Využití pramene AlbicMai v SSL

(script. et form.) ameus UK XIV A 12 f.390rb; amyos UK VIII C 8 f.106rb; amios UK I G 23 f.77r; amitos UK XI E 5 f.2r; ammi AlbicMai 149; amei (gen.; cf. ThLL ib. 1889,2) CodVodn f.84r; ameum (acc.) CapPr P 1252 f.59ra

de cerevisia quere, an triticea vel ordeacea sit eligenda pro potu AlbicMai 152

apparitio

apa-em flammarum et lampadum AlbicMai 141

appetitus

est (febris) cum casu a-us AlbicMai 143

aptus

(script. et form.) app- CapPr P 1388 f.47r; apat- AlbicMai 147

arguitive

(script. et form.) argut- AlbicMai 139

aromaticitas

(script. et form.) -cita‹te› CodVodn f.99v; -matitas AlbicMai 150; -macitas v. infra

ascella

(script. et form.) assc- LexClemB f.31rb; aste- ib. f.31ra; asse- UK VIII E 12 f.205v; ase- v. infra; aze- VocA I 108; ace- CapPr P 1360 f.47r; oce- AlbicMin 120; -elas CapPr P 70 f.112va in mg.; -elle (abl. sg.) AlbicMai 144; -cilla (abl. sg.) KNM IV H 28 f.246r; -colarum CapPr P 566 f.94ra; -ellorum UK V E 26 f.93v; azellus Nom f.67va

assus

(pisces) a-i ad pruinas AlbicMai 153

aurora

cum tamen circa a-am frigus plus pateat AlbicMai 142

brodiosus

oportet vitare multum pinguia et b-a..., b-a autem, quia nimis humectant AlbicMai 153

calidus

oportet caliditatem extra habere cum...augmento c-i naturalis AlbicMai 151

camphora

trocisci de c-a...conferunt febrientibus AlbicMai 149

canella

de istis speciebus cordialibus xiloaloe et de corticibus citri...cinamomo, floribus c-e AlbicMai 151

carnosus

illa medicina in c-is et fortibus multum tempore pestis laudatur AlbicMai 148.

casus

est (febris) cum c-u appetitus AlbicMai 143

cerasum

alkekengi, quod volgariter dicitur c-um Iudeorum AlbicMai 149.

cervisia

similiter de cerev-a, quere an triticea vel ordeacea sit eligenda pro potu AlbicMai 152

ceterus

Aristoteles secundo probleumatum 22o articulo e-a AlbicMai 142

cito (1)

(script. et form.) -te AlbicMai 139

clarifico

turbatur aer aliquot diebus, deinde c-atur ad paucos dies AlbicMai 141

claudo

timent et odiunt lucem, quia volunt c-ere vitam AlbicMai 138

cognitus

(script. et form.) cong- AlbicMai 139

coincido

credo hoc non fuisse Galieni de c-ibus tyriace AlbicMai 150.

collectorium (1)

c-um maius (c-um opusculare) AlbicMai 138

commixtio

(script. et form.) conmi- UK IX E 9 f.42va; comi- (s. XV) LibCivTyn f.7v; conmixtici- UK I G 23 f.39r; conmixi- v. infra; -xi- AlbicMai 143

communitas

cadit appetitus in febre pestilenciali propter c-em stomachi ad cor AlbicMai 151

complexio

– letora horká, studená, vlhká, suchá: in calidis c-ibus AlbicMai 148

nam tunc sequitur c-o yemis corrupta AlbicMai 141

complexionalis

aut c-is aut accidentalis caliditas superhabundat AlbicMai 154

compositus

ex quibus (aromatibus)...fiant c-a AlbicMai 148

coniunctio

una c-o Saturni et Martis in cancro, que 30 annis fit semel AlbicMai 143

conor

oportet autem c-ari ad citam evacuacionem AlbicMai 147

consequentia

vitent eciam spiritus multum resolventia et ex c-a virtutem debilitancia AlbicMai 153.

consolidativus

(script. et form.) -solate (nom. pl.; err. ed.) AlbicMai 148

contagiositas

c-s se diffundit ab uno in alium AlbicMai 153.

conversus (1)

qui c-sos pravos et pestilenciales morbos inducit AlbicMai 140.

convertibilis

oportet vitare multum pinguia..., quia in malos humores c-ia AlbicMai 153

cordialis

crocus autem conformat spiritus c-es et ad cor defert virtutem AlbicMai 155

corruptibilitas

lac propter c-em suam (vitetur) AlbicMai 153.

corruptio

(script. et form.) coru- CapPr P 1363 f.92r; conru- UK I G 23 f.47v; corcu- (err. ed.) AlbicMai 154; corupp- UK IV F 5 f.16r; corump- AlbicMin 126; -umpcio JanovReg II 50

cumminosus

(script. et form.) gummosus (cf. Georges I 1802) CapPr P 1360 f.46v; gumosi (gen. sg.) AlbicMai 156

curatrix

medicus vero sinister dicit: Omnium natura c-x AlbicMai 139

Cydonius

(script. et form.) Cid- AlbicMai 149; Cyto- (cf. ThLL Onom. II 786,17) UK I F 35 f.91ra; Cito- (cf. ThLL ib.) CodVodn f.191v; Cyco- UK XI F 10 f.78r; malacitonia ib. f.32v

datio

ebibatur de illo (sc. electuario)..., minoretur d-o AlbicMai 150.

decĭdo (2)

de signis mortis versus: ...d-it et venter AlbicMai 140.

defensivus

cum...sit (medicina) cordis et spirituum a veneni diffusibilitate d-a AlbicMai 150

deleo

(script. et form.) let (compendium Claretianum pro ,delet‘) ClarPhys 142; debent (err., =delent) AlbicMai 143

diamirton

(script. et form.) dyamirtum AlbicMai 149

diarhodon

si...typus accidentalis caloris eveniret, fiat repressio cum trociscis dyarodon vel aqua rose AlbicMai 154

diarrhoea

(script. et form.) -aria v. infra; -rria (cf. ThLL V/1 934,43) KNM XIII G 29 f.109v; -arteria CodVodn f.22r; dyaria UK IV E 16 f.49v; dyarria UK VIII C 8 f.105vb; dyarrea AlbicMai 140; dyarra CapPr P 1355 f.166v; diarna KNM IV E 5 f.44v; dyartea KNM X E 1 f.175r; dyarteria KNM II F 4 f.88v; dyartheria UK I F 35 f.52r; dyarthena AlbicRec f.11r

dies

quamvis eciam similitudo prefocacionis accidere debeat in die AlbicMai 142

diffusibilitas

de terra quoque sigillata predicte medicine convenienter potest apponi, cum eciam sit cordis et spirituum a veneni d-e defensiva AlbicMai 150.

discerno

iuxta estimacionem d-am AlbicMai 155

dispono

qui balneo volunt vel debent uti..., d-ant sibi de balneis singularibus vel domesticis AlbicMai 153

qui autem calidi existentes ad guttas reumaticas d-untur AlbicMai 152

dispositio

est (febris) cum casu virtutis, id est d-e infra sincopim propter nocumentum in corde AlbicMai 144

diversitudo

febres pestilenciales possunt esse in diversis diverse, ut in aliquo fleumatice, in aliquo melancolice..., eciam potest esse d-o ipsarum AlbicMai 147

dominans

aut est (urina) multa propter d-em melancoliam AlbicMai 144

dominium

pomum...conveniens, cum calide materie d-um vehementer apparet, consulitur esse illud AlbicMai 149

dominor

cum...frigida d-atur materia AlbicMai 149

dominus

bene...allegabat d-us Arnoldus de Nova Villa AlbicMai 139

doronicum

semper sint iste medicine...cum tot confortantibus sociate, ut cum osse de corde cervi, margaritis, d-o AlbicMai 148

duratio

scias, quod quanto in principio egritudinis fuerint accidencia horrenda, de tanto deterius et brevior d-o (? addidit ed.) AlbicMai 139

emunctorialis

accidunt apostemata...in locis carnis, spongie et e-ibus (ed., emin-ibus cod. CapPr P 1360 f.39v), sicut sunt igwen et subascelle (sub ascelle ed.) AlbicMai 144

epidemia

dicit Gal(ienus) (!) in quarto Epydimiarum capitulo primo AlbicMai 143.

eradicativus

non debet (evacuacio) esse e-a totius materie..., sed minorativa AlbicMai 147

et (1)

et est in ea (sc. febri pestilentiali) vehemencia sitis et siccitas lingwe, et hoc propter vapores putridos AlbicMai 143

eventatio

cumque in die multa fit e-o zephiro et borea AlbicMai 142

abstraccio suavis corporis fiat cum decoccione camomille...et multum laudatur, quia facit transpiracionem putridorum vaporum et e-em spiritibus et sanguine conferventi AlbicMai 152

exaltatio

in ista febre est magnetudo anhelitus et eius e-o AlbicMai 143

exprimo

contra...venenositatem e-ssit (Avicenna) metridatum et tyriacam AlbicMai 154

exsisto

exi-ibus autem a 6 annis in 16 dosis sit minor, inferioribus vero sufficit AlbicMai 155

exter

accidit in pestilencia calorem intus circulari, unde e-a rigent AlbicMai 151

extremitas

quales sunt comete in e-ibus AlbicMai 143

factim

signa...febrium pestilen‹cialium›...sunt tria...et dicuntur signa demonstrativa, que f-m vel de facto demonstrant...hunc...fore pestilenticum AlbicMai 138.

factum

dicuntur (signa) demonstrativa, que factim vel de f-o demonstrant...hunc vel illum fore pestilenticum AlbicMai 138

febrilis

austri sicci, id est in aliquali f-es sunt AlbicMai 141.

febris

cum tamen in aliqua f-e fleumatica...non convenirent (trocisci de camphora) AlbicMai 149

per fluxum sanguinis, qui exivit, qui fuit causa f-is continue sanguinee AlbicMai 146

fen

talis spasmus est mortalis, ut dicitur fen secunda tercii AlbicMai 145

funeralis

ymmo vidi, quod lumen dabatur ad manus (sc. egroti) et f-ia preparata et mansit in vita AlbicMai 139

gallia (1)

ac eciam olfaccione eorum (aromatum)...usitata, sicud sunt lignum aloes, thuris, ...acorus, g-a, asarum AlbicMai 148

generativus

in laudabili dieta, sanguinem g-a, ut sunt pulli, perdices AlbicMai 153

gentilis

secundum intencionem glose G-is, qui clarius...in hac materia quam quicunque alius est locutus AlbicMai 145.

granatus

febrientibus...competunt...odorifera..., sicud sunt sandali..., cortices g-arum AlbicMai 149

griseus

recipe...ambre g-e..., mirtillorum, seminis endivie...ana dragmam I AlbicMai 149

gutta

qui...ad g-as reumaticas disponuntur AlbicMai 152

habeo

ut h-etur quarto primi AlbicMai 153

anno h-ito immediate precedenti AlbicMai 143

hic (1)

curtatur anhelitus ex defectu virtutis et ex hoc frequentatur AlbicMai 143

humidus

nam omnis putredo consistit in calido et h-o AlbicMai 149

impedio

(ad 1d): c. gen. rei: bolus ar‹menus›...i-it veneni AlbicMai 150

incorporo

coniungantur cum predictis medicinis...i-ando eas cum butiro vaccino et syrupo acetoso AlbicMai 148

infer

existentibus autem a 6 annis in 16 dosis sit minor, i-ibus vero sufficit AlbicMai 155

inflammabilis

oportet vitare multum pinguia et brodiosa; pinguia..., quia vaporabilia et i-ia AlbicMai 153

inflammatio

ubi...cum magna inflama-e inciperet (febris) AlbicMai 147

infra

est (febris) cum casu virtutis, id est disposicione i-a sincopim AlbicMai 144

infrigero

ubi...cum magna inflamacione inciperet (febris), ...audacter i-are possumus AlbicMai 147

initium

de i-o (? addidit ed.) sit (febris) salubris AlbicMai 146

innuo (1)

quod Avicenna i-it secundo canone capere de luto Armenico, dicit enim ibi AlbicMai 150

instans

inducitur ventositas...in tempore sive in i-i et tunc occidit infirmum AlbicMai 146

intingo

ne preciose vestis fucata fila pulverulencia se i-gerent VitaIenst 458. Nota locum obscurum: hoc oportet i-ingi (? add. ed.; err. pro: iniungi ?) de ca‹lidis› in complexione AlbicMai 154.

intro (2)

antequam i-avit egritudinem AlbicMai 139

ita (1)

mirra...resistit putredini, ita quod...conservat...cadavera AlbicMai 155

iuiuba

de istis speciebus cordialibus...spice nardi, ...i-e, thamarindi AlbicMai 151

lacrima

recipe aque rose, lilii, vini l-e Cristi AlbicMai 150

latitudo (1)

qui...duxit...l-em sanitatis AlbicMai 156

laudabilis

tenentes se in dieta l-i AlbicMai 156

lenitio

cum l-e ventris AlbicMai 150.

lex

cum...lex Dei et ecclesie cogant famescere ieiunando AlbicMai 154

lignaloe

recipe nucleorum nucum..., l-es..., fiant pilule AlbicMai 155.

limatura

de istis speciebus cordialibus..., l-e auri AlbicMai 151

loquor

qui clarius...in hac materia...est l-tus AlbicMai 145

lutum

capere de l-o Armenico AlbicMai 150

magis

cum homines hanc (similitudinem prefocacionis) manis (err. pro magis? adnot. ed.) percipiunt AlbicMai 142

magnitudo

in ista febre est magnet-o anhelitus et eius exaltacio AlbicMai 143

magnus

videtur necessarium (nesessarium ed.) pulsum ad m-um opportere mutari AlbicMai 145

maiorana

pauperes...odorent herbas odoriferas, ut rosam, mentam, ...mayo-am, saturegiam AlbicMai 149

malum (1)

febrientibus...competunt...cortices granatarum, m-a cidonia AlbicMai 149

materialis

cum...confectis, quorum m-ia et succi...notata sunt supra AlbicMai 151

melancholia

urina...est multa propter dominantem m-coliam AlbicMai 144

melancholicus

febres pestilenciales possunt esse in diversis diverse..., in aliquo m-colice AlbicMai 147

quando ex terra vapor ascendit m-colicus AlbicMai 140

minorativus

non debet esse (evacuacio) eradicativa tocius materie, ...sed m-a, quam Avicenna vocat exsiccativam AlbicMai 147

modicus

addatur aliquid m-um de enula campana AlbicMai 150

morbus

huiusmodi ignes...inducunt distemperanciam seu maliciam contra naturam, que (qui ed.) conversos pravos et pestilenciales m-os inducit AlbicMai 140

mordificativus

egritudo dicitur acuta quatuor modis: ...secundo modo, quia est materia venenosa et acuta mod-a AlbicMai 140

morsus

signa...febrium pestilencialium: ...gravia sompnia, m-us cordis, vomitus AlbicMai 138

aliqua...excellentis laudis in febre pestilenciali...sunt...secundum quosdam m-us dyaboli seu premorsine AlbicMai 150

mortalis

et sic una egritudo tempore autumpni est mortifera, si esset tempore vernali, non esset m-is AlbicMai 140

murtellus

(script. et form.) ad m.: mirt- CodVodn f.41va; mirtill- AlbicMai 149; mirtilus v. infra; mirtulus UK X H 20 f.44r

myrobalanum

(script. et form.) mirobalanum (cf. ThLL VIII 1745,54) UK XIV A 12 f.390va; mirobalani (nom. pl.; cf. Georges II 1081: mirobalanus) v. infra; mirabolanus CodVodn f.151v; mirabolanum (cf. ThLL ib. 55) v. infra; mirrabolanorum (gen. pl.) UK VIII C 8 f.131va; mirabolonorum (gen. pl.) UK I E 42 f.40v; mirabalani (gen. sg.) UK IV F 5 f.31v; mirabul‹ana› AlbicMai 147; mirabolinis (abl. pl.) UK I H 2 f.20r; mirab‹o›lani (nom. pl.) v. infra; miriabolani (nom. pl.) CodVodn f.41va; mirabolam (err. pro: -ani) HerbC 375; mirobolani (nom. pl.) UK XI F 10 f.62r