r...mlynarz ClarBoh 810 (ClarGl 2509)
m-um...mlyn ClarBoh 809
m-us oharz ClarBoh 180
m-us mnych ClarBoh 387 (ClarGl 1024)
m-a kawka ClarBoh 106 (ClarGl 213 in capite de altilibus domesticis, VocA II 37, Nom f.64rb, UK V H 26 f.6v)
m-us...obraznyk (cf. StčS s. v. obrazník 2)
ClarBoh 896
manucordium gednorucz ClarBoh 967 (ClarGl 2692, ubi: manucordum)
m-abachus ostruzyna ClarBoh 318
ἡ μορέα, arbor e familia moracearum, spec. Morus nigra L. – morušovník, zvl. morušovník černý: yahodnyk m-us ClarBoh 255 (sim. ClarGl 652, CodVodn f.46bis rb)
m-r plesn ClarBoh 300 (ClarGl 1803, CodVodn f.64vb)
multrum dicito dyezka ClarBoh 673
m-o holota ClarBoh 744 (LexClemA f.28va, LexWies 1014)
m-usque koczur sit ClarBoh 199
tirania fit anyz, mira mira tusque cadylo ClarBoh 355 in capite de radicibus
mirtus smrk ClarBoh 250 (ClarGl 653, LexClemB f.28va, CodVodn f.47ra, HerbD 247, HerbC 373, KNM IV H 28 f.143v, LexWies 271, Veleš f.104vb, Nom f.65ra, ubi: smrka, LexR f.7vb, ubi: smrek)
m-um (E, muskatum O)...muscat ClarBoh 349
m-a huba ClarBoh 161 in capite de animalibus (ib. 424, ClarGl 473, Nom f.70rb, CodVodn f.65ra, VocD 15, LexWies 760, Veleš f.105ra).
colczawa m-a ClarBoh 201 (sim. ClarGl 530)
m-a nyemost ClarBoh 487
mig-e (E, migala O) hranostay ClarBoh 178
mer-a borowyczye ClarBoh 248 (sim. ClarGl 665, Třeb A 6 f.199r, CodVodn f.46vb, LexWies 268, Veleš f.104va, LexR f.7vb, LexS p.93b, VocO f.104v)
nebula (O, nabula F) humno ClarBoh 687
nabulum kobos ClarBoh 966
gn-us trzpaslek ClarGl 307 (ClarBoh 395, Nom f.66vb, UK VIII G 29 f.115v, CapPr P 181 f.praelig. 1v)
n-a dlask ClarBoh 101 (VocH 91, ubi: nazika, LexClemA f.29vb)
nastole...sponka ClarBoh 566
n-cia rzerzyha ClarBoh 333
n-es...bedry ClarBoh 450 (sim. Nom f.67va, LexClemB f.66ra)
n-us (E, manelarus F)...marnerz (cf. GbSS II 315b s. v. marinář) ClarBoh 921
n-i sit mazdra ClarBoh 236
n-a przyewoznyk ClarBoh 920 (sim. ClarGl 2643, CodVodn f.65vb, LexWies 1231, LexClemB f.66ra, Veleš f.105rb, LexS p.95b)
n-a pramina ClarBoh 922
n-um...przyewoz ClarBoh 920 (sim. ClarGl 359, CodVodn f.65vb, LexWies 1232, CapPr P 181 f.praelig. 1v, Veleš f.105rb, LexS p.95b)
n-a trzepaczka ClarBoh 682 (ClarGl 2019, LexWies 927, Veleš f.105rb)
n-a mhla ClarBoh 53 (ClarGl 167, Nom f.63ra)n-a...manle ClarBoh 299 (sim. ClarGl 1804)
n-r rivola ClarBoh 656 (CodVodn f.66ra, sim. ClarGl 1843, Nom f.71ra, LexClemB f.66rb, Veleš f.105rb)
n-um orudye ClarBoh 904
n-x przadle ClarBoh 917 (ClarGl 2560)
nyd-um (E, nyd-llum O) banca (E, banka O) ClarBoh 133 in capite de volucribus
n-um hnyezdo ClarBoh 133
n-a...bozecz ClarBoh 485 (sim. ClarGl 1672, CodVodn f.25v, Veleš f.105va)
nymbus (E, nymber O) tychy descz, ymber przyewal ClarBoh 48
n-us krahuyecz ClarBoh 102 (sim. ClarGl 238 in capite de altilibus domesticis, BohMin 368a, Nom f.64ra, CodVodn f.48va, LexClemB f.67ra, LexWies 683, Třeb A 6 f.196v, ubi: nysus)
ἡ χιών, aqua in forma crustularum ad terram cadens – sníh: nix snyeh ClarBoh 46
wladyka sit n-is ClarBoh 378 (sim. Nom f.66vb)
rzyerzatek n-icula (E, zerzatek n-igula O) ClarBoh 212
n-a...sowa ClarBoh 109
n-us ‹sit› knoflyk ClarBoh 566
n-r listopad ClarBoh 38
sit n-us (E, nukleus O) peczka ClarBoh 235
n-us sit halerz ClarBoh 649
n-ccius...posel ClarBoh 756
n-us sit zelua ClarBoh 510
doyka n-x ClarBoh 509
sicz noc-x ClarBoh 110 (ClarGl 222 in capite de altilibus domesticis)
nic-n (E, noctuum O) lelek ClarBoh 108